Tärkein Joukot Punsin hurrikaani

Punsin hurrikaani

  • Hurricane Puns

img / tropes / 66 / hurrikaani-puns.png 'No ... Minulla oli Richard-setä, joka yritti tuoda alasteatterin festivaalille Waterdeepissä ... Altistuminen on yleensä hyvä näyttelijän uralle, mutta silti näytelmän kylmä vastaanotto sai näyttelijät kutistumaan tasaisesti. Blackballed, setäni yritti rekrytoida varkaiden killasta, mutta he eivät antaneet lempinsä mennä. '' Vain paljas kanssani '', hän sanoi, mutta he pelkäsivät, että heidän ihmisarvonsa riistetään. Hän luopui johtajuudesta houkutellakseen uusia jäseniä, ja lopulta tuotannon nero paljastui, vaikka hänen osansa jätettiinkin pois. - Jan Jansen , Baldurin portti II: Bhaalin valtaistuin Mainos:

Äkillinen, pitkittynyt sanamuunien lentopallo. Lähesty tätä tekniikkaa varoen, koska katsojan pahoinvointi (tai lynkkijoukko) voi olla sivuvaikutus.



Sitcomissa Hurricane of Puns ilmestyy usein sen jälkeen, kun yksi tai kaksi hahmoa on tehnyt jotain kiusallista ja päättänyt olla puhumatta siitä. Luonnollisesti jokaisessa keskustelussaan on täynnä tahattomia sanaleikkejä ja freudilaisia ​​liukastumisia, jotka jäävät muiden huomaamatta, mutta ajavat heidät pelkkään paniikkiin.

Toisaalta joskus nämä myrskyt lähestyvät päinvastaisesta suunnasta ... Yksi ihminen repeää sanakirjan, toinen tuntee halun nostaa sitä ylöspäin, ja niin se jatkuu, kunnes ampumatarvikkeet on käytetty loppuun ja sanat vaikenevat.



Harvoin joku vain repii jonkun sanaleimat helvettiin.

Sanat ovat vaarallinen komedian muoto, ja niiden tekeminen sellaiseksi, joka ei kannusta massiivista paheksuntaa, vaatii hyvän käden. Tämän toistaminen on vielä riskialtista, koska se vaatii hämmästyttävän kyvyn pelata suoraan useimmissa aikuisille katsojille suunnatuissa televisioissa.

Mainos:

Animeissa Gag-sarja on kuuluisa myös Punsin hurrikaanin käytöstä. Japanilainen komedia on ihastunut sanaleikkeihin ja väärinkäsityksiin, koska tietyt japanin kielen sanat ja nimet voidaan lainata väärin tai vaihtoehtoisesti kirjoittaa. Tämä on yksi syy, miksi monet Widget-sarjat eivät käännä kovin hyvin muille kielille tai heitä hoidetaan sen sijaan Gag Dubilla. Sanat, jotka on selitettävä, eivät yleensä ole hauskoja. (Woolseyism on silloin, kun se toimii, yleensä niin, että dub korvaa vitsit paikallisemmilla, jotka ovat samanlaisia ​​hengeltä sen sijaan, että pitäisivät kiinni kirjaimellisesta käännöksestä.)



Tämä on Rapid-Fire Comedy -tapahtuman osa-alue. Vertaa eufemismien hurrikaania ja katso Just for Pun. Katso myös Cliché Storm. A henkilö joka rakastaa tehdä sanakirjoja, katso Pungeon Master. Ei ole mitään tekemistä Tornado Moven kanssa. Volleying Solvat ovat alttiita näkemään nämä.

Mainos:

Esimerkkejä

avaa / sulje kaikki kansiot Mainonta
  • Äskettäinen seitsemännen sukupolven pesuainemainos Maya Rudolphin kanssa, jossa hän tekee sanan jokaisen poimimansa vihanneksen kanssa.
  • Discovery-kanavan unkarilaiset TV-mainokset. Kun ne eivät ole tarkkoja käännöksiä alkuperäisestä englanninkielisestä kertomuksesta, ne joko täytetään valtavalla määrällä sanakirjoja (enimmäkseen tällä hetkellä näytöllä näkyvän perusteella), mutta jotkut mainokset täydentävät sitä kirjoittamalla jakeen! On mainoksia, jotka eivät anna edes yleistä käsitystä siitä, mistä ohjelmassa sen on tarkoitus mainostaa. Esimerkiksi näiden mukaan MyyttiBusters on show kahdesta miehestä, jotka eivät voi tehdä pirun asiaa oikein. Vaikka olla oikeudenmukainen, jotkut ihmiset saattavat pitää näitä mainoksia melko huvittavina.
  • Ivarin ravintolat Seattlessa ovat yhtä kuuluisia pikavalinnoista sanaluetteloissaan valikossa ja mainonnassa (yrityksen iskulause Keep Clam) kuin chowderissa. Tällainen perinne juontaa juurensa yrityksen perustajaan, joka ahdisti kaiken mainoskopiosta protestikirjeisiinsä kaupungintalolle niin monella sanalla kuin pystyi.
  • Duck-tuotemerkin teippi sisältää runsaasti ankkaan liittyviä sanakirjoja.
  • OPI kynsilakka rakastaa sania ja punny-nimiä. Vuoden 2015 Venetsia-kokoelmasta: Suuri oopperayhteisö, se on Piazza-kakku, Nizzan Pennen arvoinen, Tiramisu kahdelle, Anna Lido-suudelma, Ole siellä Proseccossa, I Cannoli käyttää OPI: ta, barokkia ... Mutta silti ostoksia, Pyhän Markuksen paikka
    • Essie-kynsilakan syksyn 2016 mallisto: Kimono-over, Playing Koi, Maki Me Happy, Now ja Zen, Udon Know Me
Anime ja manga
  • Englanninkielisen dubin avaamisen jälkeinen intro Sukkahousut ja sukat Garterbeltillä sisältää yhden näistä, jotka liittyvät menossa numero 2.
  • Englanninkielinen dub Bobobo-bo Bo-bobo tekee tasaiseksi Vähemmän mielessä, koska alkuperäinen japanilainen versio oli esimerkki, joka ei kääntänyt kovin hyvin.
    • Sama pätee Japani , joka sopii tähän trooppiin kuin käsine. Yhden luvun otsikkona oli '' Kalju vitsit eivät koskaan vanhene! ''
    • Dotto! Koni-chan oli sama. Latinalaisen Amerikan kopiot valitsivat paikallisen slangin ja a erittäin innostunut ääni, jolla oli hauskaa rooliensa kanssa. Se toimi
  • Pokemon :
    • Rakettiryhmä-triolla on taipumus käynnistää näihin, toisinaan siihen pisteeseen asti, että muut hahmot, mukaan lukien he itse, fyysisesti 'punevat'. Vaikka tämä pidettiin normaalisti humoristisena miniminä, tämä saavutti erittäin ärsyttävän tason englanninkielisessä dubissa Timantti ja helmi sarja.
      • Laulu on runsaasti ripoteltu sanaleikkeillä käyttäen vähintään kolmekymmentäkolme Generation 1 Pokémonin alkuperäisiä japaninkielisiä nimiä.merkintäLinkitetty Articuno on tynkä ja osoittaa, että niitä on Missingno sanoitukset; jos se valmistuu koskaan, määrä voi kasvaa.
    • Saksankielisessä versiossa onnistutaan tekemään siitä pahempi ja toisinaan vieläkin ärsyttävämpi yrittämällä kääntää jokainen englanninkielinen sanakirja saksaksi ja jopa keksimällä uusia, jos sellaisia ​​ei ollut aiemmin jne.
    • Lisäksi melkein jokaisella luettelossa olevalla Pokémonilla on Punny-nimi, joka usein ulottuu kielille.
    • 4Kids dub teki tämän usein, varsinkin kauden 1 alkuvaiheissa.
    • Kun TPCI otti haltuunsa, he näyttivät joko tekevän sen vähemmän tai lopettaneet kokonaan Toivottaen sarja.
    • Alola-kaaressa oleva Samson Oak rakastaa Pokemoniin liittyviä sanakirjeitään (joista monet ovat todennäköisesti Lost in Translation dubissa).
  • Avaimen opintopisteet Galaxy Angel ovat harjoituksia pitkälle juoksussa, englanniksi, japaniksi ja mitä näytöllä näytetään.
  • vuonna Kirja Lodossin sodasta TV-sarjat omake, he huijaavat soturikoulutusta, jonka kuningas Kashew antaa Parnille korvaamalla se opetuksilla, kuinka puntaa oikein. Tämä on sama omake, jossa viisasta ja tasapainoista velhoa pelataan Dirty Old Man -miehenä, ja taitava ja oikeudenmukainen ritari kuvataan avuttomaksi lapseksi. (Älkäämme unohtako korkean tontun kääntämää ditziä.)
  • Käytetään jakson 1 manga-jaksossa FLCL . Osa siitä selviytyi jopa käännöksessä.
  • Izumi sisään Marsin seuraaja Nadesico yleensä käyttää noin puolet vuoropuhelustaan ​​sanaleikkien tekemiseen. Myöhäisessä jaksossa, kun joku muu repeää sanaa, kamera leikkaa hänet luokitus häntä. Hän on ilmeisesti kova tuomari. Joulujaksosta: Izumi : Käskin Evelynia menemään naimisiin ystäväni Chrisin kanssa. Naimisiin Chris, neiti Eve.
    Izumi : Teesuodattimet loppuivat, joten minun piti käyttää tätä vanhaa Shakespeare-kopiota. Nyt minulla on Myrsky teekannussa. Se on panimo-ongelmia.
Yhdessä tapauksessa hänen sanakirjansa ovat niin hämärät (ja riippuvat japanista), että yksi muista hahmoista päättää rikkoa neljännen muurin selittääkseen niitä.
Megumi : Kuka tiesi, että tämä esitys voisi olla niin opettavainen?
  • Myöhemmin paljastetaan, että hän tekee tämän estääkseen itsemurha-masennuksen.
  • Gintama käyttää paljon japanilaisia ​​sanakirjoja, joista osa on enemmän tai vähemmän käännettävissä. Yksi merkittävä poikkeus oli sekoitus pankkitapahtumien ja riisin heittämisen välillä, mihin jopa kiinnitettiin huomiota virallisessa englanninkielisessä käännöksessä.
    • Samoin, Akazukin Chacha , päähenkilö tekee satunnaisesti sanakirjoja aina kun pystyy. Tämä persoonallisuuspiirre on syy siihen, miksi suurin osa hänen loitsuistaan ​​yleensä epäonnistuu, hän ajattelee aina käyttämänsä sanan vaihtoehtoista merkitystä, kuten kutsua hämähäkkejä pilvien sijaan ensimmäisessä jaksossa. (Japaniksi sanat ovat samat)
  • Ranma & frac12; on kohtuullinen määrä lyöntiä, suurin osa siitä tulee Kasumista, vaikka Genma ja Soun ovat aina valmiita auttamaan.
  • 4Kids dub of Yksi kappale . Lähes kiistattomasti yksi syy siihen, että se oli niin kauhistuttava epäonnistuminen, oli se, että se oli pohjimmiltaan pysähdyskoneiden hurrikaani. Jopa vakavimpien roistojen kanssa ja epätoivoisimmissa tilanteissa, joka kerta, kun hahmo puhui, se antoi vielä yhden kauhean sanan. Pahin osa ja tärkein poikkeama alkuperäisestä, kuten kuvataan pari alla olevaa merkintää, oli se, että suurin osa niistä ei ollut mitään järkeä .
    • Tietysti hahmo osui eniten tästä melkein varmasti Mr. 3. Japanilaisissa sarjoissa hänet kuvattiin jonkin verran pelkurina ja heikkona, mutta myös riittävän älykkäänä ja kavalana tehtävien suorittamiseen, joita paljon vahvemmat hahmot eivät pystyneet hallitsemaan, kuten tuominen alas kaksi jättiläisiä. 4Kids näytti hänelle vain kerran, kun hän vietti koko ajan säälittäviä vitsejä ilman erityistä syytä.
    • Mutta jopa alkuperäisessä loistossaan Yksi kappale on aina rakastanut kauheita sanakirjoja, usein liittyy tapaan, jolla sanat ja lauseet kirjoitetaan kanjilla. Yksi erityisen loistava esimerkki on Zoron ja Kakun välinen taistelu Eniesin aulassa, jossa melkein jokainen rivi on sanaleikki joko kirahvilla, nenällä tai neliöllä.
    • Käytetään seitsemännessä elokuvassa vihjeisiin, jotka johtavat aarteen löytämistä koskevan profetian loppuun.
    • Käytetään suotuisasti lentävien kalojen ratsastajien täytekaaressa, jotka käyttävät jatkuvasti termiä 'muodostuminen' yhdessä muiden sanojen kanssa. Saalis, joka muodostumana japaniksi voi kuulostaa 'perverssi', joka Frankyn mielestä viittaa aina häneen.
  • Virallinen Naruto on hieman hienovaraisempi sanalajeistaan, etkä huomaa, jos et puhu japania / tiedät japanilaista mytologiaa, mutta melkein jokainen nimi , olipa se paikka, jutsu tai henkilö, on sanaleikki jollekin muulle. Jiraiya soittaa tätä räikeämmin käyttäen sammakko-sanoja aina kun pystyy.merkintäJapanilainen sana kaeru on sama sanoille 'sammakko', 'läppä' ja 'tule kotiin'.Erityisesti tämä takauma: Jiraiya : Näitä kutsutaan sammakkokorteiksi. Ne ovat punaisia ​​edessä ja valkoisia takana, ja voit kääntää ne ympäri, näin! * kääntää kortin ja odottaa reaktiota * ... Joka tapauksessa, aseta korttisi punaiseksi, kun tulet kotiin, ja käännä se valkoiseksi ennen lähtöä. Muuten, kortilla olevan sammakon kuva tarkoittaa, että olet pian kotona! * odottaa reaktiota *
    Yahiko : Miksi jatkat niin? Lopeta sammakoiden työntäminen meille! Sietämme sitä vain siksi, että olet sammakontuntija!
  • Luoja Sailor Moon sanotaan rakastavan sanakirjoja. Tsukino Usagi, lukenut sukunimen ensin, kun japanilaiset lukevat nimiä, kuulostaa myös `` kuun kanilta '', joka on (yleinen) viittaus pupun muotoiseen muotoon, jonka voi havaita kuuhun katsellen. Tämä koskee kaikkia Innereitä, koska heidän sukunimensä kaikki päättyvät 'ei'.
  • Sisään Hajime no Ippo : Uusi haastaja , yhdessä myöhemmistä jaksoista Ippo vierailee kuntosalin uuden alokas, Itagaki, perheen kanssa vain saadakseen selville, että koko perhe on riippuvainen huonoista sanaleikkeistä. Illallisen aikana he päästivät lentämään niin monisuuntaisella kauhistuttavien sanojen hurrikaanilla, että jopa Ippo - kokenut nyrkkeilijä, joka tunnetaan epäinhimillisestä sitkeydestään - on köysiä vasten etsimässä epätoivoisesti mitä tahansa aihetta - KAIKKI - mikä sallii Takamura tunnustaa myöhemmin Itagakin isän paremmaksi, kun on kyse huonoista sanaleikkeistä, mikä todistaa hänen kutsuneen herra Itagakia 'mestariksi'.
  • Tenniksen prinssi : Hokaru 'Dabide' Amane Rokkaku-joukkueesta on ehdottomasti hullu sanaleikkien suhteen ja tekee parhaansa murtaakseen heidät pienimmällä mahdollisuudella. Hänen kaksoiskumppaninsa ja sempai Kurobane eli 'Bane-san' on aina valmis pelaamaan Suoraa miestä ja potkaamaan häntä päähän.
  • tak kauhea uusi tyttö
  • 4Kids dub of Yu-Gi-Oh! hänellä on dinosauruspunoja Joeyn ja Rex Raptorin välillä, Kaiba on kohdistanut Joeylle koiranpunoja ja Yamin ja Johnny Stepsin välillä musiikkia.
  • Dubs of Digimon-seikkailu ja Digimon-seikkailu 02 soitti tätä vähän yhdessä muiden huumorityylien kanssa, mutta sitä esiintyi harvemmin Tamers ja Raja . Koska se on toiseksi viimeinen Bad Bad Seikkailu oli pelle, hänet kutsuttiin sellaiseksi, joka laittoi koko loppusarjan häpeään.
  • Tarina kolmesta pojasta, joilla on puhuvia tuntevia penisjä, Chintsubu on kyllästetty penispohjaisilla sanamuodoilla, ja mikä pahempaa, tapahtuu tapahtumia, kuten hahmot menevät ravintolaan, jonka nimi perustuu peniksen sanaan.
  • Excel-saaga : Excel. Ei ollut mitään keinoa, että hän olisi toiminut vain.
  • Vielä yksi 4Kids-esimerkki on heidän dub Lopullinen lihas , tunnetaan myös Kinnikuman Nisei . Tässä tapauksessa sanakirjat (yhdessä hölmön ja ylhäällä olevan äänen kanssa) tosiasiallisesti työskennellä näyttelyn eduksi , Kiitos Kinnikuman sarja itsessään on toimintakomedia. Siten huolimatta siitä, että se sai tavanomaisen hoidon, jonka 4Kids tunnetaan toteuttamisesta, Lopullinen lihas pidetään edelleen yhtenä heidän paremmista dubeistaan.
  • Viipale elämästä hiha Mitsuboshi-värit tähdittää kolme pientä tyttöä, jotka hölmöilevät Ueno-puiston ympärillä ja purkavat yhden metrisen tonnin sanaleikkeitä äänenvoimakkuutta kohden skannauslaitteiden ansioksi.
Sarjakuvat
  • Asterix sarjakuvat ovat todennäköisesti yksi korkeimmista ihmisille tiedetyistä sanojen ja paneelien suhteista. Luonnollisesti kaikki käännökset vaativat intensiivistä woolseyismia, jonka kääntäjät toimittavat onneksi. Paras esimerkki tulee todennäköisesti ensimmäisen kirjan englanninkielisestä käännöksestä, Asterix Gallia , kun juoma saa roomalaiset hiukset ja partat kasvamaan hallitsemattomasti: Andrew Hyvä; Pilailet minua, Gaul. Mutta minun täytyy puhua kanssasi.
    Asterix: Puhu sitten! Älkäämme hajottako hiuksia.
    Andrew Hyvä; PIDÄTETÄÄN HIUKSISTA !!!
    Asterix: No, jos partaat meidät omassa teltassamme ...
    Andrew Hyvä; Ei, älä mene!
    Asterix: Okei, pidä hiuksesi! Tai tämä puhe harjaantuu vaikeuksiin. Jatka!
    Andrew Hyvä; Annan periksi! Anna minulle vastalääke ja voit mennä ilmaiseksi!
    Getafix: Kokeile koiran hiuksia?
    Asterix: Getafix ei ehkä muista vastalääkettä ... Hän on joskus hieman jänis-aivohalvainen!
  • Iznogoud , kirjoittanut sama kirjailija kuin Asterix , on vieläkin korkeampi sanojen ja paneelien välinen suhde alkaen sarjakuvan (ja päähenkilön) otsikosta. Se on vain jäävuoren huippu; sarjakuva on koko melkein kaikilla sivuilla, joita Iznogoud varjostaa usein, joka ei kestä niitä.
  • Sonic the Hedgehog (Archie Comics) :
    • Yhdessä sarjakuvassa (painotus alkuperäisessä): Sonic: En halua mennä ulos raajan , mutta minä puu haluaisin päästä juuri Sallyn ongelmasta! Olisin a mahla jos haluan puun lehti ! Kuten metsä se on huolestuttavaa, yritän setri tämän asian kautta kuusi varma! Jos solmu Minä tulen mänty ja itku ! Haluan paljon mieluummin ottaa a oksa ! Tammi ?
    • Sonic pelaa itse asiassa tällä trooppilla: Sonic päätti, että tarina muuttui muuten puunkorjuun hurrikaaniksi. lopeta sarjakuva pari paneelia vain saadakseen ne kaikki pois tieltä, joten lukijan ei tarvitse enää istua niistä.
    • Numerossa 233 & loz ;, Antoine yrittää estää yhden näistä tapahtumasta ennen vakavaa oikeudenkäyntiä kieltämällä kaikki sanakirjat, jotka perustuvat osakejulkaisulausekkeisiin (ei ruokaa 'tilausta tuomioistuimessa', ei kommentointia siitä, että kaksi kengurua ovat tuomareita jne.) . Geoffrey seisoo sitten istuimellaan ja osoittaa, että hän on seistä . Cue Antoinen raivo.
  • Sisään Goodies-vuosi 1974 , sen sisällä olevassa sarjakuvassa Bill tilasi kalaillallisen. 'Oletko turska, sir?'
    'Olen nälkäinen pohja tyhjän kanssa punakampela odottaa jonkun filee . Hanki oma luistimet päällä, kalmari - Näännyn nälkään!'
  • Useimmat unelmat Alan Mooressa Suolla asia ovat täynnä sanakirjoja, joista monet ovat alalla.
  • Brian Azzarellon erikoisuus. Milo jaLonosisään 100 luotia # 36.
  • Rhondan hedelmäsalaatin rakkaustarina vuonna Amelia hallitsee! : Tweenage-opas olemaan epäsuosittu . Näyte: 'Sinä olet omena silmäni ', hän totesi luumu . 'No, teemme melko a päärynä ', hän vastasi.
  • STAR Comics Madballs. Jokainen hahmo puhuu sanakirjoissa, jokainen asia, ei vain siihen pisteeseen, jonka he itse usein mainitsevat tekevänsä, mutta jotkut hahmot käyttävät sanoja laillisena supervallana. Itse asiassa tämä sarja todennäköisesti omistaa tämän tropin.
  • Paperinikin uudet seikkailut : Raider, aikamatkaava varas, rakastaa tehdä sanakirjoja ajasta, ja Xadhoom on lähellä toista energiapohjaisilla sanaleimoillaan. Kukaan meistä ei uskaltaisi pilkata heitä siitä.
  • Groucho Dylan-koira vapauttaa heidät hetkellä etukäteen - tai jopa ilman erillistä ilmoitusta. Hän on pelastanut päivän useammin kuin kerran sanakirjoillaan ja tuonut Blochin koomasta kertomalla hänelle sanakirjoja, kunnes hän heräsi vain huutamaan, että joku vei hänet pois.
  • Baalin ja Baphometin välissä Kieron Gillenin rakkaus sanaleikkeihin on jo otettu hyvin huomioon Paha + jumalallinen .
  • Disney Kingdoms Sarjakuvalehdellä '' Figment '' on kirjaimellinen aivoriihi, musiikilliset olennot vangitsevat sankarimme bassomenttiin ... Blarion suorana miehenä huokaa näitä, mutta loput näyttelijöistään tykkää tehdä niistä.
  • Se tapahtuu Kuka vei Superin Supermanista? Supermanin ja hänen kahden vihollisensa, herra Mxyzptlkin ja Lex Luthorin, välisessä taistelussa. Kun Mxyzptlkin taika saa Supermanin pään katoamaan, Luthor hämää: 'Käänny ympäri ja kasvot todellisia ongelmia ''. Tuhottua heidät Supermanin ruumis palaa normaaliksi ja hän mutisee hymyillen: 'Nämä super-roistot käsitellään helposti - niin kauan kuin minä pidä pääni . '
  • Uudet Avengers (2015) : Roberto plus väärennetyt hautajaiset. Hän käyttää luonnollisesti tilaisuutta murtaa niin monta kauheaa sanamerkkiä kuin pystyy.
  • Sisään Hämmästyttävä ruuvattu pää : Lincoln: 'Groin vain etsii takaa, pää, et voi pitää häntä käsivarren pituudella!'
Sarjakuva
  • Helmet ennen sikaa :
    • Running Gag -elokuvassa koko sarjakuvasarja on kokoonpano yhdelle näistä, minkä jälkeen rotta seuraa heti tekijää siitä. ('Luuletko voivasi houkutella minua mukavuuksilla, kuten anime, Annie Mae, merivuokon viholliseni?')
    • Sika yrittää katsella Tuulen viemää , mutta automainos keskeyttää sen jatkuvasti, ja myyjä on kiinalainen, tykkää Hooverin padosta ja toipuu huumeongelmasta. Rei'ityslinja on 'Frank Lee's car lot ... High? Älä anna patoa. ' Seuraavassa paneelissa on Rotta sanomalla, että se on 'Suoraan sanottuna, rakas.' (Ja merkitys siitä, että kirjoittaja [avatar] tiesi sen, mutta meni silti sanaleikkiin.)
    • Toisessa seepra esittelee koiransa Iken, joka hänen mukaansa osaa osoittaa, näki läpi jääpalan ja hypätä kurdimiehen päähän. Demonstroidakseen Pigs sanoo 'Ike, tavoita!' ja Ike osoittaa. Vuohi osoittaa jääpalakkeeseen ja sanoo 'Jää, näki!' ja Ike sahaa jään läpi. Rotta osoittaa kurdityttöihin, jotka ilmestyivät lähelle ja sanovat 'Ike, kurdissa!' Siellä on biittipaneeli, jossa Rotta ymmärtää, mitä juuri sanottiin, ja viimeinen paneeli on Rotta, joka seisoo Pastisin vieressä, pitelee lapiota ja sanoo: 'Tulen hautamaan Pastista, en kiitosta häntä.'
  • Frank ja Ernest , varsinkin sunnuntai-nauhat.
  • Brewster Rockit kerran esillä juoni, jossa oli ulkomaalainen rotu, joka näytti munasolulta munilta. Jokaisessa nauhassa oli hurrikaani.
  • Perhesirkus sukeltaa tähän koko ajan, erityisesti sunnuntai-kaistaleissa, joissa Billy ottaa haltuunsa.
  • ehdottomasti * asui * näiden puolesta.
  • An / Dilbert näytti Dogbertin ja Dilbertin osallistuvan hevosia koskevaan 'sodan sotaan', jonka Dogbert lopulta voittaa.
Fanityö
  • cupcakes : Kaikki ne liittyvät urut.
  • Sisään , Twilight Sparkle löytää kirjekirjakirjan. Ja lukenut sen, ei voi lopettaa niiden tekemistä. Hilpeys aiheuttaa.
  • Jaksossa 30, osa 3 Dragon Ball Z lyhennetty , kun Frieza leikkaa itsensä kahtia, Goku päästää yhden näistä hänelle: Goku: `` Vau pakastin, luulen, että olit oikeastaan ​​leikkaus muiden yläpuolella, mutta harmi, ettet tehnyt leikkausta, luulisin, että voit kutsua tätä elämän viipaleeksi! '
    Jäätykää : 'Lopeta!'
    Goku : 'Okei. Annan sinulle tauon. Aion jakaa. '
    • Melkein kaikki muut vuoropuhelun linjat Suunnitelma poistaa joulu on jonkinlainen joulupukki, jossa on enemmän kuin yksi lampunvarjostin noin viimeisellä kolmanneksella. Goku: Ja nyt hän on Feliz Navi- kuollut .
      Gohan: Ja se on viimeinen joulupukki!
  • G.I. Joe: Todellinen amerikkalainen sankari fic Storm Shadow palaa JOE-tukikohtaan erittäin pahantahtoisen tehtävän jälkeen, kun hän päätyi hunajan peittämään. Kun he näkevät hänet, Clutch ja kaikki muut läsnä olevat JOE: t eivät voi auttaa itseään.
  • Jericho sisältää erityisen oudon esimerkin siitä, että sanakirjat ovat saksankielisiä. Koko 41. luku on omistettu kertojan antamalle pun-tastic monologille. Lopuksi, tämän luvun nimi, Los, on jotain sanaa. Espanjassa 'los' on maskuliininen muoto sanasta 'nuo'. Saksan kielellä se voi tarkoittaa merkitystä - kuten (loppuliite, kuten helpLESS), irti tai löysä (adjektiivina) tai 'Go!' (komentona) ... Pohjimmiltaan Jericho sanoi 'mene!' samoin kuin huomauttaa hänen löyhää (tai tarkemmin sanottuna sen puuttumista) moraalia. Vaikka linja? Ich bin Gott ... los! ?? voi joko tarkoittaa? Minä olen Jumala. Mene! ?? tai ?? Olen jumalaton ?? tai edes ?? Olen vapaa Jumalasta ??, tämä viimeinen tarkoittaa mahdollisesti myös 'olen vapaa moraalista ?? tai minulla ei ole moraalia ?? Kun taas loitsu? Es wurde zeit ... los! ?? voi tarkoittaa? siitä tuli ajatonta? tai oli aika, mene! ?? Ja lopuksi, Jerichon huomautus Ich bin los ?? voidaan tulkita tarkoittavan? Olen -ton ?? tai olen poissa! ?? ja ?? olen poissa ?? voidaan edelleen tulkita moninkertaisella tavalla, joko sillä, että olen poissa [nähdäksesi velhon, ihanan Oz-velhon]? tai olen hullu ??. Pohjimmiltaan Jericho vain teki sanamyrskyn vain muutamalla sanalla. Näppärä, eikö?
  • Yli puolet Linkin artikkelista kertoo Paperi Mario X sarja. Se hakee muiden hermoja melko nopeasti.
  • Tarkasteluosio useimmista Ihmeellinen leppäkerttu fanifiikat ovat täynnä sanamääriä, usein monia arvosteluita varten, kunnianosoituksena hahmolle Chat Noir.
  • Kirjoittaja Rinnastaa on näiden fani, tarjoten erityisen suuren jälkeenshokki ja kauhu siitä, että Izuku katkaisi Shigarakin kädet.'' Teemoista puhuen, kuinka pidät kätevästä teemasta? Olenko liian painava käsillä näiden sanojen kanssa? Sinun on annettava se minulle, olen melko hyvä pudottamaan heidät! Ei, että se on vaivaa, minulla on tosiasiallisesti kädet täynnä käsittelemällä kaikkia näitä kädenpaloja! Joku antaa minulle käden niiden kantamisessa! Vai niin,Shiggy, haluatko antaa minulle käden? Toki, toivon, ettet saa käsiäsi verisiksi tehdessäsi. Veri on tuska puhdistaa lattialta, eikä meillä kaikilla ole vähäistä karkotusta kuten Izuku. Odota, et tiennyt, että Izukulla on vähäinen karkotus? Hups, nyt teet, mutta asiat ovat menneet käsistä! '
  • Bolt Chronicles :
    • Kojootissa Bolt ja Rukkaset käyvät musiikkiin perustuvassa punassodassa, vaikka Bolt on innostuneempi osallistuja. Säveltäjien nimet, musiikkitermit ja soittimien nimet sisältyvät kaikki.
    • Suojausmaksussa kyyhkyset Vinny, Joey ja Bobby ryhtyvät takana oleviin sanaleikkeihin, kun heidän ystävänsä Kelvin juuttuu roskakoriin, jossa vain pohja näkyy.
Elokuvat - Animaatio
  • Sisään Dumbo , kappale 'When I See a Elephant Fly' ei ole pohjimmiltaan muuta kuin tämä: näin maapähkinätelineen, kuulin kuminauhan
    Näin neulan dat silmänräpäyksessä
    Mutta olen nähnyt kaiken kaikessa
    Kun näen norsun lentävän
  • Leijonakuningas (1994) :
    • Zazun 'aamuraportti' on kaatopaikka kaikenlaisille eläinten sanaleikkeille: Zazu : No, mehiläisten surina on, että leopardit ovat hieman paikalla. Ja paviaanit ovat menossa apinaan tämän takia. Tietysti kirahvit toimivat kuin olisivat kaiken yläpuolella ... Punkkilinnut nokittelevat norsuja. Minä kertoi norsujen unohtaa se, mutta he ei voi ... Gepardit ovat vaikeita, mutta sanon aina, gepardit eivät koskaan menesty ...
    • Musikaalisessa ja laajennetussa versiossa Morning Reportista tulee oma kappale. Zazu : Simpanssit ovat menossa apinaan, kirahvit pysyvät kaiken yläpuolella
      Norsut muistavat, vaikka juuri sitä mitä en muista.
      Krokotiilit ovat nappaamassa tuoreita tarjouksia pankista
      Osoitti kiinnostusta pesämunaani kohtaan, mutta sanoin nopeasti kiitos!
      Emme ole maksaneet sarvipuita, ja korppikotkoilla on aavistus
      Kaikki kutsutut eivät tule takaisin lounaalta!
    • Lisäksi kun hänen raporttinsa on saatu päätökseen ja Simba on löytänyt hänet, ilmestyy maasika toimittamaan 'uutisia maanalaisesta'.
    • Leijonakuningas on myös hyeenien sanamuodot uhkaessaan syödä Simbaa. Banzai : Meillä on mitä tahansa leijona noin!
      Shenzi : Sain, sain yhden! Tee minun a poikanen voileipä!
      Toim : [babbles]
      Shenzi : Mitä, Ed, mitä?
      Banzai : Hei, tilasimmeko tämän illallisen mennä?
      Shenzi : Ei, miksi?
      Banzai : Koska TÄMÄ MÄÄRÄ !!!!
  • Aladdin : Jafar alkaa satunnaisesti huutaa sanoja viimeisessä taistelussaan päähenkilön kanssa. Jafar : Ha ha, prinsessa, aikaasi on lopussa! (vangitsee Jasmiinin tiimalasiin)
    Jafar : Älä leikkii kanssani! (tekee Abu: sta symbaali-paukuttavan apinan)
    Jafar : Asiat menevät nopeasti matkalle, poika! (purkaa taikamaton)
    Jafar : Ymmärtää?! (miekat putoavat alas Aladdinin ympärille)
    Jafar : Olen vasta lämpenemässä! (hengittää tulta)
    Jafar : Ehkä haluat nähdä, kuinka SNAKELIKE VOIN OLLA ?! (muuttuu jättiläiskäärmeeksi)
  • Wreck-It Ralph : Kuultuaan, että siellä on peli nimeltä Sankarin velvollisuus , Vanellope alkaa tehdä pitkän merkkijonon huumori-vitseistä otsikosta, jonka hän (ehkä tarkoituksella) harhauttaa nimellä 'huppari'.
  • Keltainen sukellusvene on yksi pitkä merkkijono, ja se on sitä parempi.
  • Aina kun tärkein roisto on Madagaskarin pingviinit antaa käskyjä kätyreilleen, tuloksena on aina julkkisnimi, esimerkiksi: 'Nicholas ... Häkitä heidät!', 'Hugh, Jack, hallitse koneita!'
  • Disneyn Liisa ihmemaassa tarjoaa hurrikaanin olentoja, joilla on rikkaat nimet, kun Alice löytää puhuvat kukat. Meillä on keinuhevoset, leivät ja perhosetmerkintänämä kaksi ensimmäistä ovat suoraan Lewis Carrollin kaanonista, koira- ja toukkia, tiikeri-liljoja, jotka ovat rakastuneita dande-leijoniin, aamu-iltapäiviä ja laiskoja koiranputkea.
  • Animalympialaiset , sekä suullinen että visuaalinen. Puolet hauskuudesta on saada heidät kiinni.
  • James ja jättiläinen persikka on vedenalainen kohtaus sankareidemme kanssa yrittäessään varastaa kompassia, ja todellakin syystä melkein kaikki hahmot tekevät sanoja täällä. Joitakin otteita: Neiti Hämähäkki: Hei räätälit, etsitkö jotain tyylikästä? (potkaisee heitä poskiin)
    Tuhatjalkainen: Polly haluaa smacker?
    Inchworm: Miksi luurankot eivät koskaan toista musiikkia kirkossa? Koska heillä ei ole elimiä!
Elokuvat - Live-Action
  • Kaksi ensimmäistä Austin Powers elokuvissa Austin oli levittänyt volley näistä, kun hän lähetti roistoja jollain kammottavalla tavalla. Tämä parodioi James Bond elokuvia, joissa Jamesilla olisi aina näppärä Bond One-Liner valmis tällaisiin tilanteisiin.
    • Toisen elokuvan loppu tapahtuu tämän jälkeen, kun tohtori Evilin avaruusalus pakenee ja saa satunnaiset hahmot huutamaan eufemismien hurrikaania hänen ... ainutlaatuisen muotoisen aluksensa puolesta.
    • Se tehtiin myös ensimmäisessä elokuvassa, eri muodolle. Lopulta, kun sopiva aika oli kulunut, Austinin 'love-interest-du-jour' päätyi sanomaan jotain 'Okei, olemme antaneet roistolle tarpeeksi aikaa päästä pois lyömällä', mikä johtaa yleissopimus ja nopea irtautuminen.
    • Ja taas kolmannessa, missä se jopa pääsee varjostettu Ozzy Osbourne sanoi, että he tekivät täsmälleen saman vitsi kaksi edellistä elokuvaa. Edelleen parodioitu siinä, että hän käytti sanoja, joita kaikki muut tahallaan välttivät ('Boobs!'), Mutta ei-nisäkkään yhteydessä. Vitsi on, että he ovat kaikki kontekstin ulkopuolella. Satelliitti oli muotoinen kuin rintapari (Boobs), ja Ozzy nyrkkeili siitä, kuinka kaikki vitsailevat ovat typeriä.
  • Kloonien hyökkäys sisältää pitkän taistelusarjan, jossa koominen avustusrobotti C-3PO löytää päänsä vahingossa taisteludroidin ruumiille ja taisteludroidin pään hänen ruumiinsa päälle. Seurauksena on monia tuskallisia sanakirjoja siitä, että olen 'aivan vieressäni'. 'Hän näyttää olevan asioiden päällä.' Kloonien hyökkäys muutti Obi-Wanin Deadpan Snarkeriksi.
  • Sisään Villi villi länsi , aina kun Jim West (Will Smith) ja Big Bad (joka menetti jalkansa sisällissodassa) kohtaavat, heidän sanalliset sparsaan hajaantuvat yleensä mustaksi ja puolimieheksi.
  • Hieman samalla tavalla, Pelottava elokuva 2 hänellä on tämä vaihto Hansonin (epämuodostuneen käden hoitaja) ja Dwight Hartmanin (joka on pyörätuolissa) välillä: Dwight: Okei, kiitos, 'Yleismies'.
    Hanson: Olen itse asiassa talonmies. Eivätkö nuo uudet hienot luistimet ole? Ole nyt varovainen niiden kanssa, et halua pudota ja rikkoa jotain.
    Dwight: Voi, se on hauskaa, se on todella hauskaa. Anna minun antaa sinulle 'käsi'. [alkaa taputtaa käsiä]
    Hanson: Miksi, se on kamala tyyppi sinusta. Miksi et anna minulle 'suosionosoituksia'?
    Dwight: Miksi et nosta minua?
    Hanson: Ha, ok, näen minne olet menossa tämän kanssa. Näytät tutulta minulle. Olitko STOMP-ohjelmassa?
    Dwight: Hei, voit suudella rakeita!
    Hanson: Luulen olevani nyt suurempi mies ja kävelen pois. 'Kävellä pois.
  • Suuri osa Marx Brothers -elokuvien huumorista perustuu sanaleikkeihin. Tässä on yksi esimerkki Hevosen höyhenet , jossa Chico estää ihmisiä pääsemästä puheeksi ilman salasanaa (mikä on 'miekkakala'), ja Groucho arvaa kalojen nimiä: Wagstaff : Sain sen! Kolja!
    baravelli : 'Hauska, minulla on myös koljaa.
    Wagstaff : Mitä otat koljaa varten?
    baravelli : No, joskus otan aspiriinia, joskus otan kalomelin.
    Wagstaff : Kävelin mailin calomelille.
    baravelli : Tarkoitat suklaakalomeelia. Pidän siitä myös, mutta et arvaa sitä.
    • Ja sitten on Grouchon iso puhe kapteeni Spauldingina Eläinten keksejä : 'Yritimme poistaa syöksyhampaat, mutta ne olivat upotettu niin tukevasti, ettemme pystyneet heiluttamaan niitä. Tietysti Alabamassa Tuscaloosa, mutta se on täysin irlantti sille, mistä puhuin. Otimme joitain kuvia alkuperäisistä tytöistä, mutta niitä ei kehitetty. '
    • Koekohtaus vuonna Ankkakeitto antoi meille: Groucho: Katso Chicolinia, hän istuu siellä yksin, surkea hahmo.
      Chicolini: Vastustan!
      Groucho: Katsokaa Chicolinia, hän istuu siellä yksin, säälittävä esine .... Katsotaanpa, että pääset siitä yhdestä .
    • Fanien suosikki kohtaus samasta elokuvasta oli, kun Groucho aloitti: Groucho: Voit lähteä taksilla. Jos et saa taksia, voit lähteä huffilla. Jos se on liian aikaista, voit lähteä hetkessä ja huuhtelua.
  • Tämä surullisen vaihto vuonna Batman: Elokuva : Komissaari Gordon : Voisi olla joku heistä, mutta kumpi - Mikä yhdet ?!
    Lepakkomies : Nätti hämärä mitä minulle tapahtui tikkailla.
    Komissaari Gordon : Tarkoitat siellä, missä on kala, siellä voi olla pingviini!
    Robin : Mutta odota! Se tapahtui olla ! Näetkö? C Kissanainen!
    Lepakkomies : Silti räjähtävä hai oli vetämässä jalkani!
    Komissaari Gordon : Jokeri!
    Päällikkö O'Hara : Kaikki tuo yhteen synkän arvoituksen ... Arvoitus- On . Riddler ?!
  • Lähes puhui herra Freeze sisään Batman ja Robin on osa laajaa määrää jääpohjaisia ​​sanakirjoja.
    • Ja hän lopettaa sen lääkärin vitsi, kun Batman pyytää parannuskeinoa harvinaisesta sairaudesta: Jäädytä: (vedettyään pari pulloa) 'Ota kaksi näistä ja soita minulle aamulla.'
    • Poison Ivy, elokuvan toinen tärkein konna ei ollut itse muutaman sanan yläpuolella; sen jälkeen kun hän irrotti herra Freezein vankilasta, hän kertoo hänelle, että hän tarvitsee lisää timantteja pakastuspuvunsa virittämiseen, ja hän antaa meille tämän huokaus: Myrkkymuratti: 'Autan sinua tarttumaan kiveihisi.'
  • Lentokone! on ihastunut tähän tropiin. 'Et varmasti voi olla vakava.'
    'Minä olen vakava, äläkä kutsu minua Shirleyksi. '
  • Sfinksin koko kohta vuonna Mysteeri miehet .
  • Terve osa Dwayne Johnsonin ja Stephen Merchantin välistä vuoropuhelua Hammaskeiju on pun-pohjainen. Tiesitkö, että elokuva voi avautua Punsin hurrikaanilla? 'Ja se on hammas, koko hammas, eikä mitään muuta kuin hammas!'
  • Kohtaus Rakkaus ja muut huumeet kun Maggie saa tietää viagrasta ja jatkuu Jamien lyömiseen jäykkien sanakirjojen hurrikaanilla.
  • Tuomari Dredd . Ne kaikki liittyvät lakiin / poliisiin. 'Minä olen sen tuomari', 'tuomioistuin on keskeyttänyt' ja niin edelleen.
  • Laulu elokuvan versiosta Kaupungissa ('Voit luottaa minuun') päättää jokaisen jakeen todella huonolla sanalla. Hahmot jopa itkevät ensimmäisessä! Siru : Kuten lisäyskone kerran sanoi, voit luottaa minuun.
    * valettu huokuu ja näyttää hämmentyneeltä *
  • Hooverin padon opas Vegas-loma on pato rakastaa sanakirjoja.
  • Michael Giacchino iski jälleen pisteissään Star Trek pimeyteen kappaleiden nimillä, kuten:
    • 'Raportti Merisingistä'
    • 'Kronos odottaa'
    • 'Loimiydinarvot'
    • 'San Franin hälinä'
    • 'Kirk Enterprises'
    • Michael Giacchinon kappale 'Avaruusfarmin ostaminen', joka on itse asiassa merkittävä Tear Jerker, kun oppii / tajuaa, että ilmaisu 'maatilan ostaminen' tarkoittaakuolla taistelussa.
  • Sisään 7 kääpiötä , kaikki, mitä Pinocchio sanoo, on puuhun liittyvä sanakirja.
  • Murhajuhlat on kaikilla tappajilla hauskaa juhlien erillisvaiheessa kertomalla sanaleikkeitä totuusseerumikohtauksen aikana. Jopa heidän näennäinen uhri Chris pitää hauskaa tämän kanssa.
  • Kapteenin paluu voittamaton on 'Nimeä myrkkyäsi', laulu, joka koostuu kokonaan alkoholikoneista.
Kirjallisuus
  • Sisään John kuolee lopussa , John häiritsee huoneen kostonhimoisia, moniulotteisia hirviöitä lyömällä heitä tuoleilla ja juoksemalla lukemattomia tuoliin liittyviä sanakirjoja häpeämättömästi.
  • Robert L.Fish on naurettavan pun-pakattu Schlock-kodit tarinoita ... mistä aloittaa ...
    • Joitakin tarinoiden otsikoita: 'The Adventure of the Printer's Inc.', 'The Spectacled Band' (Adventure of the Spectacled Band) (on Holmesin seikkailu pilkullinen yhtye), 'Ankerirummun seikkailu', 'Rei'itetyn ulsterin seikkailu', 'Koiran seikkailu ritarissa', 'Taiteilijan pilkun seikkailu'
    • Watneyn ensimmäinen kappale kadonneiden kolmen vuosineljänneksen seikkailusta: 'Muistiinpanoni alkuvuodesta '65 sisältävät useita tapauksia, joissa on enemmän kuin ohimenevää kiinnostusta niille, jotka seuraavat ystäväni herra Schlock Homesin seikkailuja. Siellä oli esimerkiksi hänen loistava ratkaisu eläkkeellä olevan kattilanvalmistajan salaperäiseen kaatamiseen, tapaus, jonka pidän Ammutun seikkailun seikkailu ; ja viitataan myös hitchhiking-nuoren näyttelijän kiehtovaan liiketoimintaan, joka päiväkirjaani on merkitty Ingénuen peukalon seikkailu .merkintäKenellekään teistä, jotka eivät ole Holmesin faneja, siellä on Holmesin seikkailu insinööri peukalo.
    • Lisää, 'Suuren juna-ryöstön seikkailusta': '... Kodit olivat olleet poikkeuksellisen kiireisiä noina 68-luvun alkukuukausina. Ensinnäkin ongelmana oli, että mestaruuspennut varastettiin vain tunteja ennen kansainvälistä näyttelyä. kutsutaan Purloined-pentueen seikkailu , jonka jälkeen ystäväni jatkoi ratkaistakseen lyönnistä humalassa olevan taistelijan utelias pulmapeli, jonka myöhemmin kirjoitin Rappatun ilmaisun seikkailu . ... ''
  • Piers Anthony Xanth sarja kirjoja, mikä on yksi esimerkki toisensa jälkeen. Alkuperäinen ensimmäinen luku Crewel Lye itse asiassa oli poistettava pun-tiheyden vuoksi. Hän julkaisee myös säännöllisesti a lista kirjan takana, kiittämällä ihmisiä, jotka ottivat aikaa kirjoittaa kirjekirjaillaan. Näin ei aina ollut; varhaiset Xanth-romaanit olivat suhteellisen vakavampia, ja kahdessa ensimmäisessä kirjassa oli vain kourallinen sanakirjoja. Kun sarja muuttui koomiseksi, sanakirjat yleistyivät. Sitten tuli käyttäjien lähettämien sanojen loputon tulva. Joo : Luuletko, että sanakirjat loppuvat koskaan?
    Että : Jos he tekevät, Xanth hajoaa kaaokseen. Se on enimmäkseen tehty sanakirjoista.
  • Hämähäkki Robinson rakastaa näitä, yleensä omistamalla suuria osia hänestä Callahanin Crosstime-sedan kirjoja huijauskilpailuihin.
    • Itse asiassa tiistai-ilta tunnetaan Punday-iltana Callahansissa - voittajan välilehti on talossa. Se on tullut niin pahaksi, että 'ihmisten, jotka tulevat paikalle ensimmäistä kertaa tiistai-iltana, tiedetään pakenevan huutamalla yöhön, jättäen täynnä olutta kannut taaksepäin kiireessään olla muualla.'
    • Yhdessä tarinassa, 'Kuulitko yhden ...', tapaamme Josie Bauerin, 'huumoryhmän', joka oli mennyt kotiin (ja harrastamaan seksiä) sen kanssa, joka voitti Punday Nightin tai Tall Tale torstain.Hän osoittautuu aika-poliisiksi ja pidättää sarlatanin, joka väitti olevansa Intergalactic Traveling Salesman. Sitten hän antoi liukastua siitä, että hänen isänsä oli tieteiskirjallisuuskirjoittaja Philip José Farmer, kääntäen tarinan lopulliseksi 'Kuulitko matkustavasta myyjästä ja maanviljelijän tyttärestä?' vitsi.
    • Lady rintareppu viiniä siinä on prostituoitun ja yksityisetsivän välinen seksuaalinen kohtaaminen, joka on kuvattu yksiselitteisesti ja jossa ei käytetä muuta kuin oikeussaliteemaisia ​​sanamalleja. ... prostituutio lepäsi.
  • Phantom Tollbooth oli täynnä näitä, joista monet kirjan tarkoitettu kohdeyleisö ei todennäköisesti saa - vaikka luultavasti ei niin monta kuin jotkut aikuiset saattavat ajatella, koska lapset, jotka todennäköisesti lukevat ja nauttivat kirjasta, ovat älyllisiä lapsia, jotka arvostavat sanoja ja sanoja sanapeli.
  • Vihje kirja-sarjoissa hahmot käyvät usein teemakohtaisessa vuorovaikutteisessa vuoropuhelussa keskenään ja viittaavat usein kaikkeen mitä vieraat yrittävät varastaa. Toisinaan sanat sisältävät jopa vihjeitä mysteerin ratkaisemiseksi.
  • vuonna Sir Apropos ei mitään sarjassa Peter David onnistui asettamaan tropin sisään kartan muoto . Katso kartat jokaisen kirjan alussa, niin saat sen. (Esimerkki: Kolmannessa kirjassa, 'Tong Lashing', joen kartalla (japanilaisessa maassa) on nimetty 'Lai-See', 'Krim', 'Olmun' ja 'Mün'.)
    • Angela Thirkell teki tämän hänessä 1940- ja 50-luvuilla Barsetshire sarja: Barsetshiren alueen kaupunkeihin ja kyliin kuuluvat Fleece, Worsted, Winter Overcotes ja Winter Underclose. Alueen päävesistö on Rising River. Päätepaperi-kartoissa on enemmän, jos löydät minkä tahansa kirjoista.
  • Finnegans Wake on kirjoitettu kokonaan monikielisillä sanakirjoilla - myös kuolleilla kielillä - ilmestys, joka tekee sen lukemisesta tasaista lisää tuskallista.
  • Levymaailma -sarja: Kun joku velhoista tarttuu Music With Rocks in -sovellukseen Soul Musiikki , hän pitää improvisoidun rumpuistunnon, jossa käytetään kattiloita, pannuja ja yleisiä keittiövälineitä. Seuraavassa on ruoka-pun-fest, joka ärsyttää Ridcullya.
  • 'Kilpikonnan tarina' Alice's Adventures in Wonderland koostuu pääasiassa sanaleikeistä.
  • L. Frank Baum, Oz-sarjan kirjoittaja, oli kovasti sanaleikkejä. Esimerkki Smaragdin kaupunki Oz : 'Haluaisin tasoittaa tämän asian jollain tavalla', sanoi tasainen silitysrauda tosissaan. `` Meidän on tarkoitus olla hyödyllisiä ihmiskunnalle. ''
    'Mutta tyttö ei ole ihmiskunta! Hän on naisen! ' huusi korkkiruuvi.
    'Mitä sinä tiedät siitä?' kysyi kuningas.
    'Olen asianajaja', korkkiruuvi sanoi ylpeänä. 'Olen tottunut esiintymään baarissa.'
    'Mutta olet vino', vastasi kuningas, ja se haastaa sinut. Saatat olla korkitahoinen asianajaja, herra Popp, mutta minun on pyydettävä sinua peruuttamaan huomautuksesi. '
    'Hyvin', korkkiruuvi sanoi valitettavasti; 'Katson, ettei minulla ole mitään vetoa tässä tuomioistuimessa.'
    'Salli minulle', jatkoi silitysrauta, 'painaa pukuani, majesteettisi. En halua kiistää vikaa, jonka vanki on saattanut tehdä, jos sellainen on olemassa; mutta olemme hänelle jonkin verran velkaa, ja se on tasaista! '
  • Robert Asprin Myytti-seikkailut onko tämä:
    • Nimikkeet sisältävät: Toinen hieno myytti
      Pieni myytti-merkki
      Myytin nimittäjät ja Imp-pervektiot (toinen on kaksinkertainen, koska Imper on ulottuvuus, josta Imps tulee ja Perv on Pervecttien ulottuvuus.)
      M.Y.T.H., Inc-linkki
    • Erilaisia ​​universumin sisäisiä linjoja ja vastaavia, jotka on tehty vieläkin paremmiksi, koska päähenkilö saa niitä harvoin, ovat
      • Kun tähti esitellään: Aahz: Nimeni on Aahz.
        Skeeve: Oz?
        Aahz: Ei suhdetta.
        vihje hyvin sekavaan Skeeveen *
      • Paholaiset (lausutaan Deveels) ovat Devan ulottuvuudesta
      • Pervetit (he suuttuvat, jos kutsut heitä perversseiksi) tulevat Pervistä
      • Ihmiset tulevat Klah-ulottuvuudesta ja heitä kutsutaan Klahdiksi.
      • Trollan ulottuvuudessa asuvat peikot (miehet) ja peikot (naiset).
      • Yksi sarjan päähenkilöistä on Tranda, jonka nimi on Tananda, joka lyhennetään usein Tandaksi, ts. T ja A.
  • Welkin Weasels ladataan Huutaa -pohjaiset sanakirjat. Katso unettoman hallow'n pelätty Manless Horsehead (ratsastamattoman hevosen aavemaisen ruumiiton pää), Batch Cussidy -nimisenä nimellä tunnettu rosvo ', koska käytän aina vannosanoja nippuina', vampiiriset Nos turkki atoo, ja ei- Huutaa sekvenssi sanamuotojen muodossakeskustelu aseista, joka johtaa Spindrick Sylverin kaatumiseen, kun hän etsii William Jottin keksimää 'höyrykäyttöistä pistoolia'. Kuten käy ilmi, Jott keksi itse asiassa kaivoslaitteet; 'Räjähdysaseet höyrykäyttöisillä männät - ei pistooleja - jotka ajavat pyörää tuhat vallankumouksia - ei kierrosta - minuutti. 'Myös Kuka on ensin? sekvenssi Spindrickin kanssa The Weasel Who Is Tuesday, ja Scirf Tuskin karan hyökkääminen, joka ei karhu ajatella.
  • Useita määritelmiä Paholaisen sanakirja Ambrose Bierce on tällainen, mutta hänen runonsa ottavat kakun.
  • Flornitologian opas aloittelijoille kirjoittanut R.W.Wood. Se tehtiin tästä trooppista, ja tekstiä 'havainnollistettiin' kuvilla (ja pilkattuna noiden aikojen huonoja koulukirjoja). A lisäsi myös '... ja muut puunleikkaukset 'sen nimeen.
  • Cynthia Ozickin ensimmäisen romaanin viimeiset luvut, Luottamus, alistua sanakirjojen pyörteelle 'kukkarolla'.
  • Jokaisen viimeinen sivu John-setän kylpyhuoneenlukija (huumori / hakuteos) on aina sisältänyt seuraavat: Kaverit kylpyhuoneen lukijoista: Taistelua hyvän kylpyhuoneen lukemisen puolesta ei pidä koskaan pitää löyhästi - meidän on tehtävä velvollisuutemme ja istuttava lujasti siihen mihin uskomme, vaikka muu maailma ottaa ruukkukuvia meihin. Olemme lyhyitä. Nyt kun olemme todistaneet, ettemme ole pelkästään huuhtelupannu, kutsumme sinut astumaan: Istu alas ja lasketaan! Tule jäseneksi Kylpyhuoneen lukijoiden instituuttiin [?] No, meillä ei ole tilaa, ja kun sinun täytyy mennä, sinun täytyy mennä. Säiliöt kaikesta tuestasi. Toivon kuulevani sinusta pian. Muista samalla: mene virtauksen mukana!
  • Joe's World on rakennettu enemmän tai vähemmän tälle tropille.
  • Paul Jenningsillä, Ted Greenwoodilla ja Terry Dentonilla on useita kirjoja täynnä näitä, mukaan lukien Spooner tai myöhemmin ja Jäädyttää joukko .
    • Jäädyttää joukko sisältää joitain röyhkeitä arvosteluja takana: 'APPAULing!'
      'Terryble!'
      'Eristetty!'
    • Jäädyttää joukko on koko kaksisivuinen sanakirjojen levitys Ted Greenwoodin etunimelle.
  • Pieni poly-niminen (kutsutaan myös polynomiksi) on matemaattisten sanojen hurrikaani. Tämän surullisen tarinan moraali: Jos haluat pitää ilmeesi lähentyneinä, älä koskaan salli heille yhtä vapautta.
  • Samurai-kissa menee helvettiin hänellä on kolmen sivun sanasota, joka jatkuu, kunnes kuuntelija uhkaa kirsikoita kirvellä. Shiro : 'Pax Mongolica perseeni.'
  • Jasper Fforde's Saturday Next -kirjat ovat voimakkaasti meta (asetettu sellaisiksi kuin ne ovat kirjallisuusrikosten maailmassa, jossa sankaritar matkustaa kirjojen sisällä ja hänestä tulee poliisi sekä kirjoissa että kirjoissa) ovat niin täynnä sanakirjoja, että se voi olla toisinaan tuskallista.
  • Sisään X-siipi: Adumarin tähtihävittäjät , Punainen lento tapaa säännöllisesti toimittajan, joka käyttää olkallaan tallennusyksikköä, joka näyttää protokolladroidin päätä, jolloin hänellä näyttää olevan kaksi päätä. Kerran hän valitti, että se toimi virheellisesti, eikä hän voinut näyttää korjaavan ongelmaa. Janson virnisti hänelle. 'Jotkut päivät saavat sinut vain lyödä päätäsi seinää vasten, eikö niin?'
    Hobbie sanoi: 'Ehkä ei. Nuorella naisella ei ehkä ole päätään suorana. '
    Tycho sanoi: 'Luulen silti, että hänen pitäisi tutkia päätään.'
    Wedge katsoi heitä järkyttyneenä.
    • Wes Janson yleensä. Siinä määrin, että samassa kirjassa hän oli positiivisesti vihastunut, kun Hobbie voitti hänet lyöntiin. Tomer : Päivitä. Tulet käsittelemään tuntemattomia putkistoja, jotka luultavasti ajattelet takamaailman kamaa, joten minun on näytettävä sinulle, miten laitteet toimivat.
      Hobbie : Kertauskurssi.
      Janson : Voitit minut siihen.
  • Thomas Pynchonin kaikilla on taipumus olla näin.
  • Bill Allenin The Mourth Journals -sarja, alkaen Kuinka surmata lohikäärme , on täynnä näitä, ja monet lukunimet pelaavat hauskaa päähenkilön Greg Hartin sukunimessä (korvaten sen sydämellä sydämessä liittyvissä lausekkeissa) sekä runsaasti hahmojen nimiä, kuten vastaavan nimi Greatheart, Gregin ystävä nimeltä Lucky Day (jolla on isä nimeltä Sonny Day), profeetta nimeltä Simon Sez ja niin edelleen.
  • Paljasjalkainen poika poskella Max Shulman tarjoaa muun muassa tämän merkkijonon: Kuten tiedätte, orgaaninen kemia on elinten tutkimus, kuten Wurlitzer, Hammond Electric ja Novachord. Epäorgaaninen kemia on elinten sisäpuolen tutkimus.
  • Vaikka sanapeli on kaikkialla kadotettu paratiisi , Saatanalla ja Belialilla on vaikuttavin esimerkki tästä, kun he tekevät pitkän sarjan sanaleikkejä uusista tykeistään, teeskentellen puhuvansa neuvotteluista, mutta käyttämällä termejä, joilla on myös tykistöön liittyviä merkityksiä. Ehkä kauhistuttavinta on 'ymmärtää' käyttö sekä sen normaalissa merkityksessä että ikään kuin se tarkoittaisi 'seistä ...' ampumatarvikkeita. Paha maku on melkein varmasti tahallinen.
  • Loppumaton tarina : Häiritsevä esimerkki, kun Atreyu esittelee itsensä Gmorkille nimellä 'kukaan'. Sitten he käyttävät tätä nimeä häiritsevänä ja vakavana sanojen leikkinä tilanteen toivottomuudesta. Atreyu: 'Tarkoitan, että minulla oli kerran nimi. Sitä ei voi enää nimetä. Se tekee minusta Ketään. ''
    Gmork: 'Jos näin on, niin kukaan ei ole kuullut minua eikä kukaan ole tullut luokseni, eikä kukaan puhu minulle viimeisen tunnin aikana.'
    Atreyu: 'Eikö kukaan voi vapauttaa sinua ketjustasi?'
    Gmork: Teitkö todella sen? Olisit todella vapauttanut nälkäisen ihmissusi? Tiedätkö mitä se tarkoittaa? Kukaan ei olisi turvassa minulta. '
    Atreyu: 'Tiedän. Mutta en ole kukaan. Miksi minun pitäisi pelätä sinua? '
  • Yksi ritarikierros palapeli*(jossa sinun täytyy käydä 8x8-levyn jokaisessa neliössä tarkalleen kerran, liikkumalla kuin shakkiritari, ja jokainen neliö sisältää tavun), kun se on ratkaistu oikein, saatiin seuraava Howard Stauntonin runo-poskessa-runo:
Mies, jolla ei ole rakkautta shakkiin
Onko totuus sanoa, anteeksi wight,
Lojaali kuninkaalleen ja kuningattarelleen,
Uskoton ja epämiellyttävä ritari.
Hän vihaa hyvää äitikirkkoamme,
Ja piiskaa piispan nurmikolla,
Voi onnettomuus pakottaa hänet pian sijoittamaan
Hänen linnat ja kartanot Sotilas!
  • Sillymarillion on parodia Silmarillion missä kaikilla on Punny-nimi. Kuvittele nyt, miltä kuulostaa osa, jossa luetellaan kaikki perheryhmien hahmot ...
Live-TV-televisio
  • Viime kaudella Beakmanin maailma (yksi Phoeben kanssa), useimmat segmentit jakautuisivat ainakin yhteen esimerkkiin käsillä olevasta aiheesta. Esimerkki: Lester kuvaa hajoamistaan ​​lehmän Wanda kanssa: 'Se kultaMOOOOOOOOOOn on ohi! Lypsin suhdetta kaikesta sen arvoisesta! En tiedä mikä hänen naudanlihansa oli! Eräänä päivänä hän vain vei minut laitumelle! Koko asia oli utare katastrofi! ' (Ja tämä on kesy verrattuna joihinkin muihin ...)
  • Vuoden alkuaikoina Smallville , Clark murhasi vitsi aina silloin tällöin, mahdollisesti viittaus näyttelyn sarjakuvapolttoaineeseen. Kirjoittajat päättivät jossain määrin, että olisi parasta saada melkein jokainen kohtaamamme hahmo tylsää, pitkävetoista sanamerkkiä, jopa kaikkein epätavallisimmissa tilanteissa.
  • Pilkkaa viikkoa
    • Esillä tarinassa vihanneksista. Rivit, kuten 'Tämä suunnitelma on puoliksi leikattu!', 'Tulemme laukaisemaan Spud-ohjuksen' ja monet muut, jotka on unohdettu esillä.
    • Daran avausmonologi poliisista, joka oli kiinni yrittämässä osallistua koiranvaihtoon, olisi esimerkki suorasta käsikirjoituksesta, sen sijaan että se tulisi esiin paneelin keskuudessa.
    • Dara: 'Yritä olla tekemättä miljoonaa sanakirjoja tai mitään siitä, että [David] Blunket olisi sokea.' Vinkkivirta Blunketin sokeudesta, päättyen siihen, että Dara sanoi, että hän on 'menettänyt keskittymisensä'.
  • Mastermind-luonnos Kaksi Ronnieä (ilmestyy ensimmäisen kerran radio-ohjelmassa Burkissin tapa , itsessään punfest) on ensiluokkainen esimerkki tästä, jolloin kysymys-vastaus-prosessia hämmentäen jokaisesta rivistä tulee pun K: 'Ja niin ensimmäiselle kilpailijamme. Hyvää iltaa ja voinko saada nimesi?
    TO: 'Ah, hyvää iltaa.'
    K: 'Valitsemasi aihe vastasi kysymyksiin ennen kuin niitä kysyttiin. Tällä kertaa olet päättänyt vastata kysymykseen ennen viimeistä, oikein? '
    TO: 'Charlie Smithers.'
    K: 'Ja aika alkaa nyt. Mikä on paleontologia? '
    TO: 'Kyllä, aivan oikein.'
    K: 'Mikä on hakemiston nimi, joka listaa vertaisryhmän jäsenet?'
    TO: 'Vanhojen fossiilien tutkimus.'
    K: 'Oikea. Keitä ovat Len Murray ja Sir Geoffrey Howe? '
    TO: 'Burke's.' (Ja niin edelleen...)
    • luonnos The One Ronnie
  • Puun kohtaus Alkuräjähdysteoria : Sheldon: Haluan rakentaa tien ... mutta tarvitsen puuta. Kummallakin teistä on puuta?
    * Howard ja Raj nauravat *
    Sheldon: En ymmärrä naurua. Katanin uudisasukkaiden tarkoituksena on rakentaa teitä ja asutuskohteita - se edellyttää puuta. Minulla on lampaita, mutta tarvitsen puuta. * lyö * Kenellä on puuta lampailleni? * Howard ja Raj rikkovat *
    * Sitten vähän myöhemmin: *
    Sheldon: No, missä olimme? Voi kyllä ​​- onko kenelläkään puuta?
    * Howard ja Raj ryövät vielä lisää *
    Sheldon: Älä viitsi! Haluan vain puuta! Miksi teet sen niin vaikeaksi?
    * Howard ja Raj menettävät sen kokonaan *
    * Uudelleen myöhemmin:*
    Sheldon: Ja nyt kun minulla on puuta, aloitan asutukseni pystyttämisen.
    Raj: Hänen on tehtävä tämä tarkoituksella.
    * Vielä myöhemmin: *
    Sheldon: Palataan nyt peliin ....
    Raj: Missä olit keskellä erektiota?
    Sheldon: Voi tietysti! Se on täällä kädessäni.
  • Sisään Palvellaanko teitä?
    • Jaksossa 'Mrs. Slocombe odottaa '', herra Rumbold kertoo kolmesta hirvittävästä sanakirjosta kissoista, kun rouva Slocombe kertoo hänelle mahdollisuudesta syntyä pentujaan - hän sanoo sanakirjoja kuin 'kissa-tastrophe' ja 'pussy-bility'.
    • Sankari-jaksossa tämä on koko keskustelu ruokalassa, kun henkilökunta keskustelee kapteeni Peacockin epäonnesta. Yhteenvetona voidaan todeta, että hänestä tuli nopeasti vitsejä!
  • Tohtori Who Ensimmäinen tohtorin tarina Roomalaiset Lääkäri käyttää useita sanakirjoja siitä, että leijonat syövät hänet mahdollisesti areenalla, jos Nerolla on tiensä (hän ​​ei ole siellä silloin) - 'Mene hyvin', 'maukas', 'möly esitys'.
    • 'Yksisarvinen ja ampiainen' sisältää kymmeniä Agatha Christien sanakirjojaMurha kirkkoherran raivossa.
    • Kausi 9 saa moottoritien Sam Swiftin viivästyttämään roikkumistaan ​​heittämällä sania tarkkailevaan väkijoukkoon tohtorin avustamana.
  • Kuinka se on tehty on tehnyt tämän jokaisella näytetyllä tuotteella (yli 350 tuotetta). Kiinnitä vain huomiota siihen, mitä kertoja sanoo.
  • Crypt Keeper käytti näitä paljon avauskappaleisiinsa Tarinat krypasta .
  • Flabber alkaen Beetleborgs käytti näitä säännöllisesti - ja useimmat niistä olivat kirjaimellisia liian ala Beetlejuice .
  • Kertoja päällä MyyttiBusters toimittaa kymmeniä sanakirjoja jaksoa kohden kansanmuutoksella.merkintä'Folksy Twang' on itse asiassa kertojan kertovan Australian aksentin jälki. (Eurooppalaisilla lähetyksillä on erilainen kertoja.) Myytinmurtajat joukkueet tekevät satunnaisesti tämän itse.
  • Richard Dean Andersonin hahmo päällä Tähtiportti SG-1 kirjoitettiin sarkastisena sotilastyyppisenä; väistämättä tämä muutti hänet älykkääksi kyynikoksi, mikä lisäsi hahmon yleistä vetovoimaa.
    • Yhdessä Andersonin jälkeisessä jaksossa SGC pyyhki galaksia Ba'alin kloonien pyöristämiseksi. Paljon iloa seuraa. (Koska tohtori Lee on kartalla, jonka pisteet osoittavat Ba'al-klooneja)
      'Ne ovat Ba'alit?'
      'No, enemmän kuin pisteitä, todella.'
      (Kun he ovat pyöristäneet kolmannen kloonin toisella tehtävällä)
      'Meillä on täysi määrä, kersantti. Kaksi lakkoa, kolme baalia. '
      (Ja sanoi kenraali Landrylle aivan suorat kasvot ')
      'Kuulin, että sinulla on ylimääräisiä ba'aleita, kenraali.'
    • Siellä on myös Lord Yu, joka yleensä torjui tropin. Daniel: Ja sitten on Yu.
      Elizabeth Weir: Yu?
      Daniel: Älä. Jokainen vitsi, jokainen sanakirja, tehty kuolemaan asti. Vakavasti.
      Weir: Ei, vain, eikö minä lukenut, että hänestä on tullut seniili?
  • Yksi kaksiosainen jakso Briscon piirikunnan Jr. esillä professori loi ilmaa kevyemmän ilmalaivan. Viitteisiin sisältyi jonkin saksalaisen sijoittajan, kreivi von Zeppelinin rahoittama rahasto, joka halusi, että se varustettaisiin aseistuksella ja metallilla. 'Lyijyseppeliini, vai mitä? Voisi olla portaikko taivaaseen. ' 'Jos myyn vain yhden näistä, se on hyvä vuosi!'
  • Power Rangersin mystinen voima :
    • On yksi jakso, jossa Vihreä Ranger ylittää sen yhdistämällä maanpäälliset voimansa ja ystävänsä täydellisyysjuoma ja muuttuu jakson aikana hitaasti puuksi. Kun muut Rangerit alun perin huomaavat tämän, he kokevat tarpeen päästä pois pakollisista vehreään pohjautuvista sanakirjoista ('jättää hänet yksin', 'koputtaa puuhun' jne.) Ennen kuin he lopulta yrittävät auttaa asiassa. Palaa sisään Power Rangers Zeo , kun Rocky oli muuttumassa laitokseksi, hän antoi katin Katille kasvipohjaisilla poimintalinjoilla.
    • Viikon hirviöt pudottavat yleensä sanoja muutaman minuutin välein teemansa mukaan (apinan sanat apinan hirviölle, vankilan sanat häkeissä olevalle hirviölle jne.).
  • Yöoikeus käytti kaikenlaista typeryyttä, sanakirjat mukaan lukien. 'Arvoisa kunnioittaja, tämä on kolmas kerta, kun vastaaja on kiinni murtautumassa lihakauppaan.'
    'Joten, me liha uudelleen! Vaikka olisin ajatellut jo nyt loined hänen oppituntinsa! Mutta kai et oikein ymmärrä mitä on pihvi tässä!'
    (Tuomioistuimen yleisö huokaa)
    'Ai, tule, kaverit, tämä on prime tavaraa! '
  • Jakso Ystävät missä Joey saa olla Al Pacinon ruumis kaksinkertaisena alastomassa suihkussa, on väistämätöntä sanamusiikkia. Tuon jakson mieleenpainuvin on seuraava vaihto: Joey : ... Olen hänen takapuolensa. Kay? Pelaan Al Pacinon takapuolta. Hyvä on? Hän menee suihkuun ja sitten - olen hänen takapuolensa.
    Monica : ( yrittää olla nauramatta ) Herranjumala.
    Joey : Tule, kaverit. Tämä on todellinen elokuva, ja Al Pacino on siinä, ja se on iso!
    Chandler : Voi ei, se on loistava, se-tiedät, ansaitset tämän, kaikkien vuosien kamppailun jälkeen, olet vihdoin pystynyt aloittamaan tien show-liiketoimintaan.
    Joey : Okei, okei, hieno! Tee vitsejä, en välitä! Tämä on iso tauko minulle!
    Ross : Olet oikeassa, olet oikeassa, se on ... Joten kutsut meidät kaikki suurelle avajaiselle?
  • Aikasiirtymä käyttää näitä ja usein lampunvarjostimet .
  • Gilmore-tytöt on ainakin yksi näistä melkein jokaisessa jaksossa.
  • Hawkeye of M * A * S * H oli taipumusta näihin. Esimerkiksi eräässä jaksossa hän mietiskelee korealaisen perheen härkää ja puhuu suurista härkäsi liittyvistä elokuvista ( Ox-Bow -tapaus ... Yank Oxfordissa .... Oxin velho ... Lehmänvihreä oli minun laaksoni ... nah, se on halpaa. ')
    • Joskus toinen hahmo, kuten B.J., liittyisi hänen luokseen pieneen edestakaisin runtelemiseen. Eversti Potter : Yritetään kaikki tulla toimeen.
      B.J. : ( laulaa ) Tulkaa toimeen, pieni koira ...
      Haukan silmä : Minulla oli kerran pitkä, pieni koira. Hän oli mäyräkoira.
      B.J. : Voi, pieni hot dog. Mitä hänelle tapahtui?
      Haukan silmä : Hän kokosi ulos.
      B.J. : Nautin näistä keskusteluista.
      Haukan silmä : HAAAW HAAAW HAAAW ...
    • Yhdessä jaksossa Hawkeye ja B.J. räiskyttävät yhtä huokailua Shakespeare punoitus toisensa jälkeen - kun majuri Winchester kommentoi: 'Taivaassa ja maan päällä on enemmän asioita, Horatio, kuin filosofiassasi haaveillaan', Hawkeye mutisee: 'En voi sietää kaveria, joka teurastaa Shakespearen.'
    • Jopa Winchester pääsee siihen (ellei tarkoituksella) lämpöaallon jakson aikana, kun hän on koko yön ajan tarkastelemassa Winchesterin perheen taloutta, koska perheen kirjanpitäjä on pidätetty muun muassa lukemattomista laskelmista jota hän ei voi ... ottaa huomioon.
  • luonnos Lauantai-ilta ja Eversti Angus.
    • Best of Jimmy Fallon -DVD: llä on Weekend Update -kameratesti, josta osa on yksi näistä (noin nauhat-klubista), kun hän ja Tina Fey yrittävät yhdistää toisiaan.
  • Sabrina teini-ikäinen noita oli episodi, jossa Harvey muuttui vakoojaksi ja konna oli tärkein syy haluta tappaa hänet nimenomaan sanojen lopettamiseksi.
  • Jakso Pensaikot 'My Blind Date' -elokuvassa Elliot vetää huonoa sanaa toisensa jälkeen toivoen vaikuttavan tohtori Coxiin.
  • 7 kun Jo ja Rachel pelaavat laulavia hampaita hammastahnamainoksessa. Muu bändi ei pidä kiinni ... Paul: Mikä hätänä? Flost huumorintajusi?
    Jon: Luulen, että näytitte molemmat todella kiillotetuilta.
    Hannah: Tule, meillä on aina illallinen yhdessä. Tiedät poran.
    Bradley: Ennen kuin menet nukkumaan, älä unohda harjata itseäsi.
  • Yksi jakso Tuhkasta tuhkaksi (2008) näkee kaikkien toimistossa yhtäkkiä alkavan puhua poikabändien nimillä, jotka ovat vielä olemassa, Alexin epätoivoon.
  • luonnos Cambridge Footlightsilta, lukenut nuori Stephen Fry.
  • Kirjoittajat osoitteessa Daily Show ovat häpeämättömiä sanojen ystäviä. Esimerkki? Jonille kappale Iranin vaalivaikeudesta: 'Sham-Wow!'
    • Ne osoittaa uutiskirjeille, että sanakirjojen liiallinen käyttö tekee sinusta ystävän, joka kuvaa mukavaa yötä kotona kissan kanssa purrrfect. Jon : Laitammeko sanoja tähän esitykseen? Joo. Joo! ... Aina nurkassa, ei koskaan ääneen .
    • Sipuliuutisten verkosto teki samanlaisen teoksen, jossa VT-raportti rikkakasvien laillistamisesta sisälsi yhä kireämpiä sanoja, ja studioankkuri vastasi paljon suoremmalla - kyllä ​​hieman röyhkeällä - kommentilla, joka menee suoraan toimittajan pään yli.
  • Garth Marenghisin pimeä paikka , ensimmäinen jakso: Thornton Reed: (Daglessista, Garthin hahmosta) Toivon, että hän noudattaa sanojani ortodoksisella tavalla.
    Tohtori Lucien Sanchez: Hän aikoo. Hän on siipien tai muiden siipien paras kirottu lääkäri.
    Reed: Hän on villi kortti.
    Sanchez: Mutta olen iloinen, että hän on meidän kannella.
    Reed: Toivotaan, että hän pelaa reilua kättä.
    Sanchez: Hän tulee ylös trumpetteja.
    Reed: Jos pakkauksessa ei ole jokeria, ja joskus on!
    • 'Olet nyt tullut Garth Marenghin pimeään paikkaan.'
  • Iso aamiainen oli säännöllinen ominaisuus nimeltä 'Pun Down', jossa lueteltiin parhaat otsikkomessut tuon päivän sanomalehdistä.
  • Frasier :
    • Kausi 5, 11. 11. Daphne (jota Niles salaa rakastaa) on huolissaan siitä, että jos Martin menee naimisiin Sherryn kanssa, joka ei ole koskaan pitänyt hänestä, hän voi menettää työpaikkansa. Nilesillä on tämä sanottava: Vaikka joskus sattuisi tapahtumaan, Daphne, voisin aina käyttää sinua. Minä, tiedän kannan, jonka voisit ottaa ...
      ... palvelut, joita voisit suorittaa.
      Tiesin aukosta ...
    • Myöhemmällä kaudella Daphne antaa Nilesille kuvan, jonka hän olettaa virheellisesti olevan hänen nänni. Se osoittautuu hänen isänsä Martinin nänniksi kuvassa, ja Martinin välinen välitön vuoropuhelu sisältää kanan harkitsemisen rinta tai teline lammasta illalliseksi, ja kommentti säästä vikkelä .
  • Lähes mikä tahansa vihje sanalle Game Show -versiossa Raapia . ('' Se tekee sinusta tikkarin '' esimerkiksi '' Popsicle '': lle).
  • Myös tehty Pyramidi peliohjelma (esim. 25000 dollarin pyramidi ) luokkiin, moreso Donny Osmondin herätyksestä vuosina 2002-2004 (esim. 'Going to Israel? Tel Aviv I say hi').
  • Vaikka olemme peliesitysten aiheena, Minuutti voittaaksesi sen . Nimi on jokin pun tai toinen.
  • Ruotsin pelinäyttelyssä Radalla Kilpailijat aloittavat virtuaaliset junamatkat eri kaupunkeihin ympäri maailmaa yrittäen arvata määränpään nimen samalla, kun isännät kuvaavat sitä käyttämällä historiaa, kulttuuria ja muita yksityiskohtia sekä arvoituksia ja arvoituksia. paljon sanakirjoista. Mitä lähempänä he pääsevät määränpäähän, sitä vähemmän älykkäät ja ilmeisimmät sanakirjat pääsevät, kun taas arvoitukset ja trivia taantuvat entistä enemmän sanaleikkeihin, viimeisessä sanassa mainitaan yleensä itse nimi.
  • Paul McDermott saa ainakin yhden näistä jokaisessa jaksossa Hyvien uutisten viikko .
  • Toistuva skitti saksalaisessa komediaesityksessä Bullyparade hänellä on kolme mustassa puvussa, fedorassa ja aurinkolaseissa valkoisen seinän edessä olevaa miestä, joilla on erittäin typerä keskustelu, joka koostuu kokonaan sanaleikeistä ja mondegreeneistä, melko suurella nopeudella noin kolmen minuutin ajan ilman keskeytyksiä. Sinun ei tarvitse nauraa, muuten menetät paljon sanakirjoja.
  • Munkki
    • Monk on iloinen saadessaan kostaa jollekin, joka kiusasi häntä lukiossa. Kuulustelun aikana hän vapauttaa joukon wc: tä ja pyörteisiin liittyviä sanakirjoja.
    • Koko jakso Herra Monk ja nero , jossa Monk ottaa suurmestarin shakkiin. Sanottu suurmestari tekee melkein yhden shakkipelin lauseessa. Jakson lopussa Monk jopa pureskelee häntä siitä ... ennen kuin julistaa matoa.
  • Kuinka tapasin äitisi on ihastunut tähän. Yhdessä jaksossa he keskustelevat Robinin ensimmäisestä rakkaudesta ja kysyvät sanakirjojen läpi, menettikö hän neitsyytensä hänelle. Kertoja Ted kommentoi, että se jatkui useita tunteja ja näytti meille vain upeita ja kauheita.
  • Tyhjät aihiot (ei Yhdistyneen kuningaskunnan ja Australian versiot Ottelupeli ) oli lyhytikäinen ABC-pelinäyttely vuodelta 1975, jossa sanaryhmän ratkaissut joukkueet joutuivat sitten vastaamaan arvoituksiin puuttuvilla sanoilla hirvittävän lyönnin (esim .: 'Hirvi käytti paljon rahaa hammaslääkäriin, koska hänellä oli buck hampaat ').
  • Valkoisimmat lapset tietävät teki luonnoksen, joka oli vain puolitoista minuuttia pelimerkkejä, jotka perustuivat armeijan ylennyksiin ja alennuksiin. Ja toinen, joka koostui lähinnä punnaisten strip-klubien nimien sanomisesta, lopulta Drop the Cowin kumoamisesta, jotta se muuttuisi kirjaimellisesti vain listalle mahdolliset punny strip-klubien nimet.
  • Peloissaan outoja pieniä poikia Suorita sitrus-aiheinen hurrikaani ja lopeta varjostamalla sen itku-kelvollisuus: Luulin, että yleisö pitää tätä segmenttiä houkuttelevampana.
  • Israelin sitcom Shemesh oli jakso, jossa Marcus avasi mallitoimiston houkutellakseen kauniita naisia, jotta paikka olisi viileämpi. Ensimmäinen nainen, joka ilmestyy, on kaunis ... lukuun ottamatta suurta nenäänsä. Vaikka Shemesh yrittää hylätä hänet, sana 'af' (hepreaksi nenä, muun muassa) kuuluu noin 7 kertaa 20-30 sekunnin keskustelun aikana.
  • James Mayn Man Lab hänellä oli jakso, jossa hän laukaisi pullia korkealta rakennukselta tungosta aukiolle; luonnollisesti koko jakso oli täynnä leipureihin liittyviä sanakirjoja, jotka kaikki toimitettiin täysin kuolleina.
  • Kommentoijat Maailman typerin ... tee tätä paljon, usein laskurin avulla seurantaan ja sopivilla äänitehosteilla jokaisen jälkeen. Joskus kertoja pääsee tekoon.
  • Arvoisa sihteeri : Yksi Lizin henkilökunnasta kirjoittaa puheen kalastuksesta, jonka kuulemamme katkelmat näyttävät koostuvan vain merkeistä meriin liittyviä sanakirjoja. Noin viisi sanaa muissa henkilökunnassa käskevät häntä lyödä se pois.
  • Katkottua Angie Tribeca. Nämä voivat kasaantua niin nopeasti tiettyihin kohtauksiin, että todennäköisesti unohdat yhden, koska naurat (tai huokaat) edellistä.
  • Myöhäinen näyttely Stephen Colbertin kanssa :
    • Colbert tekee yhden milloin Tulee aika, jolloin jokaista sukupolvea pyydetään palvelemaan maata. Joten kutsun kaikkia amerikkalaisia ​​taistelemaan gouda-taistelua vastaan. Emme tee tätä, koska se on helppoa juustoa, vaan siksi, että se on havarti. Meidän täytyy kävellä pehmeästi ja kantaa iso mozzarellatikku. Meidän on rohkeasti vietettävä asiagoa siellä, missä yksikään manchego ei ole käynyt lyhyesti, ja jos teemme, jos teemme, meistä tulee cheddareja kaikista muista. Joten kaivaa syvälle ja löydä se ylimääräinen gruyere, mene calzoneen ja liity minuun, koska olen täällä feta-up ja jos luulet voivani tehdä tämän provaloneen, sinä ricotta tosissasi. Meidän täytyy tulla yhteen ja tappaa munster. Vain fondue! Jarlsburg valmis sveitsiläiseen?
    • Kun MSNBC: n ankkuri Chris Hayes kutsui Bernie Sandersin 'Bernie Sandwichesiksi', Stephen meni karkeasti (alk. 6:50 linkitetyssä videossa) mainitsemalla yksitoista voileipiä (kursivoitu), jonka hän tosiasiallisesti toi esiin: Bernie Sandwiches, nimen, jonka kaikki voivat saada taakseen, koska hän ei ole vanhojen poikien jäsen? ? klubi ; hän taistelee rikkaita kavereita vastaan po ?? pojat . Hän on joku luottavainen, avoimet kasvot ja varmasti voittaa Floridan vetoamalla Kuubalaiset ja ... hän on Mehu - ehdokas. Lisäksi hänellä on pitkä historia LG: n tukemisesta BLT Yhteisö. Toki, demokraattisella laitoksella voi olla a naudanliha hänen kanssaan nyt, koska hän on ollut Ruuben väärällä tavalla. Ja tiedän, että se saattaa kuulostaa hoagie ja hänellä ei ole kaikkea kääritty vielä, mutta tällaisina aikoina hänen kannattajansa uskovat tarvitsevamme a sankari .
    • Ensimmäinen , on sanomattakin selvää, että hänellä oli melkein kaksi täyttä minuuttia pissavitsejä, lähinnä noin kello 2:40. (Videokuvassa on muutama ylimääräinen, erityisesti 'huolimatta torrent / PEOTUS tarinoita tulvat maa '-' PEOTUS ', voidaan todeta, tarkoittaa' Yhdysvaltojen presidentin valintaa ', mutta tässä tapauksessa on selkeä toinen merkitys. Myös muualla videossa on muutama hajallaan oleva sanakone.) Kaikki myöntävät, että tämä raportti on vahvistamaton, ja mies on tulossa Yhdysvaltain presidentiksi, joten en aio vahvistaa tätä raporttia jakamalla kaikkein siroimmat yksityiskohdat siitä. Jopa yksityiskohdat, joista kaikki puhuvat; voit kutsua sitä Numero yksi yksityiskohta. Mielestäni tämä on vain valitettavaa vuotaa se tekee a valtava sotku . Ja tiedän, että olen märkä peite , mutta tästä raportointi on pahinta keltainen journalismi . Ja vaikka vitsit tästä tarinasta ovat kultainen mahdollisuus , En tee sitä. Ei pysyä tarina ei tehnyt valtava roiskua ; se teki. Se tulvii Viserrys. Pidämme sinut ajan tasalla tosiasioina noro sisään. Meillä on paras tutkija, joka työskentelee sen parissa. hän on todellinen kiitää . Yksi asia on varma: valittu presidentti on a Goldwater Republikaani, joka todella uskoo tippua alas . Hän kunnioittaa hätäpalvelutyöntekijöitä, jotka antoivat koneelleen a veden terveys. Trump on jopa kiistänyt tällaiset syytökset aikaisemmin vahvimmillaan: 'Ei pissaa.' Joten ei, ei. En aio tehdä mitään vitsejä, edes a pissata yksi. Joten minä olen leikkaamalla se nyt; Olen valmis . Odota, vähän enemmän on tulossa . Tapaa joskus. Mutta kun kahdeksan vuotta olen kuunnellut Trumpin esittävän perusteettomia väitteitä Obaman syntymätodistuksesta, en usko, että sillä on merkitystä, onko tämä totta vai ei, koska tosiasia on, että se on siellä, ja se tarkoittaa, Herra Trump, olet sisään ongelmia.
  • Suuri britti leipoa : Isännät viettävät suuren osan ajastaan ​​keksimällä tapoja lyödä jakson teemaa.
  • Yhdessä jaksossa Kolmen yritys , Jack pyytää herra Furleyä olemaan kertomatta kämppisilleen nähneensä Jackin poseeramasta alastomana taidekurssille. Herra Furley on samaa mieltä, mutta ei voi vastustaa hauskanpitoa liukastumalla mahdollisimman moniin alastomuuteen liittyviin sanaleimoihin keskusteluun kämppäkaverien kanssa kertoen heille, että hän tapasi Jackin 'lihassa' ja ajatteli nähdessään ' kaikki 'Jackin taiteesta, jota hän ei ollut' koskaan nähnyt niin paljon raakaa lahjakkuutta 'ja' näki Jackin puolen, jota hän ei ollut koskaan ennen nähnyt '.
  • 'Taputimme sitä persettä' Hullu entinen tyttöystävä on iloisesti likainen kappale Rebeccasta, joka elää kaikki muistonsa rakkaudesta kaikilla väärillä paikoilla entistensä kanssa, joka on täynnä hölynpölyä kaksoisohjelmaa: Josh: Pöydällä olit halukas ja kykenevä!
    Greg: Ottomaanilla otit paljon miehen!
    Josh: Ja kaapin kassakaapissa tein talletuksen!
    • Siellä on myös 'Rakkauskolmioiden matematiikka', joka on näennäisesti siitä, miten geometriaa käytetään rakkauskolmion ratkaisemiseen, mutta Marilyn Monroen kunnianosoituksen The Ditz -persoonallisuuden takia on itse asiassa vain tekosyy ylpeillä tilanteestaan ​​ja tehdä paljon kolmiota sanat: Matematiikan opettajat: Tämän kolmion skaala.
      Rebecca: Se on järkevää! Minun on päätettävä, mikä mies on enemmän akuutti!
      Matematiikan opettajat: Pythagorasin lause.
      Rebecca: Auttaako tämä minua valitsemaan? Jos ei, ripustan a hypotenuusa!
      Matematiikan opettajat: Katsotaanpa, mitä tämä viiva jakaa kahtia.
      Rebecca: Onko se kirjoitettu B-I-S-E-X?
      Matematiikan opettajat: Nämä ovat hyviä sanakirjoja, mutta kiinnitä huomiota.
      Rebecca: Voi ei, professorit, olenko edessämme keskeytystä? * keinu putoaa katosta * Hei, keinu! Se on kirjaimellinen jousitus!
  • Aikaisemmin ?? segmentti Oppipoika UK on aina mukana hurrikaani sanakirjoista riippumatta edellisen viikon tehtävästä.
Musiikki
  • Paljon rap-musiikkia. Yleisimpiä esimerkkejä muistiinpanosta ovat Kanye West, Lil Wayne ja Nicki Minaj. Kanye West: Lisää tämä, me blazin '?? Nicki, mitä ajattelet? / Saimme kaksi valkoista venäläistä, mutta tarvitsemme myös juomia
    • Kanyen jae Estellen `` American Boy'sta '' on tämä pata. Se toimii.
    • Lil Wayne on mies, joka teki `` Lollipop '' ja `` Mrs. Upseeri. Tarpeeksi sanottu.
    • onnensotilas (videopeli)
  • Monilla nykyaikaisilla klassisilla, ambient / drone- ja kokeellisilla muusikoilla on melko hauskaa kappaleiden nimien kanssa. Joitain esimerkkejä:
    • Deep Listening Band viittasi hylättyyn maanalaiseen vesisäiliöön (vesisäiliöön), jonka he äänittivät '' Säiliön kappeliksi '', ja nimitti metallitangoille esitetyn teoksen '' '. Toinen kappale perustuu nousevalla melodialla nimeltään 'Seven-Up'.
    • Kyle Bobby Dunn sävelsi kappaleen nimeltä The Trouble with Trés Belles.
    • Sairaanhoitaja haavan albumilla Sylvie ja Babs -hifi-kumppani ei myönnetty vain uudelleen Hiiden reiden kumppani , mutta sen kahta kappaletta kutsutaan nimellä 'Great Balls of Fur' ja 'You Walrus Hurt the One You Love'merkintänäytelmä The Mills Brothers -sarjasta 'Sinä aina vahingoitat sitä, jota rakastat'
  • Video Erasure täyttää ehdottomasti sanan 'sielu' kolmessa pisteessä, mikä johtaa Etelä-Korean pääkaupungin, kampeloiden ja kengän pohjan väliin.
  • Video aiheesta DNCE-yhtyeellä on aukko, jossa kolme toimittajaa tekevät peräkkäisiä sanakakkuja kakusta.
  • Relient K: t on täynnä näitä. Ja itse asiassa niin ovat PALJON heidän muita kappaleitaan.
  • AC / DC: t . Kyse on juhlasalista, mutta vihjeitä on tuskallista kuunnella.
  • Voltairella on monia, mutta Kannibal-buffet on helposti rangaistavin. Mukana koko kappaleen arvoinen ruumiinosaan liittyvä sanamerkki. Voi, ongelmia oli jalalla - he söivät minun
    Toein 'puolueen linja,
    Aloin tuntea, nämä kaverit ovat korkokengät '
    Mutta totuus kerrotaan, nämä kannibaalit ovat saaneet pohja
    Hei, pölkkypää , katso minua, sain luu valita kanssasi
    Et ole olkaluu , lopettaa nauha 'Minä
    Onko sinulla selkäranka , luu asettamalla minut vapaaksi
  • Outo Al 'Yankovicin' puolue Leperin siirtomaa 'on vain yksi spitaalinen sanakirja toisensa jälkeen, ja
  • Skycladilla on paljon punaisia ​​kappaleita. Joskus voit jo nähdä, mihin se menee nimistä kuten ' '.
  • Barenaked Ladies tekee tämän paljon, mutta yksi kappale, `` Adrift '', onnistuu tekemään pesulista surrealistisista sanaleikoista käsi kädessä sen surkean, unenomaisen sävyn kanssa. Valinnan sanoituksia ovat: 'Puolikuukuu laulaa minut nukkumaan / koivujen kuori, pajut itkevät / mutta minä valehtelen / olen ajelehtinut ilman lumihiutaletta.'
  • 1980-luvulla koomikko Kip Addotta nauhoitti , joka on yksi pitkä virtaviiva kalamassuista, ja , joka tekee saman kasveille. Ja bonuksena tässä linkitetyt videot välittävät sanapelin uusilla visuaalisilla sanaleikkeillä.
  • , parodialaulu, joka kuvaa yksityiskohtaisesti Sithien kosto , on yksi pitkä merkkijono, joka vaihtelee Anakinin 'käsittelemättömästä' kreivi Dookusta, 'ottaa [Padmen] hengityksen pois' ja myöhemmin 'metalliksi'. Lampunvarjostin yhdessä vaiheessa erityisen, ahem, surullinen ilmentymä.
  • Rockapellan loppuaihe Missä maailmassa on Carmen Sandiego on sekä maantieteen oppitunti että tämä.
  • Puhuttu sana . Käsittämätön muille kuin alkuperäiskansoille, tuskallisesti hauska muille kuin alkuperäiskansoille, joilla on työtuntemus maasta, vain tuskallinen alkuperäiskansoille.
  • Myyty: Grundyn läänin huutokauppatapahtuma kirjoittanut John Michael Montgomery on valtava sarja karjan huutokauppaa.
  • Sabatonin Metal Crüe on sanoitukset, jotka koostuvat melkein kokonaan klassisten metallibändien nimistä.
  • Cheer Up, Charlie Danielsin kappale 'Yeast Infection' on yksi näistä leivän suhteen. Ja / tai rahaa.
  • Peter Chiykowski on yksi filosofiaan perustuvien sanojen pitkä hurrikaani. Vakavasti, katso tietoja ja lue sanoitukset. yhden hän ei huomannut unohtaneensa vasta sen jälkeen, kun oli äänittänyt kappaleen.
  • Jokainen Bo Burnhamin kappale on täynnä tätä.
  • Pöllökaupungin musiikki on täynnä tätä. Erityiset maininnat ovat kohdissa 'Hammashoito' ja 'Matot minulta sinulle'.
  • The Rutles, parodiaorkesteri, oli ihastunut sanaleikkeihin, mukaan lukien tämä The Knicker Elastic King -erä: Hänen kumiliiketoimintansa laajeni jatkuvasti
    Mutta sitten katastrofi
    (Ee bah -kumi)
    Raaka-aineiden hinta yhdistettynä inflaatioon
    Puristi maailmanlaajuiset omistuksensa
    Hänen likvidejä varojaan pohjimmiltaan
    Ja kutisti vähittäiskaupan toimintaa
  • Paulin ja Stormin kappale 'Kapteenin vaimon valitus' päättyy hurrikaaniin Jopa . Oikein, . Päästä pois sen takia, että turvaudut Audacityyn (se ei ole todella turvallista työskennellä, ellet olisi arvannut).
  • Negativlandin s ' (päällä ruoansulatushäiriöt , 1997) on huijaus kaupallinen jingle, joka perustuu pääasiassa juomien tuotenimiin liittyviin sanaleikkeihin. Kirjoittanut ja laulanut / sanonut Richard Lyons (1959-2016), yksi ryhmän alkuperäisistä perustajista, joka antoi meille (1987). Kun Samuel Adams saa minut vaikeuksiin
    Tohtori Pepperiä ei ole lähellä
    kun Makea Menestys on antanut minun epäonnistua
    Kaipaan makua syvimmälle
    ja mieleni vain käänny Pepsin puoleen
    kun katson, näen, ostan
    Minun kristallivaloni on juuri palanut
    ja Kanada on kuivunut
    Yoo-hoo ei soita minulle
    Olen uskollinen endorsee
    ... Pepsi, juo se
  • Monet Jellyfish-lyriikkalevyt ovat täynnä sanakirjoja. Mukana on myös lyhytikäinen Jellyfish-siruryhmä The Greys.
  • He saattavat olla jättiläisiä. Lampunvarjostin kappaleessa 'The World's Address', jossa otsikko (joka soittaa 'osoite' tai 'mekko') on rimoitu 'surullisella sanalla, joka heijastaa surullisempaa sotkua'.
  • on hajoamislaulu, joka sattuu toimimaan 39 eri Pokémon-sanalla.
  • Ja sitten on , joka on täynnä lyönnin jälkeen pissaan liittyvää huumoria, monet heistä vaikuttavasti Harry Potter -teemalla. Ensimmäisen kuoron jälkeen et voi vain hukkua siihen.
  • P.D.Q. Bachin lauluihin liittyy usein huonoja sanoja, esim. aaria 'Bide your timyme' ja 'Kesä on kuminan siemen' Mausteet , ja alkaen Hansel ja Gretel sekä Ted ja Alice .
  • Vanhan koulun crooner Perry Como suorittaa laulun nimeltä , joka kenkäsarvet melkein viidenkymmenen tilan nimistä sanoituksiin lyömättömien sanamerkkien avulla. Kukin lyömätön sanoitus otetaan käyttöön lähtölaskennalla, kerran englanniksi, kerran espanjaksi, kerran saksaksi, kerran ranskaksi. Hän pääsee korkeintaan 25 osavaltioon, mutta saavutus on varsin vaikuttava. Ja mitä teki Kulumisesta?
    Se osoittautui upouudeksi jerseyksi. Kaikki valittavat, nyt ...
  • Newsboysin 'Ota minut johtajallesi' alkaa tästä jakeesta: Isabella on vatsatanssija, jolla on kleptomaniakin pidättyvyys
    Yritti varastaa Helenan käsikortin, teki nopean pakopaikan, mutta McQueen ei ole
    Oikeussalissa Joshua tuomitsee hänet armottomasti sen vuoksi, että Ruth käveli hänen päällään
    Isabella on isossa talossa kappelille, josta on tullut hänen ystävänsä.
  • kirjoittanut mewithout You, jossa koko toinen jae koostuu sanaleikkeistä nimellisestä sipulipojasta.
  • K.T: ltä on seuraava rivi. Oslinin sukupuolilaulu, : Hei Bobby, haluaisitko mennä a
    vuonna minun kanssani?
  • Varsinkin vuoden 2009 jälkeen Michael Giacchinon säveltämissä elokuvissa on joitain todella kauheita sanoja kappalelistassa, varsinkin kun he kohtaavat itse kohtauksia. Siellä on Twitter-tili nimeltä Giacchino Cue Titles.
  • Marco Beltrami haluaa myös tehdä tämän.
  • Dan Bullin 'on täynnä sanateitä John Lennonin ja The Beatlesin kappaleiden nimikkeistä.
  • Stupendium:
    • Bendy and the Ink Machine - kunnianosoituslaulu on hurrikaani animaatiomerkkejä ja viitteitä.
    • Cupheadin perusteella yli sata juoma-sanaa on täynnä neljän minuutin kappaletta, jotkut räikeät, toiset melko hienovaraiset.
  • Lähes jokainen metal-yhtyeen Slugdge-kappaleen nimi on nilviäisiin, etanoihin tai muihin selkärangattomiin perustuva sanakirja, joka lähteenä käyttää yleensä muita metallikappaleita, mutta ei aina; Pink Floydin, 'Unchained Melody' (tunnetaan parhaiten Righteous Brothers -versiossa) ja 'roistoelämä' ympärillä on sanakirjoja. Jopa bändin nimi on sanakirja.
  • Joka kappaleen ja albumin nimi Cannabis Corpse on rikkaruohoteemainen sanakirja, joka perustuu toiseen Death Metal -lauluun tai -albumiin. Ensimmäisessä parissa albumissaan he käyttivät melkein lähes kokonaan Cannibal Corpse -kappaleen nimiä, mutta myöhemmin he haarautuivat muihin bändeihin, kuten Gorguts, Morbid Angel, Deicide, Nile, Bolt Thrower, Death, Suffocation ja Entombed. Ilmeisesti heidän nimensä on myös sanaleikki. oletko katsonut heidän kappaleidensa lähteitä (huomaa, että jotkut heidän parodioimansa levynkannet ovat erittäin NSFW, ja ne näkyvät artikkelissa).
  • Kip Adottan 'Märkä unelma' on kertomus mukana olevilla instrumentaaleilla ja lauluilla, jotka kertovat tarinan piscatoral-suhteesta, jossa käytännössä jokainen rivi oli kalamerkki. No, paikka oli täynnä. Meitä pakattiin kuin sardiinit. He olivat kaikki siellä kuullessaan Tommy Dorselin big band -äänet. Mikä pohja. Tommy rokkasi paikkaa tuon erittäin suositun tonnikalan 'Lohen laulaman illan' avulla, ja lavaa ympäröivät parveilevat ryhmät. Luultavasti siellä nähdä basisti.
  • Malinda Kathleen Reese kirjoitti kerran kappaleen, joka koostui kokonaan kamalista sanakirjoista, jota seurasi sponsorisegmentti myös koostuu huonoista sanakoneista. Kuoro itse sanoi sen parhaiten: Sanakirjat ovat aivan kuin paperi, ne ovat repäisykykyisiä
    Voi lopettaa, he ovat sietämättömiä
Flipperit
  • Bally's Tohtori Dude on juuttunut lukemattomiin täysin radikaaleihin sanaleikkeihin ja nokkeisiin kaikkialla takalasilla ja leikkikentällä.
  • Hirviö Bash on täynnä sanakirjoja ja huokauksia, joihin liittyy hirviöitä ja / tai rock and roll.
  • Crypt Keeper Data East Pinballissa Tarinat krypasta toimittaa jatkuvan litanian kauhuaiheisista sanakirjoista koko pelin ajan. Crypt Keeper: 'Kaksi kuolleet ovat parempia kuin yksi! '
Podcastit
  • Sisään Hirviönmetsästäjät, Roy jatkaa niin kauan kuin pystyy, kunnes joku sulkee hänet. Vampyyrin voittamisesta: Roy: Hän on varmasti ulos laskea varten. Voimme Kreivi en koskaan näe häntä enää. [lyödä] Olemme ... sulkeneet hänen toimintansa Kreivi?
    Lorrimer: Lopeta se.
  • Andy Zaltzmannin suuri suosikki The Bugle-podcastissa (jossa heitä kutsutaan Pun Runsiksi). Yksi hänen vaikuttavimmista on , mutta ehkä hänen kruunaussaavutuksensa oli todella ; hän todella ajoitti itsensä ja antoi 53 sanaa kolmen minuutin ja 28 sekunnin aikana, edes laskemalla kourallista toistoja.
  • Sauva Musta kaveri, joka antaa vinkkejä rakastaa reagoida tarinoihin jokaisella sanalla, jonka hän voi ajatella, täydentämällä 'JEA!' pistely. Hänen vaimonsa / isäntänsä Karen, vaikka hän ei olekaan yhtä tuottelias sanojen kanssa, piipahtaa pitääkseen merkkijonoa ja tappaa toisinaan koko huijauksen erityisen pahalla.
  • Podcaster Andy Zaltzman The Buglesta käyttää toistuvasti tätä tekniikkaa, ajaen usein kohostinsa (ja jotkut kuuntelijat) kyynelien partaan.
  • Nautaeläinten sanat lentävät milloin Brian & Jill Show lukee tarinan teini-ikäisestä, joka joutuu naimisiin lehmän kanssa kolmannessa jaksossaan.
Pro paini
  • Hyvä herra Painijainen kommentaattori. Campin hahmoilla täytetyssä näyttelyssä hänellä on PALJON materiaalia työskennellä ... Tietoja Paige Webbistä: 'Hän muuttaa levykkeeni kiintolevyksi.'
    Tietoja syksyn pakkasesta: 'Hän on niin kylmä, osa hänen asustaan ​​on muuttunut siniseksi.'
    Tietoja Sierra Sheratonista: 'Hänellä on musta vyö ostoksilla.'
    Tietoja Kandi Kissesista: 'Fanien on muistettava hänen laulunsa, koska hän on suunnilleen yhtä suosittu kuin kongressi juuri nyt'
Nukke-esitykset
  • Tämä tropiikki oli jatkuvasti päällä Muppet-show , ja jotkut luonnokset ovat yksinkertaisesti tekosyy sanakoneiden lentämiseen. Käänteinen Tony Randall -jaksossa. Tony oli vahingossa muuttanut Miss Piggystä patsaan, ja kun kaikki saivat selville, orkesterin jäsenellä oli noin kolme sivua vitsejä. Kermit pyytää polttamaan ne, joten hän sytyttää ottelun Miss Piggy -patsaalle.
Radio
  • Abbott ja Costello Pysähdys. Se oli useimpien heidän rutiiniensa perusta.
  • hämärävyöhyke on hyvä elämä
  • Suurin osa BBC Radio 4: n komedioista riippuu suuresti sanaleikkeistä ja sanapelistä. Olen pahoillani, etten ole aavistustakaan (Paneelipelissä) on omistettu heille koko peli, jossa kilpailijoita käsketään keksimään uudet sanamääritelmät. Tässä on teknisesti lähetettävä, mutta täysin, täysin saastainen: Määritä 'maaseutu':Tappaa laiturit Morgan.merkintäPiers Morgan oli toimittaja Päivittäinen peili , jota pidetään yleisesti epämiellyttävänä, hän meni Amerikkaan näyttelemään The Mean Britiä. Sitten hän tuli jack kotiin.
    • Olen pahoillani ... -pelin nimi on 'Uxbridge English Dictionary', joka itsessään on The Oxford English Dictionary -sivuston, Oxbridgen ja vastaavan nimeltään merkittävän Uxbridgen kaupungin peli.
    • Äänihahmot täyttävät usein myös vaatimukset, varsinkin kun Barry ja Graeme ovat Hamish ja Dougal. Hamish ja Dougal Spin-Off-sarja on vielä pahempi.
    • Useat näiden kierrosten vastauksista julkaistiin myöhemmin kirjan muodossa.
    • Siellä on toinen kierros Elokuva- / kirjakerho / laulukirja , jossa joukkueet rakentavat sanoja ammatin perusteella. Cheesemongerin laulukirjassa Graeme Garden puhalsi kaikki pois ' mitä tahansa brie tulee brie, feta ei ole meidän nähdä.
  • Jokainen jakso Milton Jonesin maailma on yksi näistä: Enkeli: Kuulin, että sinulla oli liitetiedosto?
    Milton: Kyllä, se oli polyeteenikupu, jonka voisin laittaa viittaani takaosaan.
    Enkeli: Ei, ei, tarkoitin, että sinulla oli romanttinen kiinnostus.
    Milton: Kyllä. Se oli kauhean diktaattorin tytär Rose.
    (kohtauksen muutos)
    Milton: Rose, minun täytyy kertoa sinulle. Isäsi on julma ja kauhea mies.
    Ruusu: Se on valhe!
    Milton: Ei, se on valmistettu vain polyeteenistä. Kuunnella...
  • Hei röyhkeä koostui pääosin sanakirjoista ja nopeista luonnoksista, joidenkin parodiakappaleiden kanssa heitettiin hyväksi. Tim: Tarjoilija, tämä pihvi on pois päältä!
    Barry: Saan sen hatun ja takin, sir.
    Tim: Haluan johtajan!
    Barry: Sinun ei pitäisi vaivautua hänen kanssaan, hän maistuu vielä pahemmalta.
  • Francois Pérusse Kansan 2 minuuttia luonnokset vievät tämän tropin jopa yksitoista. (Yksi 'Sexe Conseil' -segmentti sisältää kolmetoista savukkeisiin liittyvää sanaa alle minuutissa.)
  • Mark Kermoden ja Simon Mayon elokuvakatselmusradiosta löytyi aikoinaan sanaleikkiin perustuva juoksuvits, jonka Kermode kuvailee kirjassaan seuraavasti Hyvä, huono ja multipleksi : Paras vitsi, jonka olen koskaan kuullut Näin sarja oli kuulijalta Radio 5 Live -elokuvanäyttelyssäni, joka oli mennyt kello 19.00. viidennen erän moninkertainen seulonta [...] ja oli ilahtunut siitä, että pystyi astumaan lipputoimistoon ja vaatimaan: 'Yksi nähdä Saw Five kuudessa seitsemässä. ' Tämä alkoi pitkään jatkunut teema, joka sai kuulijat näennäisesti suunnittelemaan koko illan viihdettä numeerisen sanan, kuten 'One to 3-D, perusteella. Thor in Five at Six ', jonka pidin naurettavan viihdyttävänä.
  • Lo-eläintarha Di 105 : Erityisesti vitsejä, joissa on seksiä.
Urheilu
  • Vuonna 2011 ennen peliä pidetyssä NFL: n divisioonan pudotuspelissä New England Patriotsia ja kilpailevaa New York Jetsia vastaan ​​Patriotsin laaja vastaanotin Wes Welker käytti näyttämöaikaansa varkain Take That! Jetsin silloisessa päävalmentaja Rex Ryanissä, pippuroituna puhettaan melkein tusinalla jalkapallolla, viitaten huhuihin jalkafetissivideosta, johon Ryanin vaimo osallistui (täydellinen transkriptio saatavana ). Jetsillä olisi viime kädessä viimeinen nauru, kun he voittivat Patsit 28-21 kyseisessä pelissä.
Standup-komedia
  • Austen Tayshusin `` Australiana '' on yli 4 minuuttia, ja sanojen välillä on enintään 6 sekuntia. Suurin osa on Australia-erityisiä, mukaan lukien sanat paikoista, villieläimistä ja jopa lampaista. Hän väittää, että se perustuu tositarinaan, jossa vain nimet on muutettu tekemään siitä hauskempaa. Sitten taas hän myöntää lankojen kehräämisen.
  • Albumilla Poikavaimo keskeytyi , Tig Notaro puhuu äänistä, joita ihmiset nauravat. Kun hän puhuu joidenkin ihmisten tekemästä sika-piiskasta, hän mainitsee, kuinka hänen unelmansa on, että eräänä iltana esityksen jälkeen valot syttyvät ja paljastavat todellisen sian yleisössä, joka antoi äänen koko ajan. Hän jäljittelee sian hänen kanssaan käymää keskustelua, jossa sika julistaisi itsensä 'sian faneiksi'. Hän pyytää yleisöltä anteeksi sanaa sanomalla, että hän on vain 'kinkku'. Hän pyytää anteeksi jälleen ymmärtämällä, että liian monista sanakoneista tulee lopulta 'villisika'.
Pöytäpelit
  • Munchkin :
    • Tuliaseet? Ne ovat tulessa. Kaksikätinen miekka on miekka kahdella kädellä. Täältä he vain pahenevat, kuten 'kivitetty golemi'.
    • Super Munchkin (supersankari-aiheinen versio) on julkaistu joitain kauhistuttavimpia hirviöitä Munchkin . Entä Punster ('Hän rankaisee sinua!'), Tai Office toimittaa miehelle ('Sarjakuvan fiktio!' Oi, ja hänellä on niittejä aseisiin ...)?
    • Munchkin Cthulhu on joukko punaisia ​​johdannaisia ​​Necronomiconista, kuten Necrocomicon ja Necrotelecom.
    • Klassinen Running Gag in Munchkin on 'Aloitat tason 1 ihmisenä ilman luokkaa (hehe).' Munchkin Fu Tässä on parannettava, kun aloitat ilman luokkaa ja tyyliä.
  • ja niiden koko Lizardman-alue. Tuini-Huini, Slann Mage-Lord Chilipepa, Skinks Copaqetl ja Huezigon ja surullisen lustrialainen kraatteri nimeltä Guacamole (pyhä guacamole). Tiqtaq-to: lla se muutti suoraan Pun-alueelle.
    • Myöhemmin he lisäsivät Kroq-Garin ja hänen Carnosaur Grymloqinsa (Myöhemmissä lehtiartikkeleissa lisättiin myös sankareita, jotka ratsastivat dinosauruksilla nimeltä Slaq ja Zwup),
    • 'Unohdetut Skaven Trope -asiat? Nopea nopeasti! Tuo arvokkaat orjat Ratling Gunsille! '
  • Kauhupeli Älä lepää päätäsi on ihastunut antamaan hirveille nimiä. Paperboys ja Ladies in Hating tulevat mieleen. Räikeistä sanakirjoista huolimatta nämä ovat uskomattoman kammottavia kauhuja.
    • Huomattava määrä sisältöä Älä lepää päätäsi täydentää Älä hukkaa mieltäsi . Suurin osa kirjasta on omistettu A: sta M: ään ja Z: sta N: ään hulluusvoimien luetteloon, joista jokaisella on ainakin yksi sanalista Mitä sinä tulet -osiossa. Sanakirjat ovat melko huonoja, Agony Ant ja Yes Man, mutta hirviöt, joihin he kuuluvat, ovat uskomattoman kammottavia, joskaan eivät suorastaan ​​pelottavia, ja koska hahmo muuttuu näiksi asioiksi, siellä on lisätty kerros kehon kauhua.
    • Se tulee esiin myös painajaisten nimien ulkopuolella. Esimerkiksi lukio - joka on kirjaimellisesti korkea, sijaitsee Mad Cityn korkeimmissa rakennuksissa - ja on loppukoulu - siinä mielessä, että jokainen, joka pääsee sinne, on melko hyvin viimeistelty, joko muuttumassa yhdeksi edellä mainituista Ladies In Hating tai vain katoamassa. Sillä välin Äiti Millolla on mittapuu, jota hän käyttää leikkaamaan oppilaita kooltaan, kun he eivät mittaa. Se on kammottavampi asiayhteydessä.
Teatteri
  • Et löydä William Shakespearen näytelmää, joka ei vakavasti liioittele sanakirjoja, tyylilajista riippumatta, vaikka monet sanakirjat eivät käänny modernille yleisölle, ellet lue merkittyjä näytelmiä, koska ne luottavat vanhentuneeseen slangiin (suuri osa se on seksuaalista) ja Forgotten Tropes.
    • William Shakespearen parhaita esimerkkejä ovat Petruchion ja Katherinan väliset kohtaukset vuonna Typerän kesyttäminen ja Benedickin ja Beatricen välillä Paljon melua tyhjästä .
    • Avaaminen Romeo ja Juulia on täynnä sanakirjoja, ja kaikki on sen jälkeen alamäkeen.
    • Jopa Othello kaikesta huolimatta se on syvästi synkkä näytelmä mustasukkaisuudesta, hulluudesta ja ennakkoluuloista koko tällaista tavaraa. Iago on yleensä pahin rikoksentekijä, mukaan lukien koko '' tämä on tavallinen asia '' -puhe, josta saa paljon enemmän Naimisissa ja lapsia kun tiedät, että 'asia' oli emättimen puoliksi mauton slangitermi. Elokuvaversio Kenneth Branaghin kanssa vain kohottaa naurettavuutta, ja Branaghin kasvojen välissä oleva pienoismerkki (jälleen sukuelimiin liittyvä) ilmestyy yhtäkkiä läheltä, kun hän palaa 'TRIFLE!'.
    • Ja ilmeisesti, .
  • Sisään Suudella minua, Kate , suurin osa 'Brush Up Your Shakespeare' -tekstistä perustuu William Shakespeare -näytteiden otsikoihin.
  • Sweeney Todd: Fleet Streetin demoniparturi : Numero 'A Little Priest' on paha hauska merkkijono viitteitä persoonallisuuksiin ja makuihin, sillä nimihahmo ja rouva Lovett selvittävät, kuinka he hävittävät Pirellin ruumiin ja saavat siistin voiton tulevilta asiakkailta kustannuksella. kilpailevasta piirakaupasta.
  • Don Juan ja Miguel, kuuluisa renessanssin Faire-näyttelijät ja miekkataistelijat, tekevät näyttelyissään kymmeniä sanakirjoja. Suurin osa heistä on hyviä, mutta
  • Gilbertin ja Sullivanin 'Magneetti ripustettuna rautakaupassa' Kärsivällisyyttä on koko jae säälimätöntä laitteistoon liittyviä sanoja sellaisista asioista kuin neulat avaavat silmänsä yllätykseksi ja kynnet menevät päähänsä.
  • Sisään Minä laulan , ilmoitus siitä, että Wintergreen on tulossa isäksi, johtaa kappaleeseen 'Posterity Is Just Around The Corner' (näytelmä silloisen presidentti Herbert Hooverin kuuluisasta huomautuksesta). Kappaleen sanat sisältävät muutama infantiili sanamerkki: Jälkipolvet ovat täällä ja jatkuvat!
    Emme todellakaan tienneet, että sinulla oli se sinussa!
    Jälkipolvi
    On lapsenkengissään!
  • Muuntajat animoitu / Muuntajat: TransTech käsikirjoitusten lukeminen oli sanoja Isaac Sumdacin kaksisuuntaisesta yhtenäistetystä terminaalista. Bumblebee huomaa jossakin vaiheessa tämän.
  • Harvardin Hasty Pudding Societyn vuosittaisessa teatterissa on aina yksi näistä verhon edessä. Se tapahtuu yleensä kohtauksen vaihdon aikana, mutta vaikka muutosta ei olisikaan, hurrikaani on silti olemassa.
  • Paha kuollut: Musikaali , tämä näkyy sen jälkeen, kun Ash-moottorisaha saisi kätensä irti. Hänen Deadite-sisarensa alkaa sitten pilkata häntä naurettavalla Punsilla 'käsillä'.
  • Vanhempi kuin feodalismi: Muinaiset kreikkalaiset rakastivat sania. Aristophanes heitti säännöllisesti hurrikaaneja komedioihinsa, erityisesti Ampiaiset . Kääntäjän vastuulla on, kuinka moni tekee sen läpi ja missä muodossa. Suurin osa sanakirjoista riippuu paitsi kielestä, myös yleisön tuntemista ihmisistä, paikoista ja tapahtumista. Hyvä kääntäjä voi silti lyödä paskan pois kohtauksesta, kun sitä tarvitaan.
  • Sisään Pitkä Joan Silver , kun he etsivät meririnnan läpi aartekarttaa, tohtori Livesy vetää esiin erilaisia ​​esineitä vuoropuhelun kanssa: DR. LIVESY: Vanhat merisaappaat.
    SQUIRE TRELAWNEY: Vanhat saappaat? Jotain on käynnissä!
    DR. LIVESY: Kampasimpukan jäännökset -
    SQUIRE TRELAWNEY: Mitä, kuori?
    DR. ELÄMÄ: Lyijyviiva ilman painoa ...
    SQUIRE TRELAWNEY: käsittämätön.
    DR. LIVESY: Ja rikkoutunut lasi.
    SQUIRE TRELAWNEY: En tiedä miten se voisi toimia.
    DR. LIVESY: Tarkastelen sitä.
    SQUIRE TRELAWNEY: Se on ulottumattomissani.
    ROUVA. HAWKINS: Hyvät herrat! Sinun on keskityttävä!
  • Sisään Finianin sateenkaari Sharon yrittää selittää Woodylle (joka on juuri saapunut), että Rawkins muuttui juuri mustaksi silmiensä edessä, ja Woody sanoo: 'Unohda. Tapahtuu hänelle aina, kun neekeri ohittaa. Hän näkee punaisen, muuttuu vihasta violetiksi ja huutaa itsensä mustaksi kasvoillaan. Keltainen koira. '
  • Hollantilainen koomikko Herman Finkers on valmistettu tästä tropista. Monet hänen hahmoistaan ​​ovat täynnä sanoja ja muita kielipelejä.
  • Starkid's Pyhä musikaali B @ mies! varmasti pätee. Kaikki roistot tekevät pitkiä merkkijonoja teemansa perusteella. Heitä on niin paljon, että he muuttavat hämärästä vain hauskaksi. Lukuun ottamatta kaksi kasvoa. Sweet Tooth vie sen uudelle tasolle karkkiteemaisilla sanakirjoillaan. Joka kerta, kun hän tekee karkkikäärmeen, hän vetää viittaamansa karkkityypin pois takistaan. Oikea. Joka kerta. Ilman epäonnistumista. Mies tekee sananvalmistuksesta taiteen.
  • Kuusi on sania joka puolella , erityisesti historian, rojaltien ja musiikin suhteen. Jos tekisit juomapelin, jossa otit laukauksen joka kerta, kun oli lyönti, olisit täysin hukkaan puolivälissä. Tänä iltana aiomme tehdä itsellemme oikeudenmukaisuuden,
    koska vietämme sinut oikeuteen!
    Mutta jokaisella Tudor-ruusulla on piikkejä,
    ja kuulet heidät livenä ...
    puolisossa.
  • Sisään Matilda , 'Koululaulu' on aakkosellinen sanamerkki A: sta Z: een: Joten luulet olevasi A-ble
    Selviytyäksesi tästä sotkusta B-prinssi tai prinsessa
    Tulet pian C
    Ei ole pakenevaa trage-D: tä
    Ja jopa
    Jos laitat kasoihin F-linnaketta
    Tuhlaat vain ener-G: tä
    Syy elämäsi niin kuin tiedät sen olevan H-ent historiaa
    Olen kärsinyt tässä J-l: ssä
    Olen ollut loukussa tämän K-ge: n sisällä ikuisesti
    Tämä elävä L
    Mutta jos yritän, voin Rem-Mberin
    Takaisin ennen kuin elämäni oli Nded
    Ennen kuin onnelliset päivät olivat ohi
    Ennen kuin kuulin ensimmäisen kerran soittokellon
    Kuten sinäkin, olin Q-rious
    Niin viattomia kysyin tuhat kysymystä
    Mutta jos et halua kärsiä, kuuntele ja minä aion antaa sinulle pari asiaa
    U, kuuntele, sinua rangaistaan ​​niin todellakin, jos astut ulos rivistä
    Ja jos itket, se on W: n pitäisi pysyä poissa ongelmista
    Ja muista olla äärimmäisen varovainen
    Kyllä? Miksi? Tiesitkö täällä mitä hän sanoi?
    Odota vain Phys-Zediä!
Teemapuistot
  • Jungle Cruise Disney-teemapuistoissa on kuuluisa tästä. Yksi esimerkki tällaisesta tapahtuu, kun kyydin kippari puhuu paikallisesta kutistuneesta päämyyntimiehestä. Tämä on Trader Sam - hän on päämyyjämme täällä viidakossa. Liiketoiminta on viime aikoina todellakin kutistunut suurten yleiskustannusten takia, mutta on tekeillä erityinen kauppa - kaksi hänen päänsä yhtä teidän puolestanne. Joka tavalla viipaloit sen tai nopat, hän tulee eteenpäin. Tiedätkö kuinka kauppias Sam elää? Yksi askel edellä seuraavaa kaveria. Minut kutsuttiin itse asiassa hänen taloonsa eräänä iltana illalliselle (hänen vaimonsa tekee melko hyvän muhennoksen), mutta pääsin sinne vähän myöhässä, joten kaikki mitä hän antoi minulle, oli kylmä olkapää. (lyödä) Vakavasti, kerroin sinulle vain 10 sanaa peräkkäin yrittäen saada sinut nauramaan, mutta mitään sanaa kymmenestä ei.
Videopelit
  • Joukkueen linnoitus 2 : Suurin osa saavutusten nimistä on tämä. Erityisesti luokkakohtaiset sisältävät joukon sanoja, jotka viittaavat heidän kansalliseen taustaansa. Esimerkiksi raskaita saavutuksia ovat 'Marxman', 'Kommunistinen Mani-Fisto', 'Vaunu Stalin', 'Vaunu Pushkin', 'Käsi Lenin' ja 'Punainen Oktoberfest'.
  • Samoin yleinen toisen Valve-pelin sankareiden vastausten joukossa, Dota 2 . Tiny tekee kivenpunoja, Lich ja Crystal Maiden jääkäsityksiä, Lina tulipaloja ... ja niin edelleen ja niin edelleen.
  • Esillä useita kertoja sarjakuvassa MMORPG Loathingin kuningaskunta . Useat kohtaamiset ja tavaran kuvaukset pyrkivät rappeutumaan näihin. Esimerkiksi kohteen on täynnä näytelmiä jääkaappimerkkien nimistä. Lampunvarjostin vastakkainasettelussa Big Badin kanssa: 'Päivänkakkara? Sen puhujalava Keinutatko minua DAIS: lla? '
  • Kysy keneltä tahansa BEMANI tuuletin noin Riittää, kun annat kaverille päänsärkyä.
  • Levymaailma ja Discworld II on niitä runsaasti. Erityisesti ensimmäisessä pelissä on pari pikakeskustelua, jotka ilmentävät ehdottomasti tätä trooppia, täynnä aivan hämmästyttävää määrää sanoja, usein kaikki samasta asiasta.
  • Ratchet & Clank: Komento on yhden laukauksen supersankari / painijahahmo nimeltä 'Matemaatikko', joka puhui vain matematiikan sanateillä: Matemaatikko: Kukaan - TARKOITAN KUKAAN - ei voi ratkaista matemaatikkoa!
    Räikkä: Luulen, että kaikki hyvät nimet otettiin?
    Matemaatikko: Katsokaa suustanne, nolla ... ennen kuin matemaatikko HANKI PÄÄT OLKOSIIN!
  • Maailma päättyy kanssasi on tämä linja Sho Minamimotosta. Sho: 'Te zetta numeropojat!'
  • Etsi kunniaa seikkailu- / RPG-pelisarja rakastaa näitä. Jatko-osan Keapon Laffinilla on tästä koko dialogi.
  • Kaikkien Artix Entertainmentin pelien säännöllinen ominaisuus:
    • Jokainen tehtävä sisältää ainakin yhden sanan (tai ainakin viittauksen johonkin muuhun elokuvaan / peliin / kirjaan / mihin tahansa) ja jokainen ritari Oaklore Keepissä (lukuun ottamatta Sir Baumbardia, joka sanoo, että hän ei koskaan ollut virallisesti ritari siellä, koska 'Sir' ei toiminut hänen nimensä kanssa), heidän nimessään on sanamerkki (Sir Prize, Sir Charge, Sir Lee, Sir Vivor. ..) kuvaavat heidän persoonallisuuttaan. Vitsistä on jopa vitsi, kun Ash Dragonblade, nuori poika Falconreachin kaupungissa, valittaa, ettei hänestä koskaan tule ritaria, koska hänen nimensä ei ole edes huono sanakirja.
    • Oakloren lisäksi siellä on Mill-tehtävä (pohjimmiltaan Multi-Mook Melee, jota seuraa todella mielenterveyttä aiheuttava puiden merkkijono), Sand Witch (niin paha kuin miltä se kuulostaa) ja puolet tehtävistä ja 75% aseista. Jos se on sisällä DragonFable ja se ei ole sanaleikki, se on todennäköisesti a Huutaa .
    • Heidän rakkautensa sanakirjoihin varjostetaan erityisessä ilmaisussa, kun George Lowe (Kyllä, ääninäyttelijä) valittaa liiallisesta käytöstä ja muuttuu ... Lowe-viathiksi, Hulkin kaltaiseksi hirviöksi. Sisään ArchKnight , nekromantti alkaa huutaa Ashille erityisen hirvittävästä merkkijonosta.
    • AdventureQuest on yhtä huono; hirviön kuvaus Dark Knightista on: Se on varmasti (* yskää *) pimeää yöllä. (Siksi Demento ei anna minun kirjoittaa kuvauksia)
    • Sitten taas AdventureQuest teki sen ensin.
    • MechQuest on Punsin hurrikaaniMechan ja muiden kanssa Anime-viitteet !
  • Asianajaja Ace sarjassa on vain vähän näitä tapauksia, kun otetaan huomioon, kuinka Japanin Kalifornian (ja Khura'inin) väestöllä on Punny-nimet, ilmeisin on Apollo Justice ennen jokaista tapausta (ja joskus välillä): 'Täältä tulee oikeus!'
    • Moella on myös paljon sanoja toisessa pelissä, mutta se on enimmäkseen perusteltua, koska hän on pelle. Vaikka se on myös osittain pelattu suorana, kutenjos saat todellakin Moen menemään todistuksen aikana, tuomari rankaisee sinua sen tekemisestä.
    • Sisään Tutkimukset 2 , on tulokas syyttäjä, joka on harhautunut luulemaan olevansa paras ja hänen nimensä on Sebastian Debeste. Mene kuva.
    • Uendo Toneiro alkaen Oikeuden henki tekee tämän koko näytön ajan . Toisin kuin Moe, suurin osa hänen sanaleikeistään ja kiusauksistaan ​​otetaan vastaan ​​positiivisesti.
  • Shuji Ikutsuki Henkilö 3 suorittaa yhden näistä vain sitä helvettiä varten yhdessä 'salaisista' äänitteistä, jotka löydät FES: stä.
    • Sisään Henkilö 4 Teddie käsittelee sietämättömän huonoja sanoja.
    • Shin Megami Tensei yleensä, varsinkin kun Mara on läsnä, aiheuttaen muodonsa vuoksi nopean palon vihjeiden myrskyn.
  • Lähes jokainen kasvien nimi Kasvit vs zombit on sanaleikki jossakin. Silloinkin kun se on yksinkertaisesti laitoksen todellinen nimi . Auringonkukat? Tuota aurinkoa. Squash? Ne squash zombeja. Lisäksi siellä on Zomboni.
  • Sven T. Melko harvinainen, luvun 3 pomo Popful Mail (Working Designs 'Sega CD-käännös) herättää joukon viittauksia Arnold Schwarzenegger -elokuviin jengin ensimmäisen tapaamisen aikana: Sven: Kuuntele minua nyt ja pelkää minua melko pian! En ole lastentarhan poliisi! Sissimies Venuncio ei voinut opettaa sinulle oppituntia, joten olen tullut lopettamaan sinut! Olen saalistaja, ja sinä olet saalini! Tämä pieni kamppailu on viimeinen toimintasi, sankarihenkilö! Sen tuomiopäivä!
  • Lääkäri Morris sisään Ennakkosodat: pilaantumisen päivät , kaikki huono,hän tekee kunnon vitsi epilogissa Willin yllätykseksi.
  • Sisään Dig , päähenkilö löytää 'kevyen sillan'. Osoita myrsky kevyitä sanakirjoja, mukaan lukien kevyt välipala, kevyt olut ja majakka.
  • Jokainen boo (paitsi King Boo) Luigin kartano on nimipohjainen sanakirja. Joo, Sama jokaisen Boo kanssa Luigin kartano: Tumma kuu . Ainakin 99% Scare Scraper -pomoista (jotka käyttävät kauhistavia sanoja, jotka perustuvat muihin aiheisiin kuin urheilu, vaatteet ja eläimet).
  • Siellä on todella kamala / hauska seksi Tsukihime se koostuu kokonaan meren antimista (alkuperäisessä japaniksi) tai Ben and Jerry's Ice Cream Flavoursin (englanninkielisessä käännöksessä) metaforoista.
  • Dragon Quest on nojautunut tällä tavalla modernissa englanninkielisessä julkaisussaan siihen pisteeseen asti, että siitä tulee osa sarjan viehätystä. Dragon Quest VIII alkoi trendi, ja sitä on jatkanut Dragon Quest IX , DS uudistaa Dragon Quest IV , Dragon Quest V ja Dragon Quest VI , yhtä hyvin kuin Dragon Quest Heroes: Rocket Slime . Ne kaikki sisältävät monia, monet sania, varsinkin kun on kyse hirviöistä.
  • Super Mario 64 , yhtä hyvin Auringonpaiste ja Galaxy tähti / loisto-tehtävänimet. Sokkeloinen hätäuloskäynti ja Silmä silmään salahuoneessa , esimerkiksi.
  • Super Smash Bros. on seuraava pokaali Munakoiso Pit Kid Icarus : Murskaamme väärinkäsityksen juuri nyt - ei ole mitään pahempaa kuin muuttua munakoisoksi. Salaatti kertoo sinulle, munakoisopommin iskeminen on nöyryyttävää. Se jättää sinut ilman sieniä liikkumiseen ja tekee sinusta myös ystäviesi nauravan varren.
  • Jokainen kuolema Sierrassa King's Quest sarja . Kaikille seitsemälle pelille.
  • Käsin liittyvien sanojen määrä Runescape on vain käsistä.
  • Konamin amerikkalaiset käsikirjat NES- ja SNES-päivinä olivat siitä melko tunnettuja, etenkin vihollishahmojen nimillä. Esimerkiksi tanssivat spektrit Super Castlevania IV ovat nimeltään 'Paula Abghoul' ja 'Fred Askare', kun taas paha kaveri Käärmeen kosto tunnistetaan nimellä 'Higharolla Kockamamie'. Konamin japanilainen käyttöohje Parodius: Mustekala säästää maata kuvaa tekosyitä, jotka koostuvat pääasiassa sanaleikkeistä.
  • Sisään Castlevania , alkuperäisen pelin loppu osuu epäilemättä pahin hirmumyrsky maailmansodan historiassa: Boris Karloffice, Christopher Bee, Trans Fisher jne.
  • Monet joukkueet alkuperäisessä Takapihan jalkapallo on nimiä, jotka ovat sanoja.
  • Monet osat Itiö on punny-nimiä, kuten Pb Zeppelin.
  • Sisään Final Fantasy X alkoi trendi, että aina kun hahmo käytti hyökkäystä ensimmäistä kertaa taistelussa, hän käytti hyökkäykseen liittyvää nokkelaa sanaa. Paitsi Yuna, Auron ja Kimahri. Tidus : (käytä 'Viivästyshyökkäystä') Ota numero, kaveri.
    Wakka: (käyttäen 'Sleep Attack' -ohjelmaa) Palaa, räjähdys! Lulu: (Bion käyttäminen) Tämä voi auttaa ihoasi.
    • Vielä enemmän sisään Final Fantasy X-2 missä YRP repii pois kuormituksen sanaleikkeistä yleensä jokaisessa taistelussa. Rikku : (Pallomuuttuu samuraiiksi) Kyyristyvä tiikeri, piilossa Rikku.
      Yuna: (Spherechanges osaksi Floral Fallal) Kukka voima!
      Leipä: (Blizzardin avulla) Jää, jää, kulta!
  • Englanninkieliset tehtävänimet Final Fantasy XIV ovat ehdottomasti täynnä sanoja, samoin ovat saavutukset ja kenttätapahtumat. Monilla vähemmän vakavilla vihollisilla on myös hyökkäysnimi.
  • StarCraft II oli vitsihahmona Tauren Marine, joka juoksutti a henkisesti vahingollisia sanojen määrä, . Hänen edelläkävijänsä tässä suhteessa oli Pandarean Brewmaster from Warcraft III .
  • Jokainen pelaajan merkki World of Warcraft on mestari punster -
    • Kaupan prinssi Gallywixin hyökkäykset eivät pelkästään tee joukko sanakirjoja taistellessaan pelaajaa (pelaajia) ja Thrallia vastaan. nimittäin hänellä on tulinen DoT-hyökkäys nimeltä 'You Fired', myrkyllinen DoT-hyökkäys nimeltä 'Toxic Assets' ja debuff 'Downsizing'. Vertailun vuoksi pelaaja, kun pilottina silppurimekanismia, joka on tarkoitettu goblinien 'urheilu' jalkapommille ', on hyökännyt jalkapallo-sanilla; lähitaistelu osuma nimeltä 'laiton yhteys', etäpalo hyökkäys nimeltään 'kenttämaali' ja lataushyökkäys nimeltään 'Blitz'.
  • Yhdeksän tuntia, yhdeksän henkilöä, yhdeksän ovea on monia näistä, erityisesti arkisista esineistä. Kuolevassa vaarassa ei vähempää.
    • Tutkimalla toistuvasti tikkaita kerrossängyn vieressä sinisellä matkalaukulla: Junpei : (Joten tikkaat, tapaamme taas)
      Junpei : (Katson vielä kerran tätä upeaa tikkaita.) 'Tikkaat? En edes tunne häntä! '
      Junpei : (Useimmat. Alkuperäinen. Vitsi. Koskaan.)
      Junpei : (Kun katson tikkaisiin, tikkaat katsovat minuun.) 'Hei, niin kuulitko, mitä kauppias sanoi sen jälkeen kun tikkaat varastettiin?' 'Ei, mitä hän sanoi?' 'Lisätoimenpiteitä toteutetaan.'
      Junpei : (... Ja siksi minulla ei ole ystäviä.)
      Junpei : (Tikkaat tarkkailevat minua. Tunnen, että se löytää minut ... haluavaksi.) 'Joten tämä ystäväni putosi kokonaan alas 15 jalan tikkaita.' 'Vau, se on aika huono. Kuinka hän voi? 'Voi, hänellä on kaikki kunnossa, mutta hän kokee olevansa melko syrjäyttänyt koko kokemuksen.'
      Junpei : (Minun pitäisi kirjoittaa nämä muistiin ... ne ovat komediakultaa!)
      Junpei : (Luulen, että tikkaat seuraavat minua.) 'Yritän pysyä mukana viimeisimmissä paaluissa, olen kaikki päässyt ulos ...' 'No, jos se on valinta olla askel jollekulle toiselle ja olla todella sosiaalinen kiipeilijä, otan tikkaat! '
      Junpei : 'Mitä kutsutaan toissijaisiksi tikkaiksi, joita ihmiset peittävät?' 'Täysi B-tikkaat!' (Okei, minun on lopetettava näiden tekeminen ennen kuin satutan itseäni.)
  • Kuollut nouseva 2 on kokki Antoine, joka ei lopeta kauhistavien sanaleikkien valmistamista. Hänellä on ainakin yksi sidottu jokaiseen hyökkäykseen. Antoine : 'Joten istu, rentoudu, Antoine tekee sinusta ... Illallinen!'
  • Alkuperäinen Brøderbund-ohjelmisto-opas Choplifter! mainitsee erityisavaimet nimeltä Francis Scott Key, Boris Spasskey ja Albuquerkey.
  • Japanin versio Kutsumaton Sillä NES hyökkää pelaajan kanssa, jolla on homonyymien tulva ja lyö sanaa 'kumo' (hämähäkki), kun katselee palvelijan huoneessa - ei niin hienovaraisesti, että siinä tarkoitetaan pulman ratkaisua.
  • Vuoden alussa Äiti 3 kun olet siirtymässä kohti madjalaisia ​​Flintin kanssa, Alec saa pun-tasticin, kun hän johtaa sinut tämän luolan läpi. Jotkut hänen tekemästään ontavista sanakirjoista ovat linjassa '' Täällä on viiniköynnös, meidän on 'viinattava' se. ' ja 'Viiniköynnökset nousevat, koska ne ovat' jumalallisia '.
  • Kun ostat Kissa Quest , voidaan odottaa pelin olevan täynnä lukemattomia kissan lyöntejä. Olisi tietysti täysin oikeassa.
  • Yleisöesimerkki: Älä edes mainitse sanaa 'Gorn' vyöhykekeskustelussa Star Trek Online ellet ole valmistautunut jumalattomaan sanan tulvaan. 'Villiksi syntyneet' ja 'Poissa syntyneet' ovat kaksi yleisempää.
  • Johdatus klovni-dunking-peliin Oppimismatka: hiekkaa loukkuun! on täynnä vesipohjaisia ​​sanakirjoja (esimerkiksi: 'Älä kokeile tätä kotona; tämä pelle on a valutettu ammattilainen! ').
  • Japanin versio Rytmi taivaan kuume mukana loputon peli 'Manzai', jossa lintukoomikko räpyttää japanilaisia ​​sanoja, kuten 'Ume wa umee na' ('Luumu oli herkullista'), 'Suika wa yasuika?' ('Onko vesimeloni halpaa?') Ja 'Futon ga futtonda' ('Viltti puhalsi pois').
  • Sisällä on vaihe Namco × Capcom missä jokainen merkki tekee ontavia sanakirjoja. Kaikki sanat on korostettu punaisella käynnistystä varten.
  • Ensimmäinen päivä Tulipalo sisältää ukkosta. Jos Henry kertoo Delilahille, että hän on huolissaan salamaniskusta, hän pilkkaa häntä juoksuttamalla pois pitkän luettelon sähköteemoista. Mitä enemmän Henry valittaa, sitä enemmän hän antaa.
  • Tohtori Robotnik's Mean Bean Machine : Jokainen Badnikista vuorotellen kaksintaistelee sinua ja hyökkää sinua suullisesti ontimilla sanaleikkeillä, jotka liittyvät enimmäkseen vastustajan ulkonäköön ja luonteeseen.
  • Sisään Dragon Age: inkvisitio , Hakkonin leuat DLC päättyy siihen, että annat tuomion Storvackerille, joka antaa sinulle tehtäviä laakeri vastuu siitä, mitä pitäisi tapahtua ... no, karhulle. Sinä pystyt karhu hänen em karhu tai värvää hänet tehtävään, joka on kopioitu Liian Grizzly Karhulle mikä voi johtaa a möly menestys.
  • Yksikään kohtaus tai juhlat eivät voi mennä sisään Final Fantasy -maailma ilman että Lann repäisi ainakin yhden sanan, joka ellei se ole erityisen vaikean arvoinen, Tama yleensä toistaa - usein edes ymmärtämättä vitsi. Tiedät, että asiat ovat epätasaisia, kun jopa Reynn liittyy harvoin vitseihin.
  • Sisään Darkside-etsivä , McQueen kohtaa joukon lentolehtisiä, jotka mainostavat paikallisia yrityksiä, joilla kaikilla on nimiä, jotka ovat sanoja soittoryhmissä: Haulin 'Oats, Deaf Leopards, Fleetwool Macs, ...
    • Sisään Darkside-etsivä: Fumble in the Dark , McQueen vierailee pubissa, jossa hanasta saatavissa olevilla oluilla on punny-nimet, kuten Budsmarter.
    • sinun täytyy olla siniset hiukset
    • Myöhemmin Hämmentää pimeässä , on kirjahylly täynnä kirjoja, kuten Tulevaisuuden ennustaminen kirjoittanut Claire Voyant '.
  • Ryujinmaru's Secret -tapahtuman DLC-vaiheessa Super Robot Wars X , Ryujinmaru vetää heistä paljon.
  • Erinomainen ajoissa : Arthur nimeää luomansa vaihdon aseet otsikoilla, jotka perustuvat sanapeliin. Sitten hän yhdistää sanakirjat lisäämällä lisää sanoja selittäessään aseita.
  • Seuralaiset Xanth , aivan kuten romaanit perustuvatkin, on täynnä reunoja sanaleikkeillä, joihin peli usein liittyy varjostimia tai suoria viitteitä. Pahempaa on, että joskus sanakirjat muodostavat osan pelaamista (esimerkiksi labyrintin läpi kulkiessasi saavutat osan, jonka ovi on raolla. Et voi avata tai sulkea ovea, mutta jos päätät nostaa sen, se kääntyy Koska OVI ON AJAR. SAAT SEN?), mikä voi aiheuttaa vakavia ongelmia pelaamisen aikana, jos englanti ei ole sinun äidinkielesi.
  • Octopath Traveller : Odota paljon sanamääriä, kun hahmot alkavat vaihtaa luokkaa ja käyttää erilaisia ​​alkuhyökkäyksiä sellaisilla klassikoilla kuin 'Älä leiki tulella!' (tuli) ja 'Jäähdytä!' (jää).
Verkkoanimaatio
  • Jakso 42 of Freemanin mieli tapahtuu padolla. Jokainen, joka on nähnyt Vegas-loma (katso elokuva yllä) voi luultavasti arvata, millaisia ​​sanoja padon päähenkilö päättää käyttää.
  • Kuoleman taistelu :
    • Tifa vs Yang -tapahtumien jälkeenYang voitti murtamalla Tifan kaulanfandomi ei ole koskaan lopettanut sanaleikkien tekemistä siitä. Tämä pahensi vain RWBY: n kolmannen kauden finaalin katastrofaalisten tapahtumien aikanaYangilla oli toinen käsi leikattu, jolloin hän oli täysin murtunut.
    • Joker VS Sweet Tooth -ohjelmassaJokerin voitto Needles Kanesta, Boomstick ei voi vastustaa sanojen pudottamista. Boomstick: Jokeriei ollut pelleily noin tässä kaasu taistelusta, joka kävi meitä nastat ja neulat .
      Wiz: ... Meidän pitäisi todella asettaa sinulle raja.
      Boomstick: Ah, tule, Wiz! Nuo sanakirjat olivat makea !
    • Tämä tapahtuu jälleen Ben 10 VS Green Lantern, Ganondorf VS Dracula ja All Might VS Might Guy päissä.
    • Ben 10 vs. vihreä lyhty Boomstick: Voitteko sanoaAsiaoli ehdottomasti soittoääni tälle taistelulle. (Wiz huokaa vastauksena.) Älkää olko vihreä kateudesta Wiz, tuo sanakirja oli kymmenen Ben .
    • Ganondorf VS Dracula Boomstick: Kaikista tavoista, joilla on oltava imetään , isosikamahdollisuudet olivat vähäiset Ga-ei mitään .
    • Kaikki voivat VS ehkä kaverit Boomstick: NäyttääKaikki voivatei välttämättä ole selvä .
      (Myöhemmin)
      Boomstick: Se oli Mahtava kova taistelu kaikille, muttaKaikki voivatei ollut ottelu yhdelle voimakkaalle Kaveri .
    • Gaara VS Tophin loppuviivat ovat klassikko. Boomstick Kynsiäei voinut hiekka aikeissaToph. [hermostunut nauru] Tiedän, että olet lattialla, minä todella maahan tuo yksi sisään, eikö? Mitä voin sanoa? Se on minun maallinen ilahduttaa.
      Wiz : [huokaa] Voittaja onToph Beifong.
      Boomstick : Ei tarvitse sora siitä. Emmekö voi vain haudata kirves? Olen ulkona!
  • Viinikastike Sinisen kuoren tapaus on varhainen kohtaus, jossa Luigi, Mario ja Wario volley pastateemaiset sanat.
Webcomics
  • Epäsäännöllinen Webcomic! on epäilemättä rikoksentekijä. Jos David Morgan-Mar lakkaa onnistumasta tekemään hämmästyttäviä asioita kamalilla sanaleikkeillä, niin se tapahtuu .
    • Siellä on juokseva Hobbit-sanakirjoja, jotka näkyvät suunnilleen 100 nauhan välein, jotta et ylikuormita niitä.
    • Epäsäännöllinen Webcomic Juomapeli: ota sipsi joka kerta, kun on sanaleikki. Luopu heti, kun et enää pysty lukemaan nauhoja. Tämä tapahtuu noin kolmenkymmenen nauhan sisällä.
    • Ja viimeisin foorumin aihe
  • Darths & Droidit . Pysähtyy melko dramaattisesti kerran, kun se huipentuu NPC: n ilmoitukseen, että yksi pelaajan hahmoista on kuollut tapahtuman ansiosta, josta he olivat lyöneet.
  • Koko Deegan-perhe Dominic Deegan, Oracle vuokralle on erikoistunut tähän (vaikka jokainen hahmo on käyttänyt sanakirjoja jossain vaiheessa tai toisessa) - jopa 'mustat lampaat' Jaakob ei voi vastustaa yhden vetämistä toisinaan. Kuuluisin esimerkki tulee kuitenkin todennäköisesti siitä, että muuten Suora mies, Sir Siegfried, käyttää 'Knight Vision' -ohjelmaa löytääkseen kaksi pimeässä piilevää varasta - kuulemalla heidän äänensä kasvattavan sanaa.
    • Siellä on jopa jossa kahdella merkillä on hyvin suppea, vakava väite, ja yhtäkkiä heidän rivinsä alkavat sisältää sähköviitteitä, kumpikaan tajuamatta sitä . Tämä kehottaa lähellä olevaa valomageja (kutsutaan Maestroksi, koska hän on 'suuri kapellimestari') lyödä heitä pienellä salamalla.
    • On myös sielujen myrskyn jälkeen, jolloin Dominic ja hänen tyttöystävänsä Luna tekevät sanaleikkejä menettämästään jalasta ('Sanasi haavat minut tavoin, jotka eivät koskaan KOSKAA' ja vastaavia), kunnes kuuluu äänekäs 'OW!' kuuluu alakerrasta, mikä saa Lunan (ja joissakin tapauksissa lukijan) ajattelemaan, että sanakirjat olivat niin pahoja, että satuttivat fyysisesti jotakuta (Osoittautuu kuitenkin, että Dominicin äiti oli löysällä). Kuu: Ehkä menimme varpaan pitkälle?
    • Siellä on myös ikimuistoinen kun Donovan taistelee Frankensteinin kaltaisen Golemin kanssa, joka koostuu erilaisista ommelluista ruumiinosista ja alkaa murtamaan tonnia vilttejä / ompeleita / ruumiinosia. On käynyt ilmi, että Golem on yksi harvoista ihmisistä itse asiassa hänen vitsinsä ovat hauskoja.
  • Sluggy Freelance
    • Vaikka hahmot ovat hyvin tietoisia siitä, miten heidän sanalaudansa vastaanotetaan, ja joskus käyttävät niitä
      • Ja toisinaan Torgilla on vain
      • Eikä vain päähenkilöt ole
      • Joskus se on
  • Nedroid : Missä Reginald ja Beartato
  • Mailan järjestys :
    • Tämä antaa Elanin arvostuskurssille mahdollisuuden toimia. Aina kun hän on mukana taistelussa, hänestä tulee voimakkaampi, jos hän tekee lyönnin tai nopean laukauksen ennen kuin laskeutuu iskuun. Tietenkin tämä voi tulla melko huonoksi, jos hän alkaa koska hän ei saa käyttää sanoja uudelleen. Vaikuttaa siltä, ​​että se ei toimi, kun hänen vihollisensa ovat liian tyhmät saadakseen sanakirjat, kuten hän löysi taistellessaan peikkoja vastaan. (Suuri ruma uusiutuva laji, ei muu.)
    • tarpeeksi sanaleikkejä Hinjon romusta, jotta Belkar rypistyy.
    • sisältää Bardlesia käsittelevän sanamusiikin. Lopulta se saa Vaarsuviuksen rikkomaan tunnustetun roolinsa tukipyöränä, koska 'Aivojen suojaaminen on itsepuolustusta'.
    • Ja sisään , Elanin taistelu isänsä kanssa muuttuu rangaistukseksi, kun Tarquin taistelee Elanin miekkailupanien kanssa jälkeläisillä. Osoittautuu, että vastustaja voi mitätöidä Dashing Swordsman -luokan hyökkäysbonuksen hyvin ajastetulla vastapelillä.Tarquin tietää tämän, koska käy ilmi, että hän ja Elanin mentori ovat vanhoja kilpailijoita.
    • Kun näemme Elanin mentorin Julio Scoundrélin toiminnassa, hän antaa .
  • Erfworld juoksee sanaleikkeillä (HA!). Gobwin Knobin nimellisestä kaupungista,merkintä'nuppi goblin' (Google it)prinssi Ansomille,merkintä'komea'barbaarisankaritar Jillian Zamusselsille,merkintä'jillions lihaksia'että TO yötä Minä n S Tanley's S ervice.merkintäviittaus KISS-yhtyeen väreihin kasvomaalillaJos nimi tai vuoropuhelubitti ei ole sanakirja, se on todennäköisesti pop-kulttuuri Huutaa .
  • 8-bittinen teatteri Black Magen sydänkohtauksia indusoiva kamala punaus tappaa roiston. alkaen 8-Bit Theatre on Fighter hämmentänyt karhu sanat ilman hyvää syytä.
  • Phil's Sheetissä Mikä on uutta? Philin ja Dixien kanssa , selitys Jester-arvoluokasta sisältää esittelyn siitä, miten tämä muutetaan tehokkaaksi - jos - ase.
  • Siinä kaikki.
  • Doc Rat . Lähes yhtä huono kuin epäsäännöllinen Webcomic toisinaan, paitsi että sanakirjat ovat enimmäkseen lääketieteellisiä. on erityisen törkeä esimerkki.
  • Yleinen suojausvirhe on satunnaisesti löytänyt yksi - etenkin kolmen koominen sarja hedelmiä
  • Noin puolet kaikista Syanidi ja onnellisuus sarjakuvat ovat päällä & loz;
  • Tapahtuu Varhaiskypsä , aina kun Kaitlyn Hu (tai joku hänen perheestään) esiintyy sarjakuvassa. Tyypillisesti Chrispy kanavoi Abbottia ja Costelloa näihin vitseihin. Lampunvarjostin sisään Kuparitie nauha.
  • Sisään Vielä yksi fantasiapelaaja-sarjakuvasarja , kun joukko baareja on yhdessä aluksella.
  • Fall City Blues : Lexillä ja Lucyllä on meneillään haarukoihin liittyvä punisota.
  • Dinosaurus sarjakuvat on yksi nauha, jossa T-Rex jatkaa noin
  • Sisään Hirviö , Bunnee kärsii murtuneesta kaulasta (koska hän on '' rikkoutumaton '', se ei häiritse häntä), mutta hän yrittää korjata itsensä voidakseen mennä ulos ... mikä johtaa
  • Homestuck on paljon Pungeon Mastereita, ja joka kerta, kun kaksi lopulta puhuvat, se osoittautuu tältä. Todennäköisesti paras esimerkki on salamavalo 'Seek the Highblood', jossa Nepeta ja Equius jakavat keskustelun, joka on täynnä kissan sania ja hevosen sania.
  • Sisään Schlock-palkkasoturi nauhat ja seuraava, Ennesby, joka vain varasti toisen hahmon käsivarren DNA-näytettä varten, tekee sarjan käsi- ja käsivarsi-sanoja aluksen lääkärille. Häntä kohtaavat tuskahuutot ja lopettamispyynnöt.
  • MO: n konna löydetty
  • Wonderellan ei-seikkailut täytetään sanaleikkeillä normaalisti, mutta jotkut nauhat ottavat kakun.
    • Oletettavasti koko syy nauha on olemassa.
    • nauhassa puolet puhekuplista sisältää ainakin yhden sanan, jotkut jopa enemmän.
  • Sisään Vihan omaisuus ,
  • Kullattu ikä : Ei niin paljon itse sarjakuvassa, mutta lukijoiden kommentit valitsevat asiaankuuluvan aiheen tietyssä sarjakuvassa ja merkitsevät siitä kaikki mahdolliset sanat.
  • Kauhea sairaala :
    • vuoropuhelu koostuu melkein yksinomaan silmän lyönteistä. SILMÄ tuskin kestää sitä, SILMÄ Kerro nyt!
    • Myöhemmin Staphellie viettää lyhyen olemassaolonsa käytännössä vain tekemällä sanakirjoja, joilla ei ole mitään vaikutusta tilanteeseen. [taistellessaan jättiläistä teratomaa vastaan] 'Jää' tavata sinut ... mutta pelkään sinun 'hanhi' on keitetty!
      [heti sen jälkeen] Sitä minä kutsun 'utare' tuho!
  • Kun Erin Erin kuolee yksin ei onnistu ajattelemaan, että yksi perse potkii yhden linjan, ennen kuin se aktivoi sprinklerit vesiliukoisesta kiteestä tehdyn roiston yläpuolella, Rad yrittää korvata sen jälkeenpäin. Työ: Vihaan sade paraatissasi.
    Kaikki on yli ma pian.
    Olet kaikki pestään
    Aika napauta.
    Tämä taistelu on H2Over.
    Erin: Lopeta.
  • Aprikoosikeksejä! : Cream Tea tekee neljä peräkkäistä sanamerkkiä taistellessaan luvun 3 vihollisrapua vastaan. Muut pitävät hänen sanojaan huonona etikettinä.
Alkuperäinen verkko
  • Yksi kohtaus web-fiktiosarjassa Dimension sankarit Robin, Pungeon Master, yrittää lyödä jääkreeturialaista. Puntisota kiihtyy, kunnes Tami lopulta huutaa: 'Hyvä on jo! Lopettaa!'
  • Kommentit melkein aina johonkin näistä. Kommentit aina pudota tähän.
  • Final Doomilla on niin paljon Doom sanat.
  • Paljon langat hajoavat tähän. Erityisesti on StopArrestingMe-niminen käyttäjä, joka täyttää loistavat uisteluviestinsä tietyn teeman sanaleikkeillä, kuten . Ensimmäisen osan teema onbändejä naispuolisten frontmenien kanssa (etuhenkilöt?), toisen osan teema onseitsemänkymmentäluvun TV-ohjelmia.
  • . Jos haluat hauskaa, katso kuinka kauan voit lukea sitä suorilla kasvoilla.
  • Cake Wreckin kirjoittajat rakastavat tehdä niin.
  • , hyvä Jumala, . Siirry Yleiset keskustelut -kohdan Uutiset-osioon, napsauta mitä tahansa säiettä ja odota lukevasi vähintään puoli tusinaa viestiä, jotka eivät ole mitään muuta kuin huonoja sanoja, ennen kuin saat vakavan viestin. Uutisartikkelista riippuen se voi rajoittaa mustaa komediaa ja jätkä, ei hauskaa! . Se on myös kiellettävä rikos, kun moderaattorit eivät tee itse huonoja sanakirjoja.
  • Samankaltaisella muistiinpanolla (NSFW) Sipuli artikkeli uskomattoman Musta komedia -esitys tästä trooppista, jossa tarina on sairas, kauhistuttava ja traaginen siitä, että köyhä morsia on pilattu ja helvetin raiskattiin kuoliaaksi suuri iso harmaakarhu, mutta toimittaja ei juuri pysähtynyt tehdä sanat tasainen Freddy Krueger ja Cryptkeeper löysi sekä liian karhennettuja että liian mauttomia loukkaavia. Syy, joka linkittää jonkun blogiin, on se, että alkuperäinen artikkeli poistettiin, koska vaikka vitsi on juuri sitä se on niin ilkeä - sen on tarkoitus olla täysin kamala, tarkoituksellisesti hauska ja mauton, ja sinun on 'tarkoitus' nähdä tarina? ?toimittaja?? kuin täydellinen sairas vittu, jolla on inhottava huumorintaju, Sipuli henkilökunta ajatteli, että tämän artikkelin olemassaolo, Internetin taipumus julkaista asiayhteydet irti ja Poen laki voivat antaa joillekin ihmisille väärän ja melko kiusallisen vaikutelman huumorityylistään, koska tässä tapauksessa jopa jotka tietävät sen Sipuli satiiri ei ehkä saa sitä. Joten he poistivat sen. He ovat enimmäkseen onnistuneet haudattamaan menneisyytensä tiettyä osaa, mutta joskus se postitetaan uudelleen (no, tietysti, muuten tätä sivua ei voi linkittää siihen), ja yleensä ihmiset todella saavat vitsi, mutta huolestuttavat usein ihmiset loukkaantuu niin vakavan aiheen valaisemisesta ?? tai mikä vielä pahempaa, pitää sitä todella hauskana raudattomalla pinnalla. Joka tapauksessa on selvää, että sitä ei pidä ottaa nimellisarvoon, jos olet perehtynyt kevyempään puoleen? tai? gag sivuja ?? tarinoita useista paikallisista lehdistä, mitä täällä on tarkoitus parodioida, mutta yhä harvemmilla ihmisillä on, koska loppujen lopuksi Print Is Dead on.
  • & loz; sarja Facebook-kommentteja koskien maantieteellisiä sanoja.
  • Kommentit-osio Failin blogi on täynnä ehkäisymenetelmiä.
  • Säröillä :
    • Cracked.com-foorumeilla '' Mirth Canal '' (jonne ihmiset lähettävät hauskoja ja mielenkiintoisia linkkejä muille sivustoille) melkein jokainen uusi viesti laskeutui viestiin sanojen ja munien vitsien jälkeen. Sanakirjat eivät ole enää yhtä yleisiä, mutta munaa vitsit raivoavat.
    • Itse sivustolla monilla artikkeleilla on röyhkeä kommentti, joka innostaa vastausten virtaa samalla tavalla.
  • Luonnollisesti, TV-tropiikit on paljon esimerkkejä. Lukekaa Just for Pun -hakemisto. Tropien lajittelualgoritmi-indeksi täyttää myös vaatimukset, vaikka sanat liukastuvat todennäköisesti tutkasi alle, ellei sinulla ole tietojenkäsittelytaustaa.
  • Tässä on tämä . Kuka sanoo, että tutkijoilla ei ole huumorintajua?
  • Brasilialainen blogi / Tumblr Microcontoscos teki parodian Maailman cup '. Punssit maan nimestä (Kamerun listaa katkaravut), maan erikoisuudesta (Chile listaa chileläiset viinit, Japani sisältää 'Hello Kitty, Haikai, Tamagochi, Sudoku ja Wasabi'), Punny Names joskus maan mukaan (Etelä-Korea on 'Kim Sam-Sung, Kia, Hy Un-Dai e Kun Gui-Fu') ja joskus ei (Slovakia: 'Swarowský, Bratislavský, Hondačívik ja Robotnik'), sillä on kaikki, mukaan lukien foneettiset sanakirjat, jotka toimivat vain portugaliksi (Saksa) on 'Weissfüder', joka englanniksi olisi jotain 'Gofükurself').
  • .
  • lanka Bay 12 Games -foorumeilla koostuu pääosin puu- ja kallioperistä.
  • Merkkijono kommentteja
  • Joskus kommenttiketjut jatkuvat Kotaku käänny tähän. Varsinkin jos aloittajana ovat kommentoijat 'Jeesus Kristus' tai 'Michael Dukakis'.
  • Whateley-universumi : Sisään , Jinn, joka on pelannut Rintojen laajentaminen , keskeyttää Thubanin merkkijonolla, kun hän yrittää olla vakava. Jinn katsoi alaspäin greippikokoisiin rintoihinsa ja naurahti ja pomppi kahdesti varpaillaan saadakseen tuntea uuden itsensä. 'Vau. Jos en olisi vain tehnyt matkaa absurdi-villen läpi, olisin luullut, että tämä koko oli virallisesti merkitty 'jättimäisesti, hirvittävän valtavaksi'.
    'Kiitos aina niin paljon', Demona vastasi puristettujen hampaiden läpi. 'Joten mitä kutsuisit nyt?'
    Jinn pomppi uudestaan ​​saaden tuntuman itsestään sekä tunteen siitä, kuinka miesten silmät seurasivat häntä. 'Todella todella luottavainen', hän myönsi.
    Demonan suru muuttui hitaasti hymyksi. 'Hei, se oli melkein kuin todellinen kohteliaisuus.'
    Tässä vaiheessa Thuban puhui. 'No ... toistaiseksi kokousta näyttää hallitsevan aihe ... er ... nisäkäsasiat', hän huomautti.
    'Kyllä', Jinn suostui pahasti. 'Olemme seuranneet asiaa.'
    Thuban jatkoi. 'Ja aina kun kyseinen aihe tulee esiin -'
    '' Kyse ei ole niin `` keksimisestä '' kuin hyvien pisteiden nostamisesta tai yksinkertaisesti etusijasta asiasta '', Jinn vitsaili.
    '- Kun kyseinen aihe tulee esiin, tietysti sinä ...'
    '' Demonaa pidetään tietysti paisuttavana esimerkkinä. Helvetti, tytöt kaikki haluavat hänen tukeaan. Ja olen varma, että hän vihaa pettää heitä, mutta luulen, että hänen mottonsa on oltava: 'Pidä heidät aina jännityksessä!' '
    Jonkin verran kireänä Thuban kyntöi maaliin '' - niinpä tietysti Demona pääsee joskus vitsin takana. '
    Yksi sormi nosti ilmassa, Demona seisoi hetken siellä suu auki. Sitten hän sulki suunsa näkyvällä vaivalla. 'Ei', hän sanoi leikkisästi. 'En mene sinne. Tämä keskustelu on jo mennyt liian pitkälle. Aivan liian pitkälle. Te kaksi menette. Mingle. Jinn, asu iltani maailmassani. Aion mennä ottamaan painon ... jaloiltani. ' Hän kääntyi ja pakeni.
  • Syklopedia päällä Itsestään osoittava artikkeli on todellakin valmis valittamaan ainakin muutama kymmeni kertaa lukiessasi artikkelia.
  • Kommentit videopelihuumorisivustolla usein alkaa sanalla ja lumipallolla sieltä.
  • Lukijoiden vastaukset Darwin-palkinnon voittajille kuuluvat joskus tähän luokkaan. Yksi voittaja, joka oli , sai aikaan huomautukset: 'Arvaa, että hän oli kuolemassa mennä' ja 'Ilmeisesti oli vain hänen aika mennä.'
  • Jopa Muu Wiki .
  • Lähes kaikilla brittiläisillä verkkosivustoilla, joissa on kommenttiosio, on pun-kierre. Katso B3ta tai Kivipaperihaulikko esimerkeiksi. Mikä tahansa artikkeli toimii.
  • Kissatyttö ilman salaattia -ääniraita on täynnä kissan sanoja. Rata, jonka taustalla on koira sfx, on 'You Have Gotta Be Kitten Me ...'
  • Kaikki & loz; yrityksestä Ask King Sombra. Heillä on nimiä kuten Elkrond, Arwelk, Elkolas, Galadrielk. He asuvat Rivendelkissä. Heidän kuninkaansa on Thranduelk. Kuka on kuolematon. Heidän prinssinsä varjostin, joka kertoo mieluummin käyttävänsä otsikoitaan nimien sijasta, koska heidän nimensä ovat kaikki 'hirvittäviä hirvenpäntejä'.
  • Olen pahoillani, etten ole aavistustakaan Facebook-ryhmä on pohjimmiltaan lanka toisensa jälkeen, ja jäsenet työntävät hyvän maun rajoja sekä aiheessa että todellisessa komediassa.
  • F My Life .com -sivuston kommenttiosuudet muuttuvat usein näiksi.
Verkkovideot
  • vuonna KateModerni Drive Goo- ja Arma-goo-den-, Charlie-, Lee- ja Julia-jaksot saavat Creme Egg -auton ja Cadbury Creme Egg -munien mainostamisen. Jostain syystä tämä on vihje sarjaan henkiin liittyviä sanakirjoja.
  • Aika ... Kaverit on tohtori Chronos, D.D.S. ja Kuolema kuin kaksintaistelussa Pungeon Masters usein. Ja se on jopa purkaminen.
  • Koko konsepti takana Ärsyttävä oranssi .
  • Bioninen komento jakso Ohittamaton oli tämä. He tulivat aseistettuina hampaisiin käsivarsilla, eivätkä he pelänneet lampunvarjostin Tämä.
  • Jacksfilms tuo meidät .
  • Freelance Astronauts -video.
  • Ei isäsi sanakirjat, nämä ovat energiasaloja. TURBOPUNIT!
  • Koko kohta Barats ja Bereta video.
  • Pitkä luettelo hyvistä koirien nimistä yhdistää tämän tonniin Huutaa vertailupisteeseen Yliannostettu. 'Aradog, Gnarls Bark-ley, Canine Wanwan, Tinkles, Biter, Tansania, Bouncer, Wolverine, Omistaja (' 'Olisi hauskaa, jos joku sanoi' Hei, tämä on minun omistajani '), Treebeard, Bubbles the Nerdfighting Puppy, Leghumper, Boxxy , Catbain, Eater, Pupcorn, Littlefoot, Pup The Magic Dragon, Doggie Houndser, Puppy Longstocking, Bilby, Secret Werewolf, The Puppymaster, Ruffles, Chocobo, Jasper, Cat, Ruffrider, The Brooklyn Doggers, Superscooper, Mightyena , Gooser, Spank, Yips Ahoy, Bungie, Skootteri, RoboCop, Phoenix Bite, Annie's Boobs, MacArthur Bark, Raise the Woof, Sirius, Collieflower, Barkimaeus, Punainen XIII , Kibbletz, DogBrothers, Bowser, Drools Verne, Fetcher Reede, Dunepuppy, Howl Manager, Anal Pug, Arfie Bunker, Horse Whiskerer, Tick Magnet, Admiral Puppystein, Peter Barker, Monkey D. Ruffy, Furderboat, Minute, Beowoof, Falcor, Joe Rogan, Tinkler, Pepsi ja Bahamutt. ''
  • pelistä Spoony's Let's Play of SWAT 4 , kun hän ottaa autovarkaita. 'Ovatko nämä Pep Boys osoittautuneet 2 Fast 2 Furiousiksi SWAT: lle vai ovatko he poissa 60 sekunnissa?'
  • ' ... paikallisessa karkkitehtaassa! Mikä tuo on? Koputus takaovelle? Kyllä, isä on aina valmis hyväksymään vierailijoita takaovensa kautta. '
  • Doug, Spoony, Benzaie ja Sad Panda yrittävät pillua. 25 minuuttia pillupelejä, ja se on hauskaa.
  • Sisään Pelataan Assassin's Creed, odottaa , . Näiden videoiden kommentit ovat myös hyviä lähteitä sanaleikkeille. Sinulla on kädet täynnä yrittäessäsi lajitella ne al-OOOOOH!
  • Kun juusto epäonnistuu, a pelaajien nimistä.
  • JonTron tarkastuksen aikana Bubsy sarja. Sairastunut ja kyllästynyt sarjan omaan hurrikaaniin, hän alkaa lopulta tehdä joitain omia. JonTron : Hyvä, Bubsy! Hei, haluatko olla valettu jäsen SatPURRday Night Live -palvelussa? VARMISIN, että teet sen MIAU PÄIVÄ IT!
  • Sarja historiallisista hahmoista Battle Rapping, Eeppiset rap-historian taistelut Sen videot ovat täynnä sanakirjoja, jotka viittaavat itse historiallisiin henkilöihin.
  • Iloinen videopeli Nerd : Livestream lopulta hajaantui videopeleihin liittyvien skootterimerkkien hurrikaaniin.
  • Barbara Dunkelman, kotoisin Kukko Hampaat on elävä versio tästä tropista.
  • Jakso 5 / Naruto: Lyhennetty sarja , kun Kakashi on loukussa vesipallossa Zabuzan, Naruton, Sakuran toimesta, Sasuke juurruttaa katsojan niin uskomattoman röyhkeillä sanamuodoilla, jopa Kakashi ärsyttää: [Time for Bad Pun Olympics !!]
    Sasuke: Ihmettelen, mitä siinä Wonderballissa on ...
    Sakura: Kuka tuo Pokémon on?
    Naruto: Se on Kakashi! No, se on elämän ympyrä sinulle!
    Sasuke: Hei, Kakashi, onko sinulla palloa?
    Naruto: Ainakin saat vesiaerobicisi valmiiksi!
    Kakashi: Voi, Jumalan rakkauden vuoksi lopeta jo!
  • koko kanava Arknights oppaat on tämä. Hänellä on lempinimet kaikille operaattoreille sekä ilmaisut ja sanalauseet heidän käyttöönotostaan ​​ja heidän taitojensa käytöstä. 'Pudota orava', 'Ota käyttöön PUBG Friying Pan '
Länsimainen animaatio
  • Vedetty yhteen :
    • Kapteeni Sankari taistelee jättiläistä, henkisesti hidastunutta poikaa vastaan ​​eläintarhassa, käyttää seksuaalista antennia jokaiselle eläimelle, jonka jättiläinen heittää hänelle, mukaan lukien majavat, aasi, pennut ja kukko. Hän tekee sen selvästi kukon kanssa ja ylpeänä huudahtaa: 'Kierrän käteni tämän kukon ympärille ja puristan sitä, kunnes se räjähtää liian aikaisin ja kaatuu yli ja nukahtaa ... jättäen minut tyytymättömäksi ja yksin.' Myös esimerkki Metaphorgottenista.
    • Jaksossa, jossa Xander, Clara ja Foxy Love onnistuvat pysähtymään Mansikan murokeksi parodia Strawberry Sweetcakein kansanmurha, se johtaa tähän pun-täytettyyn hetkeen: Xander (mansikkakakkulle) : 'Vietät CHOCO-LOTTA-aikaa lukittuina takana karkkipatukat ! '
      asia selvä (kuiskaamalla katkerasti) : 'Hitto, vihaan sinua.'
  • Beetlejuice: Animaatiosarja rakensi kokonaisia ​​sekvenssejä sanojen ympärille, josta tuli hieman surrealistinen. Päähenkilö suoritti onnistuneesti lyhyen sarjan tehtäviä julistaen olevansa 'rullalla' ... ja hänen jalkansa lentivät ulos hänen altaan, kun ilmestyi valtava voideltu rulla. Helvetti, esitystä voitaisiin kutsua nimellä 'Puns, animaatiosarja'. Sinua on vaikea löytää viiva, joka ei ole röyhkeä. Yleensä Beetlejuice teki tämän tarkoituksella lukuun ottamatta yhtä jaksoa, jossa BJ: n sanaleikkeistä tuli hallitsemia kirjaimellisia metaforoja, kunnes se oli ratkaistu. Esimerkki: Tässä tilanteessa 'saumojen hajoaminen' ei ole hyvä asia sanoa.
  • Kim Possible käytti ämpäri kuormaa matematiikan sanaleikkejä matematiikkaan perustuvalle konna Mathterille Mathter and Fervent -sivustossa. Esimerkkejä: Hego huutaa 'Fore!' juuri ennen kuin Mathter heittää numeron neljä Kimille, Mathterin kätyreitä kutsutaan kertoimiksi, ja tämä: Mathter : Voi miksi et vain rentoudu ja ota pi! [heittää Pi-aseen Kimille]
    Ron : Kim!
    Mathter : Ha ha ha ha ha ha. Nyt on sinun vuorosi tuntea matematiikkani täysi viha.
    Ron : Okei, hmm, varmasti voisi käyttää, en tiedä, sankaria juuri nyt.
    Mathter : Valmistaudu nyt vähentämään kokonaan, koska-
    Ron : Koska mitä? Numeroni on ylhäällä?
    Mathter : Vai niin. Joo.
    • Lampunvarjostin myöhemmin siinä jaksossa: Kim : Agghh! Okei, vielä yksi ontuva matematiikkaviite, ja menetän sen!
  • Siellä on koko jakso Flapjackin upeat epäonnistumiset Stormalong Harbour Pun-off -hankkeesta.
    • Varjostin Punsy McKalen kanssa.
    • Kun Punsy Pussy: ( Kun hänen kasvonsa muuttavat väriä ) Luuletko tämän olevan vitsi ?! No, minulla on jotain varastossa! Aion avata uuden luvun Loppusointu ja rangaistus! Luuletko olevasi RED-y riimini suhteen? Olet pian VIHREÄ kuin kateelliset limetit! Katson, ettet ole KELTAINEN, kaveri, mutta en halua tehdä sinistä sinistä! Joten hanki vihje! Ja PUR-vedä pistoke ennen kuin pelaat! Tai 'ORANSSI' RAINASJOKA PARAADILLE!
  • Koodinimi: Kids Next Door : Puntastinen Numbuh Two saa omansa Operation B.U.T.T.
  • Wallace ja Gromit usein käyttää sanoja: monilla hahmoilla on Punny Names. Koko sarjassa on hajallaan sanoja, vaikka ne näyttävät olevan enemmän havaittavissa Kanin kirous ja Loaf and Death -kysymys . (Jälkimmäisessä BBC: n ilmoittajat varoittivat sanaleikkeistä ja tekivät jopa muutaman itse.)
  • Länsi-animaation rekkakuorman sanakuninkaat ovat todennäköisesti Jay Wardin tuottamia sarjakuvia Rocky ja Bullwinkle ja Jungle George .
  • Sisään Melko parittomat vanhemmat elokuva Avoin katastrofi , Timmy joutuu vahingossa maailmaan, jossa apinat ovat hallitseva laji. Kaikki loppuu apinamurhaan, kuten 'Chimpsdale', toisin kuin Dimmsdale. AJ-lampunvarjostimet: Crocker: Ja näin, luokka, perustajat alfa-urokset allekirjoittivat itsenäisyyden julistuksen ja muodostivat Amerikan yhdyskunnat.
    AJ: Tiedättekö, jos ei olisi tosiasia, että hänen sanansa on historiallisesti tarkka, sanoisin, että se on kamala sanamerkki.
    • Lampunvarjostin taas, kun Timmy löytää Chimpsdalen. Timmy: Kun tämä on ohi, toivon maailmaa ilman sanaleikkejä.
  • Simpsonit
    • Yksi näistä todella säästää sitä, mikä olisi voinut olla toinen heikko jab Kauhun treehouse XIX segmentti 'Se on Grand Pumpkin, Milhouse', parodioi Se on Suuri kurpitsa, Charlie Brown . Tehdessään alkuperäisen uskonnollisen alakielen paljon selvemmäksi puolustuksessaan uskostaan ​​Suureeseen kurpitsaan, Milhouse yhtäkkiä lausuu tohtoroidun Apostolin uskontunnuksen, joka muuttuu pysäyttämättömäksi (ja hilpeäksi) vihannesten sanaleimaiseksi: Milhouse: Mutta se ei ole välttämätöntä. Uskon Grand Pumpkin, kaikkivaltias kurpitsa, joka oli kuorittu Pontius Pie-Plate -levyllä ja nousi uuniin. Hän tulee taas tuomitsemaan täytteen ja leivän ... (huokaus)
    • Julkaisussa 'Mr. Aura ', Homer kuuntelee pari Dumbass-DJ: tä ajaessaan humalassa lumimyrskyn läpi.
    DJ 1 : Kyllä, ihmiset, se on lumi piknik siellä! DJ 2 : Minä lumi mitä tarkoitat! DJ 1 : (nauraa sarkastisesti) Olet kuollut, Marty.
    • Tässä on jono Margien jäätelöstä (vaaleansinisillä hiuksilla), jossa Homerista tuli jäätelöauton kuljettaja: 'Avioliitto on kuin pehmeä jäätelö. Ja luottamus on kova suklaakuori, joka estää sitä sulamasta mattoomme. Kartio-sulautumisessa tässä on kauha: rakastan sinua. '
    • Bartman Beginsin tarinassa jaksosta 'Kosto on ruokalaji, jota parhaiten tarjoillaan kolme kertaa' (2007), Käärme (Snake Jailbird) tekee merkkijonon neljästä käärmeeseen liittyvästä sanasta varastamalla joitain jalokiviä. Krusty lampunvarjostimet tämä ('Puns ovat laiskoja kirjoittamista!') ja ammutaan hänen ponnisteluistaan.
    • Elokuvassa 'Olen mukana Amorissa', kun Apu ja Elton John katsovat Homerin taistelevan Skywriter Dania vastaan ​​lentokentällä. Elton: Se hullu melkein tappoi meidät!
      Apu: Pitäisikö minun ... 'viedä sinut lentäjän luo'? Hah! Näet, koska se on sinun laulu ...
      Elton: Kuulin sinut.
      Apu: Kyllä, koska ... 'joku pelasti henkesi tänä iltana'. ( nauraa )
      Elton: ( vihainen ) Lopeta!
      Apu: No, no, 'narttu on palannut'. ( nauraa taas )
      Elton: ( ärtynyt ) Uh!
  • Animaniacs :
    • Warner-sisarukset luottavat usein tähän, varsinkin kun tekemisissä tohtori Scratchansniffin kanssa.
    • Kuten nimestä voi päätellä, Film Noir -hämähäkki 'This Pun For Hire' on täynnä sanoja.
  • Scooby Doo televisioon tehtyjä elokuvia ladattiin hirviöihin liittyvillä sanaleikkeillä. Se ajaa aikuisen hulluuteen.
  • Lampaat suurkaupungissa -. Koko. Pahuksen. Asia.
  • Batman: Rohkeita ja rohkeita - Myös koko hitto.
  • Hahmot Batman: Animaatiosarja oli tapana käyttää muutama joko tarkoituksella tai tahattomasti (luultavasti tuottajat eivät tajua). Joker käyttää useita Laughing Fish -tapahtumassa, Penguin käyttää yhtä tai kahta elokuvassa Almost Got Im ja Riddlerin jaksot ovat täynnä niitä, jotta vältetään vahingossa olevat sanat, siinä määrin, että jopa hahmot ärsyttävät heitä. Erityisestisanan `` Losers edessä '' (menettää pään) jälkeen Batman mykistää olevansa epävarma pahimmasta, ansoista tai sanaleimoista.
    • Maustekuninkaan koko schtick on tehdä kauheita maustekäsityksiä rikoksia tehdessään. Kun Batman kohtaa hänet, hän lausuu tämän hirmumyrskyn: Maustekuningas: Ah, iso huono Bat-Guy. Tiesin, että 'ketsupoit' minulle ennemmin tai myöhemmin. Kuinka olen 'nauttinut' tästä kokouksesta. Sinä, dynaaminen pimeä ritari, minua vastaan, käsitteellinen maustekuningas! Tule Batman, katsotaanpa, voitko 'leikata sinapin'.
  • Paavo Pesusieni : Paavo ja Patrick taistelevat näkymättömän maalin kanssa ja ampuvat edestakaisia ​​sanoja heidän katoaviin ruumiinosiinsa. Kertoja lampunvarjostimet tämä otsikkokortilla sanomalla: 'Useita huonoja sanoja myöhemmin'.
  • Kapteeni Planeetta ja planeettamiehet : Pelastamalla planeetan kauheilla sanakirjoilla.
  • Uskomaton Crash Dummies . Niin paljon sanakirjoja. Sillä on myös erittäin suuri pilkkomiseen liittyvien sanojen pitoisuus.
  • Van Pires on merkittävä vaikuttavasta määrästä auto- ja vampyyri-sanoja, joita he törmäävät jokaiseen jaksoon. Se on todella jotain.
  • Hän mies ja Hän-Ra rakkaus tehden näin vihollisilleen: Nostalgian poikaset : Arvaa, että sellainen asia käy perheessä.
  • Kissa Kaupunki . Alkuperäinen unkari on pohjimmiltaan 90 minuutin pituinen hurrikaani, jota jatkettiin jatkoa varten vielä 90.
  • Mikä tahansa Xavier: Renegade Angel sanoo. Suurin osa näyttelijöistä sopii usein myös taustalla olevien visuaalisten sanojen lisäksi. Toistuvat katselut vaaditaan kaikkien saamiseksi.
  • Tehotytöt tunnetaan toimittavan paljon sanakirjoja, mutta enimmäkseen sanoja kerroni.
    • Jakso 'Näen hauska sarjakuva tulevaisuudessasi' on Huutaa Jay Wardin teoksiin. Tämän seurauksena kaikki kertojan vuoropuhelut ja puolet juonipisteistä ovat sanoja. 'Ja niin, jälleen kerran päivä säästyy Powerpuff-grillin ansiosta!'
  • vuonna Dexterin laboratorio Dyno-Myte-jakso, suurin osa kaikesta, mitä Dyno Mutt sanoo, on sanaleikki.
  • Jokaisen jakson lopussa Peabodyn epätodennäköinen historia , Peabody kertoo ontavan sanan Shermanille.
  • Vaara Hiiri toimittaa joitain mehukkaita sanakirjoja, kuten: 'Voiko Danger Mouse löytää ohjaustangonsa ennen kuin hänen täytyy viiva? ('Onko viiva?' 'Viikset?' Hanki se?) '
  • Finias ja Ferb :
    • Parodioitu kappaleessa 'Ain't No Kiddie Ride', kun tohtori Doofenshmirtz taistelee Perry Platypusia vastaan ​​jättiläisellä kauko-ohjattavalla kädellä: Doofenshmirtz: Hei, hieno liike, Perry Platypus, minun täytyy käsi se sinulle. Anna minun antaa sinulle a käsi . Hei, hei - murskaan sinut isolla mekaanisellani käsi ! Ha! Hyvin- (Sivuun katsottuna) Luulen, että yksi oli vain kirjaimellinen.
    • Tohtori Doofenshmirtz teki sen uudestaan ​​elokuvassa Cheers for Fears, kun Perry roikkuu ylösalaisin: Doofenshmirtz : Voi, sinun täytyy vain roikkua ! Ha ha ha! Odota, tämä on parempi. Jätän sinut vain tänne, koska olet kaikki sidottuina ! Ha ha ha! V-V-Odota, viimeinen, tulet rakastamaan sitä: Nähdään myöhemmin, koska se ei ole minun häntä ylösalaisin! (lyödä) Ei? Ei, ei, minun pitäisi tarttua kahteen ensimmäiseen, olet oikeassa.
    • Elokuvassa Remyys of the Platypus Bufordin tehtävänä on kirjaimellisesti ajatella vain juustoon liittyviä sanoja. Esimerkkejä ovat 'Ei voi saada mitään cheddaria kuin tämä', 'Kuulostaa Gouda minulle', 'Se on sveitsiläistä'. Päivän loppuun mennessä hän on täyttänyt sadan kiintiönsä.
  • Jokainen jakso Birdz oli nokkaansa asti lintuinfarktissa.
  • Mega mies Ruby Spearsin tv-sarja on täynnä sania, joita lentää hahmojen välillä edestakaisin taistelutapahtumien aikana.
  • vuonna Amerikkalainen isä! Jakso 'Vaimovakuutus', Roger ja Steve, roolipelissä Wheels and the Legman, asettivat useita kalaan liittyviä sanakyselyjä kuulustellessaan Klausia. Klaus: Oletko ylpeä siitä? YLPÖITÄ juuri lauseesta, jonka juuri sanoit?
  • Punaiset pennut (2010) . Ensimmäisen jakson ALONE avautuu onnistumalla laittamaan kolme koiraan liittyvää sanaa peräkkäin, kaikki alle puolessa minuutissa. Helvetti, löysätkö nämä sanat tai vain koiriin liittyvät sanat siellä?!: Onnekas : Hei, pieni kaveri, mikä vikaa? Tunne vähän alas sisään vaientaa ?
    Yipper : Olen vähän karkea noin kaulakoru .
    Onnekas : Voi, Ketchum saattaa tuntua karkealta, mutta hän ei ole niin paha kerran sinä saada häntä koulutettu .
  • Milo Murphyn laki: Laulu Leikkaa pois sydämestäni on puiden lumivyöry, ja luonto yleensä, lyödä. Osittain:
    • 'Tiedän, että olet nyrkkeilevä'
    • 'Mutta jokaisella pilvellä on hopeavuori'
    • `` Lehdet erottuvat nyt, kun aurinko paistaa ... ''
    • Sitten on Lääkäri Zone , näyttely näyttelyssä, joka näyttää olevan 90% Time Travel -sanoja.
  • Laajennettu teema verkkotunnukselle Pikku Poni: Ystävyys on taikaa , joka tunnetaan myös nimellä 'Horse Puns the TV Show' tonnia sanakirjoja täällä. Ne sisälsivät seuraavat;
    • `` Kun vaara saa minut halua piiloutua, tulet Rainbow Dash sivulleni ''
    • 'Kerran lyönyt, kaksi kertaa Fluttershy'
    • 'Olet silmäni Applejack.'
    • 'Sydän, joka loistaa niin kauniiksi, harvinaisuus tulossa'
    • 'Te kaikki teet hauskaa ja naurua yhtä helppoa kuin Pinkie Pie!'
    • Sarjaa voidaan yleensä kutsua Horse Puns: Näyttely .
  • Vaikka Tex Averyn ohjaama keskimääräinen MGM-sarjakuva sisälsi paljon sanakirjoja, Sinfonia slangissa , ei ole käytännössä mitään mutta sanamerkkejä, kun taivaan enkelit yrittävät turhaan ymmärtää vasta kuolleen hipsterin elämäntarinan. Esimerkkejä (kirjaimellisilla tulkinnoilla sulkeissa):
    • 'Eräänä päivänä, aamunkoitteessa ...' (yötaivas halkeilee ja särkyy kuin ikkuna paljastaen päivän taivaan)
    • '[Mary] näytti mahtavalta kauniilta hiuksillaan pullaan.' (Marian hiukset asetetaan kahden hampurilaispullin väliin)
    • 'Minulla oli cocktail ja Marialla Moskovan muuli.' (kertojan cocktail on kukon hännän höyhenet lasissa ja Marian 'Moskovan muuli' on todellinen muuli, joka istuu mukin päällä, jossa on paksut Josef Stalin -tyyppiset kulmakarvat ja viikset)
    • 'Omistaja veti aseen minulle, mutta annoin hänelle lipun ja piiloutuin juurelle.' (haltija piirtää kuvan aseesta kertojan paidalle, kertoja antaa haltijalle lipun (kuten naisen alusvaatteessa) ja törmää sitten joukkoihin kukkuloita, joista jalkapari tarttuu ylösalaisin)
    • 'Olin sitä vastaan ​​ja tunsin olevani potin.' (kertoja tukee itseään sanaa 'IT' vastaan ​​ja hänen vatsansa saa potin muodon)
    • 'Menin alas Joe's Malt Shopiin, jossa joukko poikia roikkui.' (pojat roikkuvat kirjaimellisesti mallaskaupan sisäänkäynnin yläpuolella, mukaan lukien yksi silmukassa)
    • 'Tunsin mahtavan sinisen, ja kaikki näytti mustalta.' (surullinen kertoja muuttuu väriltään täysin siniseksi, vaatteet ja kaikki, ja sitten koko näyttö muuttuu mustaksi paitsi hänen silmänsä)
    • 'Miksi, Mary ... Marialla oli joukko pieniä.' (kertoja huomaa, että Marystä on tullut useiden itkujen numero 1 äiti)
    • 'Kaikki oli niin hauskaa, että kuoli nauraen!' (Kaksi kuolemaismiestä tulee sisään ja vie hänet pois, kun hän nauraa.)
    • Ja kahdesti hän kysyy, onko kissalla jonkun kieli. (Molemmissa tapauksissa läheisellä kissalla on itse asiassa tutkittavan kieli. Mukaan lukien loppu, jossa se on enkeli, jolla on Pietarin kieli.)
  • SheZow hänellä on tapana käyttää niin monta sanamerkkiä kuin mahdollista sanalla 'Hän', kuten 'She-riffic' tai hahmon Spider-Sense -vastaava kuin 'SheSP'.
  • vuonna Tiny Toon Adventures Jakso 'Hänen oudon korkeutensa', Wackyland on yksi pitkä visuaalisten sanojen sarja. Babs pakenee Wackylandiin ja löytää kaikki nämä sanakirjat huvittaviksi, mutta hän alkaa ärsyttää niitä vakavasti kolmannessa näytöksessä.
  • Beany ja Cecil asunut sanaleikkejä, sekä suullisia että visuaalisia.
  • Sabrina ja The Groovie Goolies olemassa vain tätä tarkoitusta varten mikä tahansa juoni oli puhtaasti sattumaa.
  • TO Robotti-kana Luonnoksessa Kim Jong-un ripustaa Kim Possiblein krokotiilikaivon yli ja molemmat joutuvat punaristiin sanan Kim kimppuun. Se pääsee pisteeseen, jossa jopa krokotiilit sairastuvat siihen. Krookus 1: Jessu, näiden kahden pitäisi vain lyödä ja saada se ohi.
    Krookus 2: Joo, hänen pitäisi Kim-raskaana hänen.
    Krookus 1: (lyödä) Olet kuollut minulle, David.
  • ChalkZone on täynnä tonnia visuaalisia sanakirjoja. Jotkut heistä sisältävät cowboyja, jotka ovat tosiasiallisesti kentaurimaista olentoa, joka on puoliksi poika, puoliksi lehmä, kukkia, jotka tunnetaan nimellä 'kaksihuulet', ja kirjaimellisia 'wc-puita' (kylpytuotteita). TV-elokuvassa on jopa kirjaimellinen 'rukoileva' mantis.
  • Steven Universe : Steven onnistuu muuttumaan vahingossa kissanpäiden yhdistelmäksi '' Kissan sormissa '', ja palaa normaaliksi, ja jakso päättyy siihen, että hän halkaisee sarjan yhä tuskallisempia kissa-sanoja Crystal Gemsille. Steven: Odota, olen keksinyt kissa-vitsejä koko aamun! Te kaverit, olen kissan- hieno! Kaikki asiat kehrätä - täydellinen! Ai, tule, olen vain kissanpentu noin...
  • Sisään Gumballin hämmästyttävä maailma Jakso 'Juuret', Wattersonit ajattelevat, että kultakala Darwin kaipaa merta, Gumball ehdottaa, että he 'käyttävät hänen ymmärtämiään sanoja'. Tämä on tulos: Richard : 'Ray' siellä kaveri, mitä 'katkarapu' tapahtuu?
    Darwin : Mitä?
    Gumball : 'Minnow', olet antanut meille paljon 'karppeja' tästä koko kalasta, ja minä 'ankeriaan' sinua, ei 'taimenta'. Olen loppujen lopuksi sinun 'ainoa' veljesi, tiedätkö mitä 'suolavedessä'?merkintälausutaan 'breen' riimiksi sanalla 'mean'
    Nicole : Emme halua sinun tuntevan 'orca-seurakuntaa', yritämme vain 'rakentaa' sinua.
    Darwin : Minulla ei ole kirjaimellisesti aavistustakaan, mistä kukaan teistä puhuu.
    Gumball : Me vain vihaan 'merellä' pidät tästä, tiedätkö mitä minä olen 'lohi'?
    Annals : Me 'turskaa' teemme 'taikinaa', jos annat meidän 'paistaa'. Tässä on valaslaulu, joka saa sinut kelaamaan kotona.
    ...
    Darwin : Aah! Katso, voitko vain päästä pois? Minulla on ollut koljaa täällä, tarkoitan, että minulla on ollut sitä - Aah, mene vain ulos!
    • He saavat vieläkin kirjaimellisempaa valikossa. Darwin : Nimiä on vain niin monta kuin se voisi olla. Meidän on vain selvitettävä kumpi.
      Gumball : Tarkoitat selvittää hiekka kumpi!
      Darwin : Jätkä, lopeta sanakirjoilla.
      Gumball : En voi! Olen pudonnut alas reikäaukkoon! Olen mennyt niin syvälle, että olen jopa dergound! Mikä jopa onnekas käänne! Olen jopa kunnioitti minua kunnioittavasti! Minä en jopa ymmärtää miksi [Darwin lyö häntä ärsyttävästi] Oi! Dude, tiedän, että se oli ärsyttävää, mutta se ei antanut aihetta lyöntiin! [Darwin lyö hänet uudestaan] Ooo! Se ei ollut edes sanaleikki! Juuri tuo sana on !!!
  • Running Gag muutamissa Mickey Mouse Works -housuissa, joissa Mickey, Donald ja Goofy harjoittavat erilaisia ​​pieniä markkinarakoja, joita Goofy aina lausuu. Esimerkiksi Lukkosepät-kohdassa Goofy etsii avaimenperästä heidän toimistoavaimensa: Typerä : Katsotaanpa täällä ... saimme auton avaimen, pianonäppäimen, luurankoavaimen, näppäimistön, kaupungin avaimen, avaimenreiän, avaimen kalkkikakun, sydämeni avaimen (gawrsh!), Florida Keysin, korkean avaimen, matalan avaimen, näppäimellä, pois päältä, hankala, okie-dokie, artisokka, Don Quijote (Voi, nyt se on venytys; päästä eroon siitä!), smokey, hokey, pokey, baariavain, Cherokee, malarky, Frankie, kapea, Spanky , hankie-pankie, apina, aasi, papukaija ja valmistaudu ... Mikki! Mikki : Se saavutettiin ehdottomasti ei mitään !
  • Kertaluonteinen Kuolemakauppias-konna Hoyle of Jackie Chan -seikkailut aina ollut korttipunoja valmiina puhuessaan, mikä oli hänen pomonsa ärsyttävää. Tohtori Nekroosi : Voisimme ottaa sen alas lovella korttipunoilla.
  • Päällä Elämäni teini-ikäisenä robottina kun Vexus hankki Jennyn kaaviot ja sai täyden tiedon taistelutyylistään, jolloin hän pystyi ennakoimaan ja torjumaan kaikki jälkimmäisen hyökkäykset: Jenny: Kuinka voisit tietää kaiken tämän?
    vexus; Sisäpiiritiedot, dearie. Tiedän kaiken sisäpiiristäsi, ulkopuolistasi, etupuolistasi, [vaiheet lattian alla ja palavat Jennyn taakse lyömään häntä silmäsäteillä] ja takapuolesi. Tiedän hauskan luusi, [lyö häntä napaan] temppusi polvi, [potkaisee häntä jalkaan] tenniskyynärpää, [lyö häntä käsivarteen] makeahammas, [liu'uttaa hänelle palan kakkua, joka räjähtää hänen kasvoistaan] ja lasileuka! [leikkaa hänet ja lähettää hänet ulos rakennuksesta]
Oikea elämä
  • Yhdysvaltain oikeusjärjestelmä tarjoaa joitain epätavallisia esimerkkejä. Kun tuomarit törmäävät, he saavat usein pirun:
    • Chemical Specialties Manufacturers Association v. Clark , 482 F.2d 325 (5. kir. 1973) (Brown, C.J., samaa mieltä) 'As Proctor tämän riidan ... päätös edustaa a Gamble koska riskimme a ryöpytä kritiikki kasvavalta Vuorovesi ekologisesti ajattelevien kansalaisten keskuudessa. ''
    • Charlotte K: n aineistossa. , 102 Misc.2d 848, 427 NYS2d 370 (NY Fam. Ct. 1980) '' Onko vyö murtovarkain vai onko se rikoslain 140.35 §: n selkeän merkityksen venyttäminen? ... Corporation Counsel väittää, että vastaaja käytti hänen vyötärönsä kenguruna tekee pussinsa, sovittaen siten sen neitsyt muodonsa ulkopuolelle. Law Guardian napsauttaa lataamista takaisin tällä Sec. 140.35: n merkitys, yhtiöneuvonantajan väitteen perusta selvästi katoaa ... Yhteisöjen tuomioistuimen on myös mietittävä, eikö tällainen päinvastainen päätös aiheuttaisi kohtuuttomien pullistumisten määrää, joka päästää irti pysäytys- ja frisk-tapausten tulvat seurauksena tuomioistuinten resurssien puristamisesta, joka on jo ylitetty tällä valtion budjettien leikkauksen aikakaudella. '
    • Viesti v. Annand , 798 F.Supp. 189 (S.D. New York 1992) 'Tässä koiran syömisessä koiramaailmassa kaikki on reilua riita-asiaa liittovaltion tuomioistuimissa. Vaikka ei ehkä ole uutista, kun koira puree miestä, on huomattavaa, kun koira puree naisministeriä. Korvauksena vammoistaan ​​kantaja pyrkii ottamaan pureman syytettyjen taskukirjoista ... [hänellä] on ilmeisesti luu poimia, koska hänen vammansa vaativat huomattavaa lääketieteellistä hoitoa, ja Rocky on selvästi koirankopissa. Etsitään vahingonkorvauksia traumastaan ​​... ''
    • Stambovsky v. Ackley , 169 AD 2d 254 (NY, Appellate Division 1991) (Tapaus on kuuluisa, koska tuomari julisti, että taloa ahdisti 'lain nojalla'). Olen samaa mieltä korkeimman oikeuden kanssa siitä, että kiinteistönvälittäjä myyjän edustajana , ei ole velvollisuutta paljastaa potentiaaliselle ostajalle tilan fantastista mainetta ja että pyrkiessään oikeussuojakeinoihin myyjää vastaan ​​tapahtuneeseen petolliseen väärennökseen kantajalla ei ole mahdollisuutta, olen kuitenkin liikuttanut pääoman henki antaa ostajalle mahdollisuuden hakea myyntisopimuksen irtisanomista ja käsirahan takaisinperintää ... Tässä kantajana olevan henkilön näkökulmasta nousee hyvin käytännöllinen ongelma paranormaalin löydöksen suhteen. ilmiö: 'Kenelle soitat?' Ghostbusters-elokuvan nimikappaleena kysyy. Tiukan säännön soveltaminen ostaja varokaa Poltergeistien omistamasta talosta tehtyyn sopimukseen liittyy visioita psyykkisestä tai väliaineesta, joka seuraa säännöllisesti rakennesuunnittelijaa ja Terminix-miestä jokaisessa myyntisopimuksen kohteena olevassa kodissa. Se väittää, että varovainen asianajaja perustaa talletustilin, jotta kaupan kohde palaa takaisin häntä ja hänen asiakkaitaan? tai rukoile, että hänen väärinkäytösten vakuutusturva ulottuu yliluonnollisiin katastrofeihin. Tällaisten kestämättömien seurausten välttämiseksi ajatus, että ahdistelu on ehto, joka voidaan ja pitäisi varmistaa tilojen kohtuullisessa tarkastuksessa, on hobgoblin, joka tulisi karkottaa oikeudellisen ennakkotapauksen joukosta ja asettaa hiljaa lepäämään.
    • Ei koskaan, koskaan yritä pyytää murrosyytteesi hylkäämistä vetoomuksella 'Kuten kovakuoriaiset sanoivat:' Olkoon se '. Varsinkin jos tuomari on Be että tuuletin.
    • Ollakseni oikeudenmukainen, tämä ei välttämättä ole tuomari, joka ojentaa jollekulle korkean höyryssä olevan snarkimukin. Laki on outo ammatti; sinun täytyy olla melko älykäs saadaksesi osaksi se, ja melko älykäs ollakseen hyvä siinä, mutta se on myös täynnä typerää plodding maallinen ikävyys. Juonittelu ja muu fiksu kieli alushousuissa ja argumenteissa on peli, joka pitää älykkäät ihmiset tilassa, joka muistuttaa epämääräisesti järkevyyttä.
  • PUNdit Keith Olbermannin kattama niin kutsuttujen 'teepussin' mielenosoitukset Yhdysvalloissa 15. huhtikuuta (päivä verot maksetaan) joko jättää sinut ompeleisiin tai kutinaa kengän heittämistä. Jos et saa sitä, etsi `` teepussi '' Urban Dictionary -palvelusta.
    • Myös Rachel Maddow ja vieras Ana Marie Cox mielenosoituksia edeltäneiden kahden / kolmen päivän aikana.
      • He tarvitsevat Dick Armeyn tällaiseen mielenosoitukseen.
    • Ei vieläkään niin hauska kuin faux-passi Obamien 'nyrkkeilystä' Valkoisen talon edessä.
    • mana kemia: al-revien alkemistit
  • Tämä tropi on perusta useille klassisille vitseille maailmankuululla viidakon risteilyllä Disneylandissa. Tunnetuin viittaa päämetsästäjään matkan loppupuolella ('Trader Sam on päämyyjä näiden osien ympärillä, mutta liiketoiminta on viime aikoina kutistunut, joten leikkaamaan hänen yleiskustannuksiaan hän tarjoaa tappajasopimuksen: kaksi hänen menee vain yhdelle omistasi. Joka tavalla, kun viipalat sen, tulet varmasti eteenpäin. '), mutta ympärillä on vielä useita kelluvia, mukaan lukien täydellinen ruokalista Cannibal Cafe -ravintolaan (kyynärmakaronit, selän paisti, ladyfingers, ja niin edelleen), vitsi, joka tarkistaa jokaisen huvipuiston Etelä-Kaliforniassa ja kestää noin kaksi minuuttia, ja vitsi, joka tarkistaa kymmeniä vaatekauppiaita ja kestää kaksi kertaa niin kauan. Se on neljä minuuttia sanaleikkejä.
    • Kiinnostuneet tropit ohjataan Spider Robinsonin 'Sepän tarinaan', jossa yksi hahmo kuvaa Disneylandin läpi kulkemista Tähtien sota tuuletin. Otettuaan edellä mainitun Jungle Cruise -risteilyn ja lähestyessään loppua, fani kommentoi: 'Nyt näet farsin laituripuolen.' Tämä on tietysti vain osa koko tarinan pahinta sanaa.
  • Stand up-koomikko On tämä trooppi. Kuten ovat ja edellä mainitut .
  • Se on myös katkottua The Firesign Theatre -materiaalia.
  • Swami Beyondanandalla on sekä stand-upissa että kirjoissa keino sen kanssa: '' Jos olet näkijän perse ja mitä näkijä näkee perseestä, voit korjata valituksesi seersucker-puvussa. ''
  • Saksalainen filosofi Martin Heidegger kirjoitti näin myöhempinä aikoina. Das Land der Dichter und Denkeristä oli tullut Tuomareiden ja teloittajien maa natsihallinnon aikana. ( Richter = tuomari, pyöveli = hirsipuu)
  • Useat poimivat linjat, mukaan lukien tämä: 'Olen kuin DNA-helikaasi - puran geenisi.'farkut
  • säie Gallifreyn tukikohdan foorumeilla Tohtori Who avaruusvalasta sisältävä jakso näyttää olevan luotu vain ruijanpallasta varten.
  • Michael Jacksonin patsasta, joka pystytettiin Craven Cottage Football Stadiumille Fulhamissa, Englannissa.
  • AUK on kansallisesti hallinnoitu akateeminen tietokilpailu (ajattele Yliopiston haaste , mutta nuoremmille kilpailijoille), jonka voivat suorittaa opiskelijaryhmät, jotka eivät välitä kaikista kauheista aukkoon liittyvistä sanaleikkeistä. 'Olet AUKcellent', todellakin ...
  • Gerard Depardieu väitettiin virtsaavan koneeseen. Vastauksena Anderson Cooper päästää irti virtaviivainen sanamerkki.
  • Fox-uutisten Neil Cavuto kuulee presidentti Obamasta Disney Worldissä ja heti sanoa.
  • NY Knicksin (nyt Houston Rockets) pelaajan Jeremy Linin menestys on johtanut useisiin sanaleikkeihin, jotka perustuvat hänen nimiinsä, erityisesti 'Linsanity'. Esimerkiksi, .
    • Tämä ei ole harvinaista urheilussa, eikä se todellakaan ole rajoitettu supertähtiin. Kun baseball-pelaajan San Diego Padres otti pienen liigan syöttäjän Mark Hamburgerin,
    • Siellä on jopa Tumblr Ehkä he maksavat sanakirjasta.
  • WRAL-TV: n ylin meteorologi Greg Fishel tekee tämän melkein joka ilta. Niin kauan kuin uutinen ennen häntä ei ole vakava, hän tekee siitä sanan. Tietämättä mitä tarina oli ennen kuin hän jatkoi sarjaa.
  • Aivan kuin se, että olisit aiemmin kirjoittanut Spell My Name -sivun S-kirjaimella, ei riitä, Hayden Panettiere on joutunut sietämään paljon halkeamia sukunimen ja naisten alusvaatteiden samankaltaisuudesta ( ), plus koko asia. Ja kun Panettiere on italialainen leipäkoneelle ...
  • Carl Azuz CNN-opiskelijauutisissa rakastaa tätä. Jokainen lähetys päättyy tarkoitukselliseen esimerkkiin.
  • Transperth-verkkosivusto (julkisen liikenteen palvelu Perthissä, Länsi-Australiassa) käyttää tätä julkaistessaan ilmoituksia tulevista konserteista. Music / P! Nk-konsertista vuonna 2013: Jos haluat Aloita juhlat eikä sinun tarvitse huolehtia liikenteestä, vie Transperth vaaleanpunaiseen konserttiin. Sitten Kohota lasisi koska joukkoliikenne sisältyy lippusi ja Perth Arena on vain lyhyen kävelymatkan päässä Perthin asemalta.
  • Myöhäinen Seattlen liikemies Ivar Haglund oli tunnetusti näistä. Hänen ravintolansa mainokset ovat edelleen täynnä halpoja kaloja ja äyriäisiä koskevia sanakirjoja (hän ​​oli lueteltu ketjun kampelana ja yrityksen tunnuslause on 'Pidä simpukka'), ja kun Seattlen rakennusosasto protestoi tuulisukkoon, hän lensi Smith Towerin huipulta. (tuolloin yksi kaupungin korkeimmista rakennuksista), hän kirjoitti heille protestikirjeitä ... pun-ladatussa runoudessa.
  • USENET-ryhmä alt.humor.puns on olemassa tähän päivään saakka.
  • Kun tie romahtaa lähellä Hell, Kalifornia, .
Henkilö 1: Minulla on uusi yritys! -> Henkilö 2: Vai niin? Mitä se on? -> Henkilö 1: Räjähtävä purku. -> Henkilö 2: Joo? Kuinka se sujuu sinulle? ->
Henkilö 1: Loistava! Olemme puhaltaneet kilpailun!
  • . Julkaisun jälkeen Voima herää , Reyn sanamäärien määrä räjähti - etenkin Daisy Ridleyn itsensä jälkeen & loz ;.
    • merkintäSe pitää poissa haitallisista Reysistä
    • & loz;
  • Kanavan 5 meteorologi Sian Welby juoksi tämän kanssa elokuvan ilmestymisen jälkeen (' '), ja jälleen Batman vastaan ​​Superman: Oikeuden aamunkoitto ('Joten se on harley-kolikoiden satunnaisuus ... ').
  • Monet käyttäjän on perinne, jota kutsutaan pun-langaksi. Pun-rakastaville ihmisille se voi olla varsin huvittavaa.
  • Säveltäjä Michael Giacchinolla on tapana käyttää pun-pohjaisia ​​nimikkeitä partituureissa, jotka hän säveltää useimmille elokuville, joihin hän tekee musiikkia.
  • sopimattomasta Hämähäkkimiehen patsasta kaadetaan.



Mielenkiintoisia Artikkeleita